[GTranslate]Thorncliffe Park Public School, Gateway Public School, Ryerson Community School, Clinton Street Junior Public School. And St. Rose of Lima and St. Jude Catholic School. (more…)
Please click on the map to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 31, 2021: Canada yesterday stood at 980,041 positives for Covid-19, an increase of 5,025 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,951 total deaths, 30 more than on Tuesday. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 31, 2021 at 4:15pm EST.
Globally, there have been over 128 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 104 million people have recovered and more than 2.8 million fatalities were attributable to Covid-19.
[GTranslate]TORONTO – New restrictions on the way to curb the surge in Covid-19 infections. The Provincial Government of Ontario could today announce the new crackdown, in the face of an epidemiological curve that has returned to run strongly in the last 10 days, with the new daily cases above 2 thousand for a week and with intensive care admissions marking the new record since the beginning of the pandemic. (more…)
[GTranslate]Social media has infiltrated almost every aspect of modern life. Worldwide, social media users number about 3.8 billion, roughly 50% of the global population.
It is a means by which people can stay in touch, interact and a way to create and/or exchange information and ideas in a virtual environment. It can be a beneficial tool, especially at a time when medical experts advise keeping physically distanced to mitigate the spread of Covid-19. (graph 1, see above)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 2.1 million doses into the arms of Ontarians. On March 31, the Ministry of Health reported 89,873 doses administered, up from 70,645 doses the day prior. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]ROME – International “spy story” in the heart of Rome, where an officer of the Italian Navy was arrested last night by the Ros of Carabinieri on charges of political and military espionage. The soldier, a frigate captain, was in fact surprised while he gave to an officer of the Russian armed forces, in exchange for money (5 thousand euros), some “classified” documents (top secret), during a clandestine meeting that took place in a parking lot of the capital. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – “Spy story” internazionale nel cuore di Roma, dove un ufficiale della Marina Militare Italiana è stato arrestato ieri sera dai carabinieri del Ros con l’accusa di spionaggio politico e militare. Il militare, un capitano di fregata, sarebbe infatti stato sorpreso mentre cedeva ad ufficiale delle forze armate russe, in cambio di soldi (5mila euro), dei documenti “classificati”, cioè top secret, nel corso di un incontro clandestino avvenuto in un parcheggio della Capitale. (more…)
Wala namang nakakakita at nakaka-alam. Ligtas na tayo gumawa ng hindi katanggap-tanggap. (more…)
No one is looking. It is safe to do the unacceptable. No one will know. (more…)
This week, Canada joined the request of the United Nations (UN) to give a joint global response to the imminent international economic crisis caused by the Covid-19 pandemic and asked the World Health Organization (WHO ) for greater transparency after the report he presented about the origin of the Covid. (more…)
Foto cortesía de la ONU donde aparece el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau (en pantallas), en el marco de la crisis de la Covid-19.
En la misma semana, Canadá se sumó a solicitud de la Organización de Naciones Unidas (ONU) de dar una respuesta mundial conjunta ante la inminente crisis económica internacional causada por la pandemia del Covid-19, y pidió a la Organización Mundial de Salud (OMS) una mayor transparencia tras el informe que presentó acerca del origen del Covid. (more…)
Click on the image to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 30, 2021: Canada yesterday stood at 975,016 positives for Covid-19, an increase of 6,563 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,921 total deaths, 27 more than on Monday. (more…)
[GTranslate]A new surge in Covid-19 infections in Ontario schools. Yesterday the record was recorded since the beginning of the school year: 518 cases – 440 are students, 77 teachers and 1 is a non-teaching member – which has increased the total number to 12,750. There are 1,168 schools where outbreaks of the virus are currently active while the number of schools closed has risen to 58. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 30, 2021 at 2:45pm EST.
Millions of people in parts of the Philippines are under strict lockdown as health officials report over 10,000 new infections in the last 24-hours. This is the highest single-day increase since the onset of the pandemic.
Article by Francesco Veronesi — Read More in Corriere Canadese >>>
[GTranslate]TORONTO – Soaring cases, more contagiousness of new variants, increased hospitalizations and patients admitted in the intensive care units. The data present in the report prepared by the experts of the COVID-19 Science Advisory Table are alarming: numbers, those analyzed by the Ontario scientific control room, which highlights how this third wave of the pandemic can be much heavier than the first and second. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]VANCOUVER – Too many infections: almost a “lockdown” decided for restaurants in British Columbia. But the managers protest and the Italian ones in particular, led by APCI, announce a flash mob in Vancouver. (more…)
by Marzio Pelù
VANCOUVER – Troppi contagi, giro di vite sui locali pubblici in British Columbia. Ma i gestori non ci stanno e quelli italiani in particolare, guidati dall’APCI, annunciano un flash mob a Vancouver. (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 30: Yesterday, Canada’s National Advisory Committee on Immunization, in short, NACI has suspended the vaccination of AstraZeneca because of concerns over safety and advised the provinces, which most of the provinces agreed to follow. The reason for this is the issue of blood clots in the bodies of women in European countries. Although, 300,000 doses of the vaccine have already been administered in Canada and no blood clots have been reported anywhere, not even in the case of the Pfizer and Moderna vaccines with mRNA properties. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ৩০: গতকাল কানাডার ন্যাশনাল অ্যাডভাইজরি কমিটি অন ইম্যুনাইজেশন, সংক্ষেপে ‘এনএসিআই’ প্রদেশগুলোকে নিরাপদজনিত উদ্বিগ্নতা দেখা দেয়ায় অ্যাস্ট্রাজেনেকার টিকাদান স্থগিত করার সুপারিশ করেছে এবং ফলশ্রুতিতে অধিকাংশ প্রদেশ তা অনুসরণে সম্মত হয়েছে। এতে কারণ হিসেবে ইউরোপের দেশগুলোতে মূলত মহিলাদের দেহে রক্ত জমাট বাঁধার বিষয়কে উল্লেখ করেছে। যদিও ইতিমধ্যে কানাডায় এই টিকার ৩ লাখ ডোজ দেয়া সম্পন্ন হয়েছে এবং কোথাও কোনো রক্ত জমাট বাঁধার ঘটনা ঘটেনি, এমনকী ‘এমআরএনএ’ বৈশিষ্ট্যের ফাইজার ও মর্ডানার টিকার ক্ষেত্রেও তা ঘটেনি। (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 2.1 million doses into the arms of Ontarians. On March 30, the Ministry of Health reported 70,645 doses administered, up from 50,453 doses the day prior. (more…)
Cannot make up your mind? There can be so many unknowns. Worrying about the downside? Are we playing it safe, or taking chances? On the Covid-19 vaccination, what is in it? Is it safe? What about side effects? (more…)
Hindi ka makapag diside sa isip mo? Maraming bagay na hindi masyado malinaw? Iniisip natin kung ano ang maaring ika bagsak nito. Linalaro ba natin nang mabuti para lidtas o nag babakasali tayo? Sa kobid 19, iniksion, ano nga ba Ito? Mabuti o magaling ba Ito para sa akin? (more…)
INGREDIENTS:
- 1 ¼ cups milk
- ⅓ cup unsalted butter
- 2 ¼ teaspoons yeast (1 packet)
- ⅛ teaspoon salt
- ½ cup sugar
- 2 eggs beaten
- 4 cups flour
- 1 egg beaten plus 1 teaspoon water
- 3 eggs hard-boiled and dyed
- sprinkles
Add butter to milk and heat in a small pot until butter melts thoroughly. Remove from heat and allow to cool. (more…)
Article by Priscilla Pajdo — Read More in Corriere Canadese >>>
Click on the map to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 29, 2021: Canada yesterday stood at 968,453 positives for Covid-19, an increase of 3,941 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,894 total deaths, 20 more than on Sunday. (more…)
[GTranslate]Minister Stephen Lecce is pressing the federal government to plan ahead for the supply of COVID-19 vaccines for children and young people. When their turn comes, we must not be unprepared. (more…)
Es gibt keinen Scherz, wenn es darum geht, negative Covid-19-Testergebnisse zu melden. An der Grenze zu Kanada können unsere Dokumente von der Einwanderungsbehörde oder dem öffentlichen Gesundheitswesen überprüft werden. (more…)
There is no kidding when it comes to reporting negative Covid-19 test results. At the border in Canada, our documents can be checked by immigration or public health services. Failure to comply with the legal requirements can result in severe financial penalties, including arrest and imprisonment. (more…)
Nie ma żartów, jeśli chodzi o kwestię przedstawiania negatywnych wyników testów na Covid-19. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 29, 2021 at 2:00pm EST.
Globally, there have been over 127 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 103 million people have recovered and more than 2.7 million fatalities were attributable to Covid-19.
On Sunday, Poland surpassed Mexico in total number of confirmed positive cases of coronavirus. Yesterday, an additional 29,261 new infections were reported.
The values for Spain were last updated March 26, 2021.
