Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – When you’re under the weather, Some things just don’t smell right. So, do not eat them. The meal doesn’t look appetizing, it probably isn’t. Two biological senses often kick into gear before we activate our intellect. Funny how politics is so much like eating.
TORONTO – The revelation that Stephen Lecce participated in numerous “slave auction” events when he was a member of the Sigma Chi International Fraternity, exploded like a bomb.
TORONTO – The sad threshold of 13 thousand deaths related to Covid-19 has been exceeded: today Ontario recorded another 29 victims, which bring the total, from the beginning of the pandemic in the province, to 13,020. (more…)
The electoral district of Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill is situated in the Regional Municipality of York between Martkam-Stouffville in the east and King-Vaughan in the west. Created in 2015, it is a relatively new district that encompasses the southern part of Aurora and the northern portion of the Town of Richmond Hill.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.9 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on May 11, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 30,290 vaccine doses on Tuesday, up from 22,123 doses the day prior.
La scatola di Marlboro di colore “verde” – cioè, delle sigarette al mentolo – non è molto familiare in Italia, dove tra l’altro è stata messa al bando un paio d’anni fa, nel 2020, con l’entrata in vigore di una direttiva europea che vieta la diffusione di prodotti del tabacco contenenti aromi come mentolo, vaniglia, cannella et al. Non è che facessero più male le sigarette aromatizzate – tutte le sigarette fanno male – ma i gusti “di fantasia” potevano renderle, secondo Bruxelles, più “invitanti”, incentivandone il consumo… Read More in Corriere Canadese >>>
NETTUNO (Roma) – Il battitore italo-canadese Alessandro Volpe (nella foto), 17 anni, è stato riconvocato dalla Nazionale Italiana di Baseball Under 18 che gli ha inviato un invito per iscritto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il collegio di Newmarket-Aurora è situato nel comune regionale di York tra i distretti di Markham-Stouffville a est e King-Vaughan a ovest. Comprende la Town of Newmarket e la parte settentrionale della Town of Aurora… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La campagna elettorale comincia a prendere forma, per quanto riguarda i liberali e l’NDP, e non necessariamente in meglio. Dopo quasi due anni e mezzo di interruzione accademica e socioculturale nelle nostre scuole, non avrebbe mai dovuto sorprendere il fatto che l’istruzione fosse emersa come una delle principali preoccupazioni e temi nelle elezioni. Naturalmente, le prestazioni e i risultati vengono immediatamente in mente. I nostri figli hanno bisogno di imparare e come imparare… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sanità, economia, istruzione, ambiente. Il tutto con un focus significativo sui problemi e sulle sfide che deve affrontare il Nord dell’Ontario. Sono stati questi i temi principali emersi ieri durante il primo dibattito organizzato a North Bay tra i leader dei partiti in corsa per il voto provinciale del 2 giugno… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Le autorità sanitarie di tutto il mondo sono al lavoro per chiarire le cause dell’aumento dei casi di epatite fulminante in bambini precedentemente sani, registrati in diverse parti del mondo. La misteriosa malattia ha colpito anche in Canada: al Sick Kids Hospital di Toronto, nel corso di sei mesi, sono stati individuati casi di epatite acuta grave della quale si ignora l’origine… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dopo un giorno di tregua, torna imporvvisamente alto il numero delle morti correlate al Covid-19 in Ontario: 19, che portano il totale da inizio pandemia in provincia a sfiorare quota 13mila (12.991). Il “decessi zero” dell’altro ieri è già quindi un bel ricordo, così come il numero delle ospedalizzazioni che da 1.213 tornano a schizzare sopra quota 1.500: per la precisione, 1.555… Read More in Corriere Canadese >>>
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