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 2 million doses into the arms of Ontarians. On March 29, the Ministry of Health reported 50,453 doses administered, down from 60,950 doses the day prior. (more…)
[GTranslate]TORONTO – An important new step forward in the immunization campaign against Covid-19 in Canada. (more…)
Greater than 14 purchases per week. Spending a long time searching and acquiring said purchases. Unsuccessful attempts at decreasing purchases. Interpersonal problems due to purchases. Craving Amazon can be compared to addiction, nowadays. Using Amazon in hazardous situations. High tolerance to Amazon. Withdrawal symptoms. I have to come clean here. I think I have a problem. (more…)
[GTranslate]For nearly one week, the passage through the Suez Canal has come to a complete halt. The cost, up to $10 billions USD a day. On March 23, the Ever Given, a Japanese-owned cargo ship registered in Panama, ran aground and became lodged diagonally in the canal following reports of high winds and low visibility. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]MILAN – Opportunities for Italian entrepreneurs interested in investing in Canada: on Wednesday 31 March from 4.00 pm to 5.45 pm will be held the webinar “Business internationalization in North America as a lever for development and the opportunities offered by Canada” organized by the Canadian Embassy and The European House Ambrosetti (https://www.ambrosetti.eu/), a group of about 240 professionals active since 1965 which has five offices in Italy and several foreign offices, through which it supports companies interested in making investments abroad. (more…)
by Marzio Pelù
MILANO – Opportunità per gli imprenditori italiani interessati a investire in Canada: mercoledì 31 marzo dalle ore 16 alle ore 17.45 si terrà il webinar “L’internazionalizzazione d’impresa in Nord America come leva di sviluppo e le opportunità offerte dal Canada” organizzato dall’Ambasciata del Canada e The European House Ambrosetti (https://www.ambrosetti.eu/), gruppo di circa 240 professionisti attivo sin dal 1965 che conta cinque uffici in Italia e diversi uffici esteri, attraverso i quali supporta le aziende interessate a fare investimenti all’estero. (more…)
Pamimili nang mahigit na 14 bagay sa isang Lingo. Pag tatagal, pag hahanap nang mabibili sa net. (more…)
by Carlos Lima
TORONTO – Você sabe que não adianta continuar a falar (chover no molhado), quando sabe que a sua questão vai ser resolvida pela justiça dum Tribunal. (more…)
by Carlos Lima
O Consulado Junto de si continua a sua tarefa de forma metódica e profissional. (more…)
Matuturing na ako ay baylingual. Nag sa salita, nag susulat at nakakaintindi ako nang Engless at Pilipino. Pilipino ay tinutulad sa Tagalog. (more…)
by Carlos Lima
Fiquei de certa forma surpreendido quando ouvi os comentários de um amigo meu acerca do Cristiano Ronaldo. (more…)
[GTranslate]Ontario should vaccinate education workers against Covid-19 during the April holiday week rather than wait for the school to end this summer. (more…)
Click on the map to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 28, 2021: Canada yesterday stood at 964,512 positives for Covid-19, an increase of 3,429 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,874 total deaths, 22 more than on Saturday. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 28, 2021, at 4:00pm (EST).
In Mexico, the fatalities attributable to Covid-19 exceed 200,000. Globally, Mexico has the third greatest number of Covid-19 related deaths, behind the US and Brazil. (more…)
[GTranslate]TORONTO – The provincial government announces the easing of some restrictions in many regions of Ontario, despite the progressive increase in Covid-19 infections. As had already happened during the last year during the pandemic, at certain stages there is a contradictory approach on the part of the executive in a delicate attempt to maintain a balance between health needs and those of the economy. (more…)
I’m an Asian. Not the typical-looking Asian. I’m more Hispanic-looking, with medium brown eyes and a fair complexion, something I acquired from my Spanish fraternal ancestors. (more…)
I am bilingual. I speak, write and comprehend English and Pilipino languages. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]Herd immunity in Europe by mid-July and health passport ready in two to three months: this was announced by Thierry Breton, EU commissioner for the internal market and head of the vaccines task force. (more…)
by Marzio Pelù
Immunità di gregge in Europa entro la metà di luglio e passaporto sanitario pronto in due-tre mesi: lo ha annunciato Thierry Breton, commissario Ue al mercato interno e capo della task force sui vaccini. (more…)
[GTranslate]If they had taken place in a Parliamentary precinct, Daniel Di Giorgio’s motions at the Catholic school Board’s meeting on Thursday, March 25, would have amounted to a Motion of non-confidence against a minority government. The government either survives those motions, or it collapses and is replaced. In either case, the target of the motion of non-confidence suffers severe reputational damage. (more…)
[GTranslate]To be environmentally-friendly or “green”, requires engagement in practices and processes that are sustainable and minimize harmful impacts on the environment. Some countries do it better than others.
According to the 2020 Environmental Performance Index (EPI), formulated by researchers at Yale and Columbia universities, Denmark is rated the “greenest” country in the world. The Nordic nation has the highest EPI score at 82.5. (see graph below) (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.9 million doses into the arms of Ontarians. On March 28, the Ministry of Health reported 64,950 doses administered, down from 77,740 doses the day prior. (more…)
[GTranslate]The Environmental Performance Index measures the state of sustainability in countries around the world. The graph includes a selection of some of the top performing nations in 2020 and where they rank among 180 countries. More to follow.
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 27, 2021, at 3:00pm (EST).
Globally, there have been over 126 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 102 million people have recovered and more than 2.7 million fatalities were attributable to Covid-19.
by Marzio Pelù
[GTranslate]An earthquake, with a magnitude of 5.5 – 5.6, was recorded at 14.47 today, March 27. Following three other tremors recorded by the Ingv (National Institute of Geophysics and Volcanology), with an epicenter in the open sea, 10 kilometers deep: the second at 15 of magnitude 4.1; the third, of 15.09, of 2.6, and the fourth of 15.12, of 3.4. The earthquake was felt above all in Puglia, Basilicata, Abruzzo, Molise, Campania, Lazio and the Marche. (more…)
by Marzio Pelù
Terremoto nel Mar Adriatico: paura in tutta la costa orientale italiana. La scossa, di magnitudo fra 5.5 e 5.6, è stata registrata alle 14.47 di oggi, 27 marzo. A seguire altre tre scosse registrate dall’Ingv (Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia), con epicentro in mare aperto, a 10 chilometri di profondità: la seconda alle 15 di magnitudo 4.1; la terza, delle 15.09, di 2.6, e la quarta delle 15.12, di 3.4. Il terremoto è stato avvertito soprattutto in Puglia, Basilicata, Abruzzo, Molise, Campania, Lazio e nelle Marche. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.9 million doses into the arms of Ontarians. On March 27, the Ministry of Health reported 77,740 doses administered, down from 82,996 doses the day prior.
The number of Polish emigrants has doubled in recent years. The number of emigrants is now greatest during the rule of the PiS (Law and Justice) party. There is little unemployment in Poland, and yet emigration from Poland is very high. (more…)
Liczba emigrujących Polaków w ostatnich latach podwoiła się. Obecnie jest największa od początku rządzącej teraz partii (PiS – Prawo i Sprawiedliwość). W Polsce jest małe bezrobocie, a pomimo tego emigracja z Polski jest bardzo wysoka. (more…)
Die Regierung von Ontario unternimmt Schritte, um E-Learning zu einem festen Bestandteil der Bildung in der Provinz zu machen. (more…)
by Marzio Pelù
Per la nostra rubrica musicale: capolavori (quasi) incompresi, “Il cielo in una stanza” di Gino Paoli.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Lucio Battisti, “Fiori rosa, fiori di pesco”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-6/
Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/
Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
I am Asia-Kanedian. Hindi tulad nang karamihang na nakikita at nalaman mo agag na sila ay galing sa Asia. (more…)
Article by Priscilla Pajdo Read More in Corriere Canadese >>>
Bir yildan fazladir kuresel bi pandemic icinde yasiyoruz ve hayat 7.8 bilyon kisi icn hala lierliyor. (more…)
Ang pag uugnayan ay mas mahalaga sa akin imbes na manalo ka sa isang pakikipagtalo. (more…)
A relationship is more important than winning an argument. It is more important than proving you are right, more important than getting your way and more important than getting your point across and accepted. Voice out your view but do not force it. (more…)
Władze Ontario podejmują kroki, aby uczynić edukację online E-Learning stałą częścią składową edukacji w prowincji. (more…)
The Ontario government is taking steps to make E-Learning a regular part of education in the province. (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 26: Day before yesterday, Finance Minister Peter Bethlenfalvi presented Ontario’s 186 billion dollars’ budget for 2021. In that case, the economic fallout caused by the Corona pandemic would seem to have pushed Ontario’s budget deficit balancing to at least 2029. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২৬: গত পরশু অর্থমন্ত্রী পিটার বেথলেনফালভি অন্টারিও প্রদেশের ২০২১ সালের জন্য ১৮৬ বিলিয়ন ডলারের বাজেটটি পেশ করেছেন। সেক্ষেত্রে করোনা মহামারিতে যে অর্থনৈতিক বিপর্যয় ঘটেছে, তাতে আপাতদৃষ্টিতে অন্টারিও বাজেটে ঘাটতি মোচন হতে কমপক্ষে ২০২৯ সালটি গড়িয়ে যাবে। কারণ, গত বছরই প্রদেশে ৫.৭ শতাংশ হারে অর্থনৈতিক সংকোচন ঘটেছে। তবু অর্থমন্ত্রীর কথা, ‘আমি অন্টারিও বাসীকে আশ্বাস দিচ্ছি, আমরা এই মহামারি জয় করবোই, এবং এরপর আমরা আরও সুদৃঢ়তায় ফিরবো।’ কিন্তু উৎকণ্ঠা নানা কারণে থেকেই গেছে। (more…)
Article by Priscilla Pajdo Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
[GTranslate]ROME – The latest report from Istat, the Italian National Statistical Institute, is like a war bulletin: 384 thousand fewer people, “as if there were no Florence” explains the Institute, with the highest number of deaths after World War II and the collapse of marriages and births. The pandemic has had devastating effects. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – L’ultimo rapporto dell’Istat, l’Istituto nazionale di statistica italiano, è come un bollettino di guerra: quasi 384mila persone in meno (grafico sopra, fonte Istat), “come se non ci fosse Firenze” spiega l’Istituto, con il numero più alto di decessi dal secondo dopoguerra, il crollo dei matrimoni e delle nascite. La pandemia ha avuto effetti devastanti. (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 26: Today is the golden jubilee of Bangladesh’s independence. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২৬: আজ শুক্রবার বাংলাদেশের স্বাধীনতার সুবর্ণ জয়ন্তী। স্বাভাবিকভাবেই এ দিনটি স্বাধীনতায় বিশ্বাসী বাংলাদেশের প্রতিটি মানুষের হৃদয়ে একটি আবেগ ঘন দিন। একদিকে মহান আত্মত্যাগের স্মৃতি এবং অন্যদিকে দৃপ্ত পদক্ষেপে এগিয়ে যাবার গৌরবোজ্জ্বল অর্জন। সেজন্য এ বছর বাংলাদেশের সরকার তার স্থপতি বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের শততম জন্ম বার্ষিকী পালনের সঙ্গে তা জাকজমকপূর্ণভাবে উদযাপন করতে যাচ্ছে। ১০ দিন ব্যাপি ‘সুবর্ণ জয়ন্তী’ উৎসবে দেশ মেতেছে, যা বঙ্গবন্ধুর জন্মদিনকে ঘিরেও বটে। এ জন্য আঞ্চলিক প্রভাবশালী প্রতিবেশী দেশ চীন ছাড়াও সুদূর কানাডার প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডো বিশেষ ভিডিও শুভেচ্ছা বার্তা পাঠিয়েছেন। (more…)
by cnmng
PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA L’ESSERE ARMONIA, ASSISI 2020-21
La Giuria, i Riconoscimenti speciali, i Vincitori e tutti i Premiati della VI edizione
di Goffredo Palmerini
L’AQUILA – Si sarebbe dovuta tenere nella splendida cornice di Assisi lo scorso 21 marzo, nella Giornata mondiale della Poesia, la cerimonia conclusiva del Premio Internazionale di Poesia “L’Essere Armonia” 2020-21, con la consegna dei riconoscimenti ai vincitori, alle Personalità insignite speciali, agli altri premiati. Questa sesta edizione del Premio promosso e organizzato dall’Associazione ALEA ha scontato invece il duro condizionamento della pandemia da Covid 19, dunque con l’impossibilità di celebrare la cerimonia di premiazione in presenza, ma solo comunicando tramite posta elettronica e social network gli esiti del concorso letterario ai vincitori e premiati speciali, rinviando l’evento in presenza quando sperabilmente le condizioni sanitarie lo consentiranno. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.8 million doses into the arms of Ontarians. On March 26, the Ministry of Health reported 82,996 doses administered, up from 79,446 doses the day prior. (more…)
Rząd prowincji Ontario przedstawił już drugi budżet podczas pandemii Covid-19. Budżet ma na celu stymulować wzrost ekonomiczny i przyspieszyć odbudowę finansową, która zajmie lata. (more…)
The Ontario government has already unveiled its second budget during the Covid-19 pandemic. The budget is designed to stimulate economic growth and accelerate the financial recovery that will take years. (more…)
La decisión de la Corte Suprema que defiende el precio del carbono de Ottawa ha sido considerada como una victoria para los activistas climáticos que buscan incentivos fiscales más duros para frenar la contaminación. (more…)
The Supreme Court decision defending Ottawa’s carbon price has been hailed as a victory for climate activists seeking tougher tax incentives to curb pollution. But it has also been viewed as a loss by some provinces who insist the federal guidelines are nothing more than meddling. (more…)
Nawalan tayo nang bakasion. Nawalan tayo nang trabaho. Nawalan tayo nang kalayaan maglakad na walang takip ang mukha malaya, palaging nag iisip nang kamatayan. (more…)
We lost vacations. We lost jobs. We lost the freedom to walk down the street without a face mask, freely, without the thought of imminent death looming over our heads. (more…)
Click on the image to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 25, 2021: Canada yesterday stood at 949,832 positives for Covid-19, an increase of 5,060 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,780 total deaths, 27 more than on Wednesday. (more…)
While confusion reigns supreme in the school world, Ontario is considering making lifelong remote learning for all providers. The decision, said Education Minister Lecce, will be taken in the coming weeks. (more…)
Article by Mariella Policheni
Ontario hukumeti kolejlere ve universitelere 106.4 million dolar para yardimi yapmasina ragmen Laurentian universtiesine 1 kurus bile gitmedi. (more…)
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.7 million doses into the arms of Ontarians. On March 25, the Ministry of Health reported 79,446 doses administered, up from 72,451 doses the day prior. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]TORONTO – One of the two teaching fellowships awarded every year throughout the University of Toronto went to an Italian professor: Paola Salardi (in the pic), Assistant Professor in Economics and director of the Trudeau Center for Peace, Conflict and Justice at the Munk School of Global Affairs & Public Policy at the University of Toronto. (more…)
[GTranslate]TORONTO – New acceleration on the vaccination front. Next week, 1.5 million doses of the AstraZeneca vaccine will arrive in Canada as part of the agreement signed between the federal government and the Joe Biden administration in the United States. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – È andata ad una docente italiana una delle uniche due borse di studio assegnate, ogni anno, in tutta l’Università di Toronto: si tratta della professoressa Paola Salardi (nella foto), Assistant Professor in Economics e direttrice del Trudeau Centre for Peace, Conflict and Justice presso la Munk School of Global Affairs & Public Policy dell’Università di Toronto. (more…)
Noon ako ay lumipa sa Kanada sa maaga na dekada 70s, hindi ko masyadong binigyan nang pansin ang kahalagahan nang relihiyon na kinabibilangan nang Unang Ministro Pierre Truduea. (more…)
When I immigrated to Canada in the 70s, I did not focus on the religious affiliation of then Prime Minister Trudeau. (more…)
Kanada uruchomiła machinę, która w 2020 roku przyczyniła się do odwołania Igrzysk Olimpijskich w Tokio z powodu pandemii Covid-19. (more…)
Canada launched a machine that contributed to the cancellation of the Tokyo Olympics in 2020 due to the Covid-19 pandemic. (more…)
Much has been written and said about that dark age. Now it is time to make a recount and balance of the last Argentine dictatorship from Canada. (more…)
Se ha escrito y hablado mucho acerca de aquella época oscura. Ahora toca hacer un recuento y balance de la última dictadura de Argentina desde Canadá. (more…)
[GTranslate]Over one year living through a global pandemic and life marches on for nearly 7.8 billion people worldwide. Governments around the world have adopted various infection prevention measures to mitigate the spread of Covid-19. Thus far, more than 125 million cases have confirmed positive, roughly 1.6% of the global population. (more…)
Air Canada will resume some routes to Jamaica, Mexico and Barbados in early May after Canadian airlines stopped all flights to solar destinations in January at the request of the federal government. However, Air Transat will not resume the flight until June. (more…)
Un Airbus A220 de Air Canada prepara su despegue. Foto cortesía de Air Canada
Air Canada reanudará algunas rutas a Jamaica, México y Barbados a principios de mayo, luego de que las aerolíneas canadienses detuvieran todos los vuelos a destinos solares en enero a solicitud del gobierno federal. Sin embargo, Air Transat no retomará el vuelo sino hasta junio. (more…)
[GTranslate]TORONTO – Fight against Covid and protection of the economy. It is along these two tracks that the 2021 Budget presented yesterday at Queen’s Park by Finance Minister Peter Bethlenfalvy develops. (more…)
[GTranslate]The Ontario government goes to the aid of colleges and universities by allocating $106.4 million, but Laurentian University won’t get a penny. (more…)
Click on the image to see it enlarged
TORONTO – March 24, 2021: Canada yesterday stood at 944,772 positives for Covid-19, an increase of 3,748 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,753 total deaths, 23 more than on Tuesday. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]VANCOUVER – Italian chefs in Canada in the spotlight: the APCI (Professional Association of Italian Chefs) is growing exponentially in every corner of North America and last Sunday it was the protagonist of the World Tiramisù Contest, which saw one of the association’s chefs engaged in Alberta, Alberto Alboreggia (in the pic above), who presented a live video recipe. (more…)
by Marzio Pelù
VANCOUVER – Cuochi italiani in Canada sotto i riflettori: l’Apci (Associazione Professionale Cuochi Italiani) sta infatti crescendo esponenzialmente in ogni angolo del Nordamerica e domenica scorsa è stata protagonista del World Tiramisù Contest, che ha visto impegnato uno degli chef dell’associazione in Alberta, Alberto Alboreggia, che ha presentato una video-ricetta dal vivo. (more…)
Article by – Priscilla Pajdo Read More in Corriere Canadese >>>
Bahar yaklasiyor. Havalarin isinmasi ve gunlerin uzamasi mutluluk artisinda buyuk bir etken oluyor. Küresel bir salgın sırasında neşe ve zevk duygularının toplanması zor olsa da, bazı ülkeler sevinç spektrumunu oldukça iyi yönetiyor. finlandiya, (BM Sürdürülebilir Kalkınma Çözümleri Ağı tarafından 19 Mart’ta yayınlanan) yıllık Dünya Mutluluk Raporunda, 2021 raporunda yer alan 95 ülke arasında en üst sırayı aldi. Aslında, beş İskandinav ülkesi, Finlandiya, İzlanda, Danimarka, Norveç ve İsveç, son birkaç yıldır sürekli olarak ilk on içinde yer aldi. Kanada bu listede gecen yila kadar ilk onda olmasina ragmen bu yil 15. Siraya duserek abdden bir sira geride yerini aldi.
Article by Priscilla Pajdo il March 23, 2021
Read More in Corriere Canadese >>>
by Said Henry
The live event festival will kick off from 5 PM to 9 PM via Facebook and YouTube and admission is free. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.6 million doses into the arms of Ontarians. On March 24, the Ministry of Health reported 72,451 doses administered, up from 50,659 doses the day prior. (more…)
Tcdsb Mahkemede: Hayat durmaksiz bir fikir alis verisidir
Yazar: Joe Volpe — Tcdsb in court: Life is a constant exchange of ideas and points of views
TORONTO – Fikirlerin sadece mahkemede cozulucekse konusmanin hic bir faydasi yok. Bu durumda, idolojiler para, maliyet ve haklarla olculmek zorunda kaliyor. O noktada, kisi artik fikir alis verisi yapamaz hale geliyor. Ornegin, katolik egitimciler kamu tarafindan finanse edilen kurumlarin varliklarinin ozunu korumaya ve gelistirmeye haklarinin olmadigini dusunen kisiler tarafindan zor duruma sokulur oldu. Başka bir deyişle, senin kendi cabanla elde ettigin bi hak, senden daha guclu bir ses tarafinda elinden kolayca alinabilir. Acik konusmak gerekirse Bunun tek nedeni sadece bu kisilerin senin cocukalrini yetistirmek istedigin sosyal yapiya karsi bir antilpatileri olmasidir.
Cada vez son más las madres mexicanas que dejan a sus familias para viajar a Canadá a trabajar en los campos. La pobreza y falta de oportunidades de empleo en su país de origen ha provocado que cientos de mujeres emigren a Canadá y otros países de ingresos altos para trabajar y enviar dinero a casa para ayudar a mantener a sus familias. (more…)
Mexican mothers are leaving their families to travel to Canada to work in the fields. Poverty and a lack of employment opportunities in their home country have caused hundreds of women to migrate to Canada and other high-income countries to work and send money home to help support their families. (more…)
Get ready for blue and white Canada! Many landmarks in Ontario on March 24 and 25, 2021, will be illuminated in white and blue on the occasion of the 200th anniversary of Greek independence. (more…)
Taong walang bahay ay isang masakit na kalagayan na hindi kanais nais para kanino man, ngunit marami ang nahahanton sa bagay na ito at hindi makabagon at hindi makaalis sa pag walang matirahan na tumatagal sa pagiging walang bahay. (more…)
Homelessness is a state nobody ever wants to be in yet some people end up being homeless and a number of them remain that for years. (more…)
Las tensiones en Bolivia no han cesado tras una semana del encarcelamiento de la expresidenta interina Jeanine Áñez, con marchas oficialistas que repudian el supuesto “golpe de Estado” de 2019 y un cabildo cívico que pide el cese de lo que se considera una “persecución política” contra opositores, por lo que el gobierno canadiense lanzó una advertencia de viaje. (more…)
After a week of the imprisonment of former interim president Jeanine Áñez, the tension in Bolivia has not ceased with official marches that repudiate the alleged “coup d’etat” of 2019 and a civic council that calls for the cessation of what is considered “political persecution “against opponents, so the Canadian government issued a travel warning. (more…)
by cnmng
FOR IMMEDIATE RELEASE
March 23, 2021
Just weeks after voting against a plan to establish universal pharmacare, Liberal and Conservative Members of Parliament have once again joined forces. This time, they are opposing removing the greed from long-term care of our loved ones in Canada. (more…)
[GTranslate]A boom of infections. Never before so many cases of Covid-19 in Ontario schools as yesterday: 409 cases of which 333 are students, 75 teachers and one is a non-teaching staff member. From 921 to 997 schools where there is currently an outbreak of the virus while schools closed rise from 44 to 48. (more…)
Please click on the image to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 23, 2021: Canada yesterday stood at 941,024 positives for Covid-19, an increase of 4,751 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,730 total deaths, 35 more than on Monday. (more…)
Toronto, March 23: Today, with World Meteorological Day looming, the World Meteorological Organization (WMO) has raised the issue of the ocean crisis. Climate change is having an adverse effect on the oceans, that’s for sure. The climate of the ocean is changing rapidly. The warmth of the sea is increasing with the height of the sea level. The wind on the surface of the ocean is becoming terrible. As a result, natural disasters like Tornadoes, cyclones and hurricanes are increasing, those causes loss of life and property. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২৩: আজ বিশ্ব আবহাওয়া দিবসকে সামনে রেখে ওয়ার্ল্ড মেটেরোলজিক্যাল অর্গানাইজেশন (ডব্লিউএমও) মহাসাগরের সংকটাপন্ন বিষয়টিই তুলে ধরেছে। মহাসাগরের ওপর জলবায়ু পরিবর্তনের বিরূপ প্রভাব পড়ছে, সেটাই প্রতিপাদ্য। এতে দ্রুত বদলাচ্ছে মহাসাগরের আবহাওয়া। সাগরপৃষ্ঠের উচ্চতার সঙ্গে বাড়ছে ¯্রােতের উষ্ণতা। মহাসাগরের উপরিভাগের বাতাস হয়ে উঠছে ভয়ংকর। ফলে ঘূর্ণিঝড়, সাইক্লোন, হারিকেনের মতো প্রাকৃতিক দুর্যোগ বেশি হচ্ছে। বাড়ছে জানমালের ক্ষয়ক্ষতি। (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 23, 2021, at 1:45pm (EST).
Globally, there have been over 123 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 100 million people have recovered and more than 2.7 million fatalities were attributable to Covid-19
[GTranslate]TORONTO – A strong action against the Covid-19 health crisis and support for the future reboot of the provincial economy. All this taking into account that in just over a year we will go back to the polls. (more…)
TORONTO – You know that there is no longer any use in talking if your views can only be resolved before a Court of Law. In that event, ideology is measured and quantified in terms of Rights and Money/Cost. At that point, one is no longer an exchange of ideas and points of view. (more…)
Sa buhay nang tao dumarating ang panahon na nag hahanap nang isang lugar mapuntahan na tama para humanap nang kapayapaan sa kalooban. Pinili ko ang Roma Etalia sa akin buhay. (more…)
Once in a lifetime of a person comes where one has to go somewhere for reflections on pilgrimage. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]TORONTO – Your dream is Canada, to study or work, but you know very well how complicated it is, especially today, to crown it? Well, two young Italians can help you. Their names are Chiara Landoni and Valentina Nuzzo and they have decided to make their immigrant experience in Canada available to anyone who needs help or even simple information to start planning their transfer. How? Through the Connect 2 Toronto website (https://connect2toronto.com) where you can find all the necessary information and, perhaps, contact the two creators who are able to provide a large group of experts in every sector: immigration, study, work, taxes, health care… (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২৩: কানাডার শীর্ষ স্থানীয় বিজ্ঞানীরা করোনা টিকার দুটি ডোজের মধ্যবর্তী সময়ের বিলম্ব, যা বয়োজৌষ্ঠদের ক্ষেত্রে ৪ মাস করা হয়েছে, সেটিকে সমর্থন করেনি। তাদের যুক্তি, সেজন্য কোনো সুনির্দিষ্ট গবেষণা নেই, এমনকী ওই জনগোষ্ঠির জন্য কোনো প্রাক্ শর্তাবলীও নেই। (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 23: The top Canadian scientists did not support the delay between the two doses of the corona vaccines, which have been used for 4 months in the elderly. Their argument is that there is no specific study, not even a prerequisite for that population. (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Dhaka, March 23: A court has sentenced 14 militants to death for plotting to assassinate Prime Minister Sheikh Hasina and sedition by planting a bomb at a public meeting place in Kotalipara, Gopalganj in Bangladesh 21 years ago. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমজি নিউজ
ঢাকা, মার্চ ২৩: ২১ বছর আগে বাংলাদেশের গোপালগঞ্জের কোটালীপাড়ায় জনসভাস্থলে বোমা পুঁতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে হত্যার ষড়যন্ত্র ও রাষ্ট্রদ্রোহের মামলায় ১৪ জঙ্গিকে মৃত্যুদন্ড দিয়েছে আদালত। (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 23: In a video message sent on the occasion of Bangabandhu’s birth centenary and the golden jubilee of Bangladesh’s independence, UNESCO Director-General Audre Azoulay said, “On March 7, 50 years ago, Bangabandhu gave his historic speech. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – Il vostro sogno è il Canada, per studiare o lavorare, ma sapete benissimo quanto sia complicato, soprattutto oggi, coronarlo? Ebbene, due giovani italiane possono aiutarvi. Si chiamano Chiara Landoni e Valentina Nuzzo e hanno deciso di mettere la loro esperienza di immigrate in Canada a disposizione di chiunque abbia bisogno di aiuto oppure anche di semplici informazioni per iniziare a progettare il proprio trasferimento. Come? Attraverso il sito Connect 2 Toronto (https://connect2toronto.com) dove è possibile trovare tutte le notizie necessarie e, magari, contattare le due ideatrici che sono in grado di mettere a disposizione una nutrita schiera di esperti in ogni settore: immigrazione, studio, lavoro, tasse, sanità… (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২৩: বঙ্গবন্ধুর জন্মশতবার্ষিকী ও বাংলাদেশের স্বাধীনতার রজত জয়ন্তী উপলক্ষে পাঠানো এক ভিডিও বার্তায় ইউনেস্কো মহাপরিচালক অন্ড্রে আজুলে বলেন, ‘৫০ বছর আগে ৭ মার্চ বঙ্গবন্ধু তার ঐতিহাসিক ভাষণ দিয়েছিলেন। এটি শুধু বাংলাদেশের স্বাধীনতার সূচনাই করেনি, একই সঙ্গে বৈশ্বিক সম্মান, মানবাধিকারসহ নানান ইস্যুতে জোড়ালো কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করবে। তাই আমরা সেটিকে মানব ইতিহাসের ঐতিহাসিক দলিল হিসেবে সংরক্ষণ করেছি। (more…)
The North American Free Trade Agreement will now travel by train. Canadian Pacific Railway Ltd. (CP) announced the purchase of Kansas City Southern (KCS) for $ 29 billion, with the goal of creating a 20,000-mile rail network that tours Canada, the United States and Mexico. (more…)
Foto cortesía de Canadian Pacific Railway Ltd.
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte ahora viajará por tren. Canadian Pacific Railway Ltd. (CP, por sus siglas en inglés) anunció la compra de Kansas City Southern (KCS, por sus siglas en inglés) por 29 mil millones de dólares, con el objetivo de crear una red ferroviaria de 20 mil millas que recorra Canadá, Estados Unidos y México. (more…)
[GTranslate]TORONTO – Spring is in the air; the weather is warming up and the longer daylight hours are some elements that invoke happiness. While feelings of joy and delight may be difficult to muster up during a global pandemic, some countries manage quite well on the jubilation spectrum.
In the annual World Happiness Report, (published by the UN Sustainable Development Solutions Network on March 19), Finland reclaims top spot among the 95 countries included in the 2021 report. In fact, five Nordic nations, Finland, Iceland, Denmark, Norway and Sweden, have consistently ranked within the top ten for the past several years. (Graph 1) (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.6 million doses into the arms of Ontarians. On March 23, the Ministry of Health reported 50,659 doses administered, up from 31,335 doses the day prior. (more…)
by cnmng
Please click on the image to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 22, 2021: Canada yesterday stood at 936,273 positives for Covid-19, an increase of 3,221 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,695 total deaths, 22 more than on Sunday. (more…)
[GTranslate]TORONTO – It is well known that working in a long-term care home is exhausting and psychologically stressful, especially during the Covid pandemic. It doesn’t take much imagination to realize what happened in these facilities since March last year. (more…)
[GTranslate]TORONTO – So far, the mass immunization campaign in Canada and Ontario has been slow, compared to many other countries. (more…)
How often have we heard the saying, “if it feels good, it must be good” and the very popular reasoning that, at this age, the number one validation of one’s action is “as long as I’m not hurting anyone, it is okay.” How convoluted and scary is this belief? (more…)
>> Ilan beses natin naririnig ang panalita na “kung maganda ang pakiramdam siguradong maganda”. (more…)
When this pandemic is totally put on halt, and all things go back to the way they used to be, will there be anything different in your life? Or is it what it is and everything goes back to the way it used to be? (more…)
Pag natapos na itong pandemia Ito, at lahat ay bumalik na sa dati, bago dumating ang kobid, sa palagay mo ba, walang pag babago sa buhay nang tao? O balik uli sa dating sarili, at dating ugali o dating gawain? Sa Kanada, kobid 19 kasalukuyan mayroon nang mahigit sa 22,000 ang mga namamatay. Sa Amerika mahigit na sa 550,000 ang namatay. (more…)
How many times do we find ourselves focused on other people’s roles, jobs, responsibilities and behaviour? (more…)
Ilan beses tayo na nakatigin sa exena, gawain, karapatan, kaugalian nang ibang tao? (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 22: Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman has been awarded the Gandhi Peace Prize 2020. The award was announced by the Indian Ministry of Culture this Monday afternoon. It is evident that this award was given to Bangabandhu in recognition of his contribution to the social, economic and political transition of the country by liberating Bangladesh, inspired by the ideals of Mahatma Gandhi. (more…)
by cnmng
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২২: বাংলাদেশের জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে ২০২০ সালের গান্ধী শান্তি পুরস্কার দেয়া হয়েছে। আজ সোমবার বিকেলে ভারতের সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় এই পুরস্কার ঘোষণা করে। এতে প্রতীয়মান যে, মহাত্মা গান্ধীর আদর্শে উদ্বুদ্ধ হয়ে বাংলাদেশ স্বাধীন করে দেশটির সামাজিক, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক উত্তরণে অবদানের স্বীকৃতি হিসেবে বঙ্গবন্ধুকে এই পুরস্কার দেওয়া হয়। (more…)
by Carlos Lima
TORONTO – Mesmo que você seja o Papa, você pode passar de herói a vilão, tão rápido como quando uma super-estrela de futebol falha um golo de baliza aberta. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]Very high participation in the first general strike of Amazon’s Italian workers, organized yesterday by Filt-Cgil, Fit-Cisl and Uiltrasporti who speak of an average participation “of 75%, with peaks of 90% in some territories. It is a successful protest – explain the three trade union organizations, protagonists of the first strike in the history of the Seattle giant in Italy – even beyond our expectations considering that many workers feel ‘blackmail’ because they have atypical contracts and therefore have seen the protest as a risk to their precarious job” (in the pic by Filt-Cgil, some of the strikers). (more…)
ANO ANG TUNAY NA KULAY MO? Ngayon panahon nang bago teknolohiya tayo’y linalabas natin ang tunay na kulay natin, hindi lang sa komunidad natin kundi sa buong mundo. Ang atin bibig ay na palitan nang atin mga daliri. Kung ano ang priniprinta natin, at nilalagay sa sosial medya ay nagdudulot nang kapinsalaan sa atin pagkatao. Sinasabi natin na tayo ay tapat at maragal. Pero kung kumilos tayo, kadalasan, kabaligtaran sa atin pagkatao. (more…)
by Marzio Pelù
Adesione altissima al primo sciopero generale dei lavoratori italiani di Amazon, indetto per oggi da Filt-Cgil, Fit-Cisl e Uiltrasporti che parlano di una partecipazione media “del 75%, con punte del 90% in alcuni territori. È una protesta riuscita – spiegano le tre organizzazioni sindacali protagoniste del primo sciopero della storia del gigante di Seattle in Italia – anche oltre le nostre aspettative considerando che molte lavoratrici e molti lavoratori si sentono ‘ricattabili’ perché hanno contratti atipici e quindi hanno visto la protesta come un rischio per il loro posto di lavoro precario” (nella foto della Filt-Cgil, uno dei presìdi). (more…)
WHAT IS YOUR TRUE COLOR? Nowadays with technology, we expose our true colours not only within our community but also to the entire world. Our mouth has been replaced with our fingers. What we type and post on social media does so much damage to our character. We all claim to be honest and well respected. Yet, how we behave most of the time is so contradictory to who we are. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 22, 2021, at 1:45pm (EST).
Globally, there have been over 123 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 99 million people have recovered and more than 2.7 million fatalities were attributable to Covid-19
[GTranslate]On March 23, Israelis will head to the polls in the fourth national election in two years. Israel’s longest-serving leader, Benjamin Netanyahu, Prime Minster since 2009, is running for re-election while trying to stay ahead of the courts.
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.5 million doses into the arms of Ontarians. On March 22, the Ministry of Health reported 31,335 doses administered, down from 40,823 doses the day prior. (more…)
Le Maschere Laurenziane, la troupe teatrale studentesca della Laurentian University di Sudbury, presentano la loro 29esima produzione il 26-28 marzo 2021. (more…)
[GTranslate]“Le Maschere Laurenziane” – the student theatre group-housed in Laurentian University’s Italian Studies Program in the Department of Modern Languages and Literatures – will present their twenty-ninth annual Italian theatre production on March 26-28, 2021. (more…)
Click on the image to see it enlarged
[GTranslate]TORONTO – March 21, 2021: Canada yesterday stood at 933,052 positives for Covid-19, an increase of 2,536 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,673 total deaths, 34 more than on Saturday. (more…)
[GTranslate]In schools, it is a Covid-19 alarm. After returning to the classrooms – albeit staggered – of all Ontario students, the curve of infections began to rise rapidly to reach 10,882. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 21, 2021, at 2:00pm (EST).
Globally, there have been over 123 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 99 million people have recovered and more than 2.7 million fatalities were attributable to Covid-19.
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.5 million doses into the arms of Ontarians. On March 21, the Ministry of Health reported 40,823 doses administered, down from 60,283 doses the day prior.
(more…)
[GTranslate]TORONTO – Each year, the Ontario government releases the names and salaries of public sector employees who cross the $100,000 threshold in earnings, otherwise known as the “Sunshine List”. The annual list, released March 19, includes a number of public sector servants (nurses, teachers, police officers, firefighters, etc.) who earn a six-figure salary.
This year’s Sunshine list is bigger than ever. Despite record unemployment levels and full-scale lockdowns prompted by measures to reduce the spread of Covid-19, the past year has been a fruitful one 206,606 public sector employees.
In 2020, the number of names on the list increased by 23% from 166,977 in 2019. (more…)
On March 19, Ontario released the annual list of public sector employees who earned more than $100,000 in 2020, otherwise known as the “Sunshine List”.
In a statement following the release of names on the list, the official opposition highlights the fact that seventeen people are among the top income earners, with an annual salary over $700,000. Among the top earners are six executives from Ontario Power Generation.
More to come on this year’s “Sunshine List” later this afternoon.
TORONTO – Ontario is racing against time on the vaccination front. The immunization campaign against Covid-19 is now being accelerated again with the opening of reservations to vaccinate even for people who are at least 75 years old: from March 15th the provincial system accepted reservations only for those who were at least 80. In order to get vaccinated, you must connect to the internet portal activated by the provincial government (https://covid-19.ontario.ca/book-vaccine)or by telephone, by calling the toll-free number 1-888-999-6488, where a telephone operator will collect the information necessary to make the reservation. (more…)
Covid-19 infections are rapidly rising in Ontario schools: with the last 132, they have reached 10,882. Peel Region is on alert: there are 10 schools closed due to a virus outbreak. The Dufferin-Peel Catholic District School Board shuttered three elementary schools as of Friday: San Lorenzo Ruiz, St. Cornelius and St. John the Baptist elementary. St. Sofia School in Mississauga is among the schools that have been closed for longer. It’s reporting 10 students and five staff members who are ill with Covid-19: one other staff member also needed to go to the hospital due to COVID-19 complications.
An in-depth analysis of the situation will follow in the afternoon.
by Marzio Pelù
[GTranslate]VANCOUVER – For the first time, an Italian orchestra will be the protagonist of the World Water Day, celebrated on 22 March and organized in Canada: it’s the Bazzini Consort, a Brescia musical reality wanted and founded by young musicians, which pursues exclusively artistic, cultural and educational purposes and carries out dissemination activities for schools. (more…)
by Marzio Pelù
VANCOUVER – Per la prima volta, un’orchestra italiana sarà protagonista della Giornata Mondiale dell’Acqua che si celebra il 22 marzo e che viene organizzata in Canada: si tratta del Bazzini Consort, una realtà musicale bresciana voluta e fondata da giovani musicisti, che persegue esclusivamente finalità di carattere artistico, culturale ed educativo e svolge attività divulgativa per le scuole. (more…)
Natural disasters have tripled in half a century
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 21: A report released by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) on Thursday states that the world has been facing one disaster after another in recent years. The world has to deal with various disasters including corona pandemics, floods, droughts, fires, and locust attacks. People are now facing three times more natural disasters than the seventies and eighties from the last century. The agricultural sector is the most affected by these disasters. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২১: গত বৃহস্পতিবার জাতিসংঘের খাদ্য ও কৃষি সংস্থার (এফএও) প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে জানা গেছে, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে একের পর এক দুর্যোগের মুখে পড়ছে বিশ্ব। করোনা মহামারি, বন্যা, খরা, দাবানল, পঙ্গপালের হানাসহ নানা ধরনের দুর্যোগ মোকাবিলা করতে হচ্ছে বিশ্ববাসীকে। গত শতকের সত্তর ও আশির দশকের তুলনায় এখন তিন গুণ প্রাকৃতিক দুর্যোগের মুখোমুখি হচ্ছে মানুষ। এসব দুর্যোগে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে কৃষি খাত। (more…)
[GTranslate]TORONTO – The following bakeries are taking part in a contest to vote for the “Best Zeppole in Toronto”
The five amazing nominees in Toronto are:
- “R” Bakery located at 326 Marlee Ave.
- Zito’s Market Place located at 210 Marlee Ave.
- Rustic Bakery Ltd. located at 318 Rustic Rd.
- Angel’s Bakery and Deli located at 296 Roger’s Rd.
- Amico Bakery located at 2889 Dufferin St.
Be sure to support your local bakeries by ordering and picking up some Zeppole. Voting will continue over the weekend.
Zeppole are a traditional Italian pastry usually prepared for the Feast of Saint Joseph celebrated on March 19 every year. The photo below features Frank D’Amico showcasing the tasty treats at Angel’s Bakery and Deli.
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 20, 2021, at 1:30pm (EST).
Globally, there have been over 122 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 99 million people have recovered and more than 2.7 million fatalities were attributable to Covid-19.
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.4 million doses into the arms of Ontarians. On March 20, the Ministry of Health reported 60,283 doses administered, down from 61,146 doses the day prior.
(more…)
by Marzio Pelù
Per la nostra rubrica musicale: come in un film… “Fiori rosa, fiori di pesco” di Battisti-Mogol.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/
Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
by Said Henry
[GTranslate]The Egyptian Embassy in Canada is celebrating International Francophonie Day, virtually by displaying a number of Egyptian films that have been translated recently into French.
Egypt’s ambassador to Canada, Ahmed Abu Zeid, said in statements: “This initiative comes within the framework of the existing cooperation between the Ministries of Foreign Affairs and Culture, as the Ministry of Culture recently provided the Ministry of Foreign Affairs with a number of classic and modern Egyptian films that have been translated into French to be used on the occasion of the International Francophonie Day”.
The virtual celebration will be attended by embassies of the member states of the Francophone Organization, government officials, MPs, Canadian provincial governments, and Egyptian embassy friends from the Canadian community, starting from Friday until the end of the celebration of the International Francophonie Day.
by cnmng
[GTranslate]A new poll on Canada’s political environment, based on a survey of 2,000 Canadians conducted on Wednesday, is out.The Conservative Convention began on Thursday, and an update on Conservative Party supporters and the path to victory is available at https://abacusdata.ca/conservative-party-canada-gap/.
Summary:
- The federal Liberals lead the Conservatives by four seats, with the NDP remaining unchanged.
- Liberals have 33 seats, Conservatives have 29, and the NDP has one.
- On a regional basis, we see a close three-way race in British Columbia, broad Conservative leads in the Prairies, a 13-point Liberal lead in Ontario, a 7-point Liberal lead over the PQ in Quebec, and a 21-point Liberal lead in Atlantic Canada.
- “Essentially nothing has changed since the last survey, indicating that we may be entering a period in which political opinions remain stable, particularly as the risk of a third COVID wave rises and the public focuses on the consequences,” Says David Coletto, Abacus Data (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 19, 2021, at 5:15pm (EST).
Globally, there have been over 122 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 98 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to Covid-19.
by cnmng
On March 17, 2021, Bill C-7 was passed, granting Canadians without a reasonably foreseeable death the right to apply for medical assistance in dying (MAID). This is a modification to the original MAID legislation, for which a majority of Canadians showed support. Parliamentary and expert reviews will now be conducted to study additional questions, such as advance requests, cases relating to mental illness, the protection of persons with disabilities, the palliative care system, and access to MAID for minors.
You can view this article online using the following link:
https://www.accesswire.com/636333/Bill-C-7-Receives-Royal-Assent
SOURCE: Dying With Dignity Canada
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.4 million doses into the arms of Ontarians. On March 19, the Ministry of Health reported 61,146 doses administered, up from 58,119 doses the day prior. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]OTTAWA – After months of parliamentary debate, Canadians without a reasonably foreseeable death are now eligible to apply for medical assistance in dying (MAID). (more…)
[GTranslate]TORONTO – Even if you are the Pope, you can go from hero to goat faster than a superstar who misses scoring a goal on an empty net. Fair-weather friends abound. (more…)
[GTranslate]Professor Diana Iuele-Colilli, Chairperson of the Department of Modern Languages and Literatures at Laurentian University, interviews Danielle Drescher, a second-year student concerned about the Italian Department being cut due to the financial problems the University is facing.
Laurentian declared insolvency on February 1st and must restructure by April 30th as mandated by the courts.
“La lingua e la letteratura italiana sono vive e stanno bene in Canada e in Ontario e non solo nelle grandi metropoli come Toronto e Montreal.
In Ontario, a parte la città di Toronto e la penisola del Niagara, ci sono diverse altre città e paesi dove la nostra bellissima lingua è ancora parlata e prospera anche ad un livello accademico.” (more…)
[GTranslate]The Italian language and culture are alive and well in Canada and in Ontario and not only in large metropolises such as Toronto and Montreal.
In Ontario, outside of the GTA and the Niagara Peninsula, there are several other towns and cities where our beautiful language is still spoken and flourishes even at the academic level. (more…)
[GTranslate]With the surge in Covid-19 infections in recent days – yesterday there were 1,553 cases in Ontario recording the highest number in the last five weeks – some providers are planning to transfer all students to distance learning. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, ১৯ মার্চ: বাংলাদেশের স্বাধীনতার সুবর্ণ জয়ন্তী উপলক্ষে যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের ১১৭তম অধিবেশনের প্রথম সেশনে গত ১৬ মার্চ ‘এইচ. রেজ. ২৩৯’ শিরোনামে একটি সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়েছে। সেটির প্রস্তাবক আলেকজান্দ্রিয়া ওকাসিও-কর্টেজ এবং তার সহযোগী প্রস্তাবক হচ্ছেন যথাক্রেমে রাশিদা তিলায়েব, জিমি গোমেজ ও গ্রেগরি ডব্লিউ. মিক্স। তারা সকলেই ওই কংগ্রেসের নির্বাচিত প্রতিনিধি। (more…)
Toronto, March 19: In commemoration of the 50th anniversary of Bangladesh’s independence, the United States of America’s Congress has adopted a resolution under the title, H. RES. 239 on March 16, 2021, in its First Session of the 117th Congress, which was submitted by Rep. Alexandria Ocasio-Cortez and jointly co-sponsored by Reps. Rashida Tlaib, Jimmy Gomez and Gregory W. Meeks. (more…)
Click on the image to enlarge it
[GTranslate]TORONTO – March 18, 2021: Canada yesterday stood at 921,606 positives for Covid-19, an increase of 3,430 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,580 total deaths, 35 more than on Wednesday. (more…)
[GTranslate]TORONTO – A dose of vaccine for all Canadians who want to immunize themselves against Covid by July 1st. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 18, 2021, at 2:00pm (EST).
Globally, there have been over 121 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 98 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
by Marzio Pelù
[GTranslate]ROME – Common commitment in the fight against the pandemic and strengthening bilateral relations: these, in a nutshell, are the contents of the telephone conversation between Italian Prime Minister Mario Draghi and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, yesterday afternoon. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – Comune impegno nella lotta alla pandemia e rafforzamento delle relazioni bilaterali: questi, in estrema sintesi, i contenuti del colloquio telefonico fra il premier italiano Mario Draghi e quello canadese Justin Trudeau, nel pomeriggio di ieri. (more…)
[GTranslate]TORONTO – For decades, global fertility rates have been on the decline. Seventy years ago, women of child-bearing age had an average five children. Since then, the number has dropped by half to approximately 2.4 children per woman. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.3 million doses into the arms of Ontarians. On March 18, the Ministry of Health reported 58,119 doses administered, down from 58,202 doses the day prior. (more…)
[GTranslate]TORONTO – When rules do not make sense, disappointment can turn to bitterness. How cruel, I thought, that extended family, friends, business partners, employees neighbours and others could not participate in what supportive people need to do by nature – rally around those who suffer great personal loss. (more…)
TORONTO – Canada is continuing its immunization campaign with the three vaccines approved by the regulator. The confirmation came from the health authorities, who clarify the case related to AstraZeneca, while in Europe the final decision of EMA (the European drug body) regarding the resumption of the use of the vaccine of the Anglo-Swedish consortium, blocked in many countries, is expected for tomorrow. (more…)
The planting season begins and human rights organizations and labour unions warn that new measures by the federal government to attract foreign seasonal agricultural workers for spring planting are not enough to prevent a repeat of the deadly outbreaks of Covid-19 of the last year in farms and food processing plants. (more…)
La temporada de siembra comienza y las organizaciones de derechos humanos y uniones sindicales advierten que las nuevas medidas del gobierno federal para atraer trabajadores agrícolas temporales extranjeros para la siembra de primavera no son suficientes como para evitar una repetición de los brotes mortales de Covid-19 del año pasado en granjas y plantas procesadoras de alimentos. (more…)
by Carlos Lima
TORONTO – Não pretendo desrespeitar os seguidores de ideologias religiosas cujos princípios filosóficos, em pormenor, são desconhecidos para mim quando me refiro sobre os fundamentos judaico-cristãos da cultura ocidental. (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 18: Today, the Canadian Prime Minister Justin Trudeau in a video message said the independent and democratic Bangladesh was built based on Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman’s love for his people. He categorically said, “Something we are able to celebrate [50 years of independence] today because of Sheikh Mujibur Rahman’s vision for an independent and democratic country, one which was built on his love for its people.” (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএসজি নিউজ
টরন্টো, ১৮ মার্চ – আজ এক ভিডিও বাণীতে কানাডার প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডো বলেছেন স্বাধীন ও গণতান্ত্রিক বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠায় জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের কীর্তিতে জনগণের প্রতি তার ভালবাসা উদ্ভাসিত। এতে সুনির্দিষ্টভাবে তিনি বলেন, ‘আজ এমনটা উদযাপন [স্বাধীনতার সুবর্ণ জয়ন্তী] সম্ভব হয়েছে, কারণ শেখ মুজিবুর রহমানের স্বাধীনতা ও গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠায় সুদূরপ্রসারী দৃষ্টিভঙ্গী বিদ্যমান, যা জনগণের প্রতি ভালবাসায় উৎসারিত।’ (more…)
by Ynot
Ingredienti per 4 persone:
– 380 g Pasta
– 200 g Tonno sott’olio (o tonno fresco)
– 200 g Pomodorini
– 50 g olive verdi e nere
– 1 cucchiaio Capperi
– 1 spicchio Aglio
– 1 Peperoncino
– q.b. Prezzemolo
– q.b. Olio extravergine d’oliva
– q.b. Sale
Preparazione: Fate bollire abbondante acqua leggermente salata e mettete a cuocere la pasta. (more…)
[GTranslate]TORONTO – Third wave of Covid-19 on the way and staff shortages in long-term care homes. The situation is not expected to be rosy in the coming months. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]BRUSSELS – The ‘Covid passport’ is coming in Europe: a digital document “to help freedom of movement in the EU” as said by the president of the European Commission, Ursula von der Leyen, at a press conference in Brussels today. (more…)
by Marzio Pelù
BRUXELLES – In Europa è in arrivo il ‘passaporto Covid’: un documento digitale “per aiutare la libertà di movimento in Ue” come ha detto la presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen (nella foto), in conferenza stampa oggi a Bruxelles. (more…)
Please click on the image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 17, 2021, at 1:00pm (EST).
Globally, there have been over 120 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 97 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
Noon mga huling taon na decada 90, nang pumutok ang dut kom, ang bawa’t tahanan ay nag nasang magkaroon nang pang sariling gamit sa pang lamesang kumputer, na may koneksion sa pang malawakan. Ang Amrikanon na linia ay naging bukang bibig. (more…)
In the late 90s, when the dot com bubble burst, every household felt the need to acquire a desktop computer and equip it with a server. America On-Line (AOL) became a byword. And Norton antivirus as well. Thus, started the evolution of modern technology. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.3 million doses into the arms of Ontarians. On March 17, the Ministry of Health reported 58,202 doses administered, up from 51,579 doses the day prior. (more…)
Article by the Hon. Joe Volpe – corriere.ca Read More in Corriere Canadese >>>
[GTranslate]TORONTO – I mean no disrespect to the followers of religious ideologies whose detailed philosophic tenets are unfamiliar to me as I speak about the Judeo-Christian underpinnings of our Western culture. Without false humility, I can recall the years spent in the “public spaces” dominated by, and reserved for, religious minorities from other places. It was my duty as a public official to help the integration process where reciprocity, inclusion and rule of law were and are values common to us all. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]TORONTO – Amid concerns over rising variant-of-concern (VOC) cases and Ontario possibly in a third wave of the coronavirus pandemic, the focus shifts to scaling up the vaccination campaign.
So far, Ontario has administered more than 1.2 million doses into the arms of citizens. However, that tally is predicated on the fact that at least two doses are required per person to achieve maximum protection against the virus. (more…)
[GTranslate]TORONTO – The Ontario government applauds Humber College for becoming one of the first publicly funded colleges in the province to offer a four-year Bachelor of Science in Nursing. (more…)
[GTranslate]TORONTO – March 16, 2021: Canada yesterday stood at 914,801 positives for Covid-19, an increase of 3,731 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,514 total deaths, 32 more than on Monday. (more…)
by Marzio Pelù
ROME – Dear Italian entrepreneurs, keep an eye on Canada because it is there that, with the right moves, it will be possible to collect a lot as soon as the coronavirus emergency ends. Word of Paolo Quattrocchi (in the pic), who since 2017 directs the Italy-Canada Study Center, an institution he founded, that supports dialogue and promotes mutual understanding between Italy and Canada through organization of events and studies in the fields of economy, society, science and culture. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – Cari imprenditori italiani, tenete d’occhio il Canada perché è lì che, con le mosse giuste, sarà possibile raccogliere molto appena terminerà l’emergenza-coronavirus. Parola di Paolo Quattrocchi, che dal 2017 dirige il Centro Studi Italia-Canada, una istituzione da lui fondata che sostiene il dialogo e promuove la conoscenza reciproca tra Italia e Canada attraverso l’organizzazione di eventi e lo studio nei settori dell’economia, della società, della scienza e della cultura. (more…)
by cnmng
It was one year ago last week that the World Health Organization declared a global pandemic. In recognition of this sobering one-year anniversary, March 11th has been designated as a National Day of Observance to honour the people who have lost their lives and everyone who has been affected by Covid. (more…)
Toronto, 16 March – This morning, the National Advisory Committee on Immunization (NACI) approved the AstraZeneca vaccine for those over the age of 65 by changing their earlier recommendation, the age group below the age of 65. (more…)
৬৫ ঊর্ধ্ব বয়সীদের জন্য অ্যাস্ট্রাজেনেকার টিকা অনুমোদন করলো কানাডা মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমজি নিউজ
টরন্টো, ১৬ মার্চ – আজ সকালে অ্যাস্ট্রাজেনেকার টিকার ক্ষেত্রে দ্য ন্যাশনাল অ্যাডভাইজরি কমিটি অন ইম্যুনাইজেশন (এনএসিআই) তাদের আগের দেয়া সুপারিশ অর্থাৎ ৬৫ বছর নিচের নিয়মটি পরিবর্তন করে ৬৫ বছর উপরের বয়সীদের জন্য অনুমোদন করেছে। সেই ঘোষণা সংবাদ সম্মেলনে স্বয়ং স্বাস্থ্য মন্ত্রী প্যাটি হাজডু এবং উদ্ভাবণ, বিজ্ঞান ও শিল্প মন্ত্রী ফ্রাসোয়া-ফিলিপ শ্যাম্পেইনের উপস্থিতিতে জানিয়েছেন কানাডার প্রধান স্বাস্থ্য কর্মকর্তা ডা. টেরেজা ট্যাম ও উপ স্বাস্থ্য প্রধান ডা. হাওয়ার্ড ন্যূজু। (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto – Today, Mayors and Chairs from the 11 largest municipal governments across the Greater Toronto and Hamilton Area held their regular weekly meeting to discuss the ongoing response to COVID-19 across the region. (more…)
টরন্টো – গত সোমবার বৃহত্তর টরন্টো ও হ্যামিল্টন এলাকার ১১টি শহররের মেয়র ও চেয়ারম্যানবৃন্দ তাদের সাপ্তাহিক সভায় চলমান কোভিড মহামারি পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন। এই ১১টি অঞ্চলকে সংক্ষেপে ‘জিটিএইচএ’ বলা হয়। এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে তা জানা গেছে। (more…)
[GTranslate]TORONTO – The situation surrounding AstraZeneca is becoming increasingly chaotic. While in Europe a long list of countries has ordered a precautionary stop in the administration of the vaccine pending the final decision of the European Drug Agency, EMA, scheduled for tomorrow, in Canada not only goes ahead with vaccinations but even expands the range of people who will be able to receive the two doses. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 16, 2021, at 1:30pm (EST).
Globally, there have been over 120 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 97 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
[GTranslate]TORONTO – Global concern is growing around the AstraZeneca vaccine. Yesterday, following the reporting of some cases of thrombosis in newly vaccinated patients, the administration of the vaccine was suspended in Italy, Germany and France. (more…)
They found the lifeless body of Víctor Paz Lozoya, a young Mexican who disappeared in Leamington, Ontario, Canada, on New Year’s Eve, reported the Ontario Provincial Police (OPP), in Essex County. (more…)
Encuentran el cuerpo sin vida de Víctor Paz Lozoya, un joven mexicano que desapareció en Leamington, Ontario, Canadá, en la víspera de año nuevo, informó la Policía Provincial de Ontario (OPP), en Essex County. (more…)
Click here to view the enlarged image
[GTranslate]TORONTO – March 15, 2021: Canada yesterday stood at 911,070 positives for Covid-19, an increase of 2,399 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide (more…)
[GTranslate]TORONTO – It’s an emergency. Anxiety, depression and stress: the impact of the Covid-19 pandemic on people’s mental health is dramatic. The second wave of the virus, according to a new poll conducted by Pollara, has eroded the already fragile emotional well-being of residents. (more…)
by Carlos Lima
Na quadra natalícia de 2019 vivi a alegria de poder visitar a minha família em Portugal e em especial abraçar a minha netinha que recentemente se tinha juntado à família. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 15, 2021, at 3:30pm (EST).
Globally, there have been over 120 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 97 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
by Marzio Pelù
[GTranslate]Pungent, ironic, apparently bizarre. And above all, documented. These are the “diplomatic notes” by James Hansen (in the pic), the articles of real geopolitics that have been published for years in a very popular newsletter and in the print and web editions of the Corriere Canadese. (more…)
by Marzio Pelù
Pungenti, ironiche, apparentemente bizzarre. E soprattutto documentate. Sono le “note diplomatiche” di James Hansen, cioè gli articoli di real geopolitics che da anni vengono pubblicati in una seguitissima newsletter e nelle edizioni cartacea e web del Corriere Canadese. (more…)
Article by Joe Volpe – Corriere.ca >>>Read More in Corriere Canadese >>>
[GTranslate]TORONTO – Ontario’s Covid-19 Vaccination Online booking portal went live at 8am for residents aged 80+ to book their vaccine appointment. At a press briefing on March 14, Premier Ford reiterated that only people born in 1941 or earlier will be permitted to reserve their appointment.
(more…)
by Carlos Lima
Dr João Camara – Embaixador de Portugal no Canadá
TORONTO – Até pode ser que a pandemia tenha provocado essa aproximação dos nossos diplomatas à comunidade portuguesa. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমটি নিউজ
বিশ্বের সঙ্গীত প্রেমীদের যিনি আধৃুনিক প্রযুক্তির ছোঁয়ায় প্রথম কমপ্যাক্ট ক্যাসেটে শোনায় উদ্বুদ্ধ করেছিলেন, সেই টেপের উদ্ভাবক ল্যু ওটেন্স আর নেই। ডাচ্ সংবাদমাধ্যমে সে কথা জানানো হয়েছে। গত ৬ মার্চ তার প্রয়াণ ঘটে এবং মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল ৯৪ বছর। (more…)
[GTranslate]Lou Ottens, the inventor of the tape that inspired music lovers around the world to listen to the first compact cassette with the touch of modern technology, is no more. Dutch media reported that he has passed away on March 8 and was 94 years old at the time of his death. (more…)
TORONTO – Amazon’s largest plant in Brampton, Ontario has been shut down due to an ongoing investigation by the Peel Public Health Department. The facility’s at least 618, out of 5,000 employees have been infected with corona. As a result, all the employees have been asked to go on voluntary isolation for two weeks. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো – পিল জনস্বাস্থ্য দপ্তরের চলমান তদন্তের কারণে কানাডার অন্টারিও প্রদেশের ব্রাম্পটনে আমাজনের বৃহৎ প্রকল্পটি বন্ধ করে দেয়া হয়েছে। কারণ, সেখানকার ৫ হাজার কর্মচারির মাঝে কমপক্ষে ৬১৭ জন করোনা আক্রান্ত হয়েছেন। ফলে সেখানকার সব কর্মচারিকে দুই সপ্তাহের স্বেচ্ছা অন্তরীণে যেতে বলা হয়েছে। (more…)
[GTranslate]TORONTO – With infections constantly rising in Ontario schools and with the scare of Covid-19 variants increasingly making their way, some epidemiologists expect schools to close again soon. The infections reported on the government website in the last twenty-four hours are 137 – 99 students and 38 teachers – which bring the total to almost 10 thousand cases, 9,949 to be precise. (more…)
Click on the image to enlargen
[GTranslate]TORONTO – March 14, 2021: Canada yesterday stood at 908,671 positives for Covid-19, an increase of 2,470 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,455 total deaths, 21 more than on Saturday. (more…)
TORONTO – Online bookings for vaccination of over-80s in Ontario are kicking off. Starting at 8 am Monday morning, it will be possible for all people born in the year 1941 or before reserving the appointment for the first and second dose of vaccine by connecting to the provincial portal www.Ontario.ca/bookvaccine or by phone, calling the Provincial Vaccine Information Line at 1-888-999-6488. Already in recent weeks some local public health units – such as that of the York Region, Hamilton and Peel – had begun accepting reservations for the first dose of the vaccine. (more…)
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 14, 2021, at 1:15pm (EST).
Globally, there have been over 119 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 96 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
by Marzio Pelù
[GTranslate]ROME – Seven years ago, Matteo Renzi threw him out and his “Enrico, stay calm”, addressed to the premier who was ‘scrapped’ and replaced by the current leader of Italia Viva, remained famous. Today, Enrico Letta (in the pic, with Matteo Renzi in 2014) takes revenge: with 860 yes, 2 no and 4 abstentions, he is new secretary of the Democratic Party. (more…)
[GTranslate]TORONTO – Spring is just days away. The weather is improving, Covid-19 restrictions are slowly easing and more people are moving about. But the focus remains the race between vaccinations and variants of concern.
Since the start of the Covid-19 vaccination campaign, Canada has received more than 3.9 million doses of vaccines, according to the Covid-19 Vaccination Tracker Canada. Of the supply available, Canada has administered more than 2.9 million doses. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – Sette anni fa, Matteo Renzi gli fece le scarpe e restò celebre il suo “Enrico stai sereno” indirizzato al premier che fu ‘rottamato’ e sostituito proprio dall’attuale leader di Italia Viva. Oggi, Enrico Letta (nella foto) si prende la rivincita: con ben 860 sì, 2 no e 4 astenuti è stato eletto nuovo segretario del Partito Democratico. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]The largest mass vaccination campaign is underway in Canada. According to the Public Health Agency of Canada, 5.1% of the population have received at least one dose of the Covid-19 vaccine (March 12).
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Canada’s largest mass vaccination campaign in history is underway. Here we provide an update of the latest figures according to the Covid-19 Tracker Canada – Vaccination Tracker.
As of March 13, 2021, more than 2.9 million Covid-19 vaccination doses have been administered. Stay tuned for further updates.
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 13, 2021, at 1:00pm (EST).
Globally, there have been over 119 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 96 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
[GTranslate]TORONTO – Innovation and investment in business can be instrumental to the success of economies around the world. Countries that open up opportunities for more people to participate in economic recovery efforts are fundamental to a productive, sustainable economic future.
(more…)
by Marzio Pelù
Per la nostra rubrica musicale: come nasce una canzone? “E penso a te” di Battisti-Mogol.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
by Marzio Pelù
[GTranslate]ROME – Italy in the red zone at Easter 2021 from 3 to 5 April, except in the areas that had passed to the white zone such as Sardinia: this is what the new decree approved by the Council of Ministers and the premier Mario Draghi establishes, which includes a whole series of new measures to Monday 15 March until 6 April to counter the spread of the coronavirus. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – Italia in zona rossa a Pasqua 2021 dal 3 al 5 aprile, tranne che nelle zone che erano passate a zona bianca, come la Sardegna: è quanto stabilisce il nuovo decreto approvato dal Consiglio dei Ministri, che comprende tutta una serie di nuove misure già a partire da lunedì 15 marzo e fino al 6 aprile, per contrastare la diffusione del coronavirus. (more…)
by Carlos Lima
TORONTO – Dez cliques. É tudo o que é necessário depois de entrar no site do Conselho Escolar Católico do Distrito de Toronto (www,tcdsb.org) para chegar ao site da Youthline (www.youthline.ca) e ao autostraddle.com, um portal que se autodenomina como um site de “notícias, entretenimento, opiniões, comunidade e cultura Girl-on-Girl”. (more…)
The director-general for North America of the Ministry of Foreign Affairs (SRE), Roberto Velasco Álvarez, announced that Darío Alberto Bernal Acero, honorary consul of Mexico in Leamington, Canada, was dismissed from his position after knowing a sexual video recorded in front of his desk at the consular headquarters. The Canadian authorities and also in Mexico are already investigating the events. (more…)
El director general para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Roberto Velasco Álvarez, anunció que, cónsul honorario de México en Leamington, Canadá, fue destituido de su cargo tras conocerse un video sexual grabado frente a su escritorio en la sede consular. Las autoridades canadienses y también en México ya investigan los hechos. (more…)
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 12, 2021, at 1:00pm (EST).
Globally, there have been over 118 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 95 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
by Carlos Lima
(estas foram as questões colocadas por Manuel Alexandre – Today in Toronto with Manuel Alexandre)
Agora que terminou a parceria entre o governo do Canadá e da China (ou digamos a CanSino Biologics e militares da China); -Pode o Sr. Primeiro-Ministro afirmar aos canadianos, inequivocamente, que isso não foi em parte ou na totalidade, um acto de retaliação da China contra o Canadá, devido ao seu papel na captura da Sra.Meng Wanzu? (more…)
Ang pakikipag ugnayan at tamang pagagalakay ay apat na pananalita na nag bubunguan nitong nakalipas na dekada, at patuloy pa rin. Hindi parepareho ang ibig sabihin, munit halos pareho ang nilalaman at magkakadikit. malapit sa isa’t isa. (more…)
“Ethical sourcing” and “fair trade” are four words that have made headways in the past decade and continue to do so. They’re not the same but are related closely in meaning. (more…)
Article by Mariella Policheni corriere.ca
[GTranslate]TORONTO – Ten clicks. That’s all it takes after entering the Toronto Catholic District School Board (www.tcdsb.org) website to get to the Youthline website (www.youthline.ca) and to autostraddle.com, a web portal billing itself as an internet site with “news, entertainment, opinions, community and Girl-on-Girl culture”. (more…)
Here we provide a snapshot of the ranking of some of the world’s most powerful [Western] innovative countries. Stay tuned to find out more.
[GTranslate]TORONTO – It’s been a troubled school year, which is coming to an end. A year out of every scheme, between distance learning and lessons in presence, with the feeling shared by students, parents and teachers of being under a lead hood called Covid-19. And now Ontario school providers are starting to plan, in many cases, for a regular school return in September. Everyone in the classroom, as they were until a year ago when the pandemic came to change the rules. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]ROME – “In Italy the union is part of the history and the constituent path of the country: even the Seattle giant must take note”: the unions Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uiltrasporti and Assoespressi do not take a step backwards, in bargaining with Amazon, relating to employees and those who work in the procurement of logistics services. (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – “In Italia il sindacato fa parte della storia e del percorso costituente del Paese: anche il colosso di Seattle deve prenderne atto”: non fanno un passo indietro i sindacati Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uiltrasporti e Assoespressi, nella contrattazione con Amazon, relativa al personale dipendente ed a quello che opera negli appalti dei servizi di logistica. (more…)
Click on the image to see it enlargened
[GTranslate]TORONTO – March 11, 2021: Canada yesterday stood at 898,824 positives for Covid-19, an increase of 2,851 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,363 total deaths, 31 more than on Wednesday. In Canada yesterday the number of recovered people from the coronavirus stood at 845,860. Ontario yesterday reached 313,520 overall positives, an increase of 1,092 new cases compared to Wednesday. The total number of victims in Ontario has meanwhile risen to 7,109, with 10 more deaths than the previous day. The number of recovered people in the province rose to 295,128, or 1.110 more than the previous 24 hours. There are 956 cases so far registered in Ontario of the English variant of Covid, 41 of the South African variant and 28 of the Brazilian variant. (more…)
Please click image to enlarge
[GTranslate]One year ago today, the World Health Organization (WHO) officially declared Covid-19 as a pandemic.
Globally, there have been over 118 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 94 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 11, 2021, at 1:30pm (EST).
by Carlos Lima
TORONTO – Nós jornalistas somos péssimos. Temos o desprezível hábito de nos ancorar nos factos; o nosso trabalho diário é o da busca contínua por notícias baseadas em factos reais. (more…)
Read More in Corriere Canadese >>>
Article by Francesco Veronesi – Corriere.ca
Monsanto controls 90% of the international seed market and is a world leader in the production of herbicides. She, barely a two-hectare plot of land where she grows honey to support her family. However, Leydy Pech, the Mayan guardian of the bees, faced and beat the multinational. (more…)
Monsanto controla un 90% del mercado internacional de semillas y es líder mundial en la producción de herbicidas. Ella, apenas tiene un terreno de dos hectáreas donde cultiva miel para mantener a su familia. Sin embargo, Leydy Pech, la guardiana maya de las abejas, se enfrentó y le ganó a la multinacional. (more…)
Más de cinco millones de venezolanos han abandonado su país en los últimos años, y a pesar de que Canadá encabeza el Grupo de Lima que reconoce la problemática venezolana y promueve la acogida y apoyo a los venezolanos no ha abierto programas de reunificación o refugio para los desplazados. (more…)
More than five million Venezuelans have left their country in recent years, and despite the fact that Canada heads the Lima Group that recognizes the Venezuelan problems and promotes reception and support for Venezuelans, it has not opened reunification or refugee programs for the displaced. (more…)
[GTranslate]TORONTO – March 9, 2021: Canada yesterday stood at 895,809 positives for Covid-19, an increase of 3,208 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 22,332 total deaths, 37 more than on Tuesday. In Canada yesterday the number of recovered people from the coronavirus stood at 843,019. Ontario yesterday reached 312,428 overall positives, an increase of 1,316 new cases compared to Tuesday. The total number of victims in Ontario has meanwhile risen to 7,099, with 16 more deaths than the previous day. The number of recovered people in the province rose to 294,018, or 1.212 more than the previous 24 hours. There are 908 cases so far registered in Ontario of the English variant of Covid, 39 of the South African variant and 17 of the Brazilian variant. (more…)
[GTranslate]TORONTO – Hire thousands of personal support workers (PSW) and place infection control specialists in long-term care homes, – as has been done in Quebec – a system to allow hospitals to support the long-term care industry and to ensure seniors don’t have to share a room in three or four. These are some of the various proposals Ontario doctors have made to protect LTC residents but which the government has rejected “as too expensive.” (more…)
by Ynot
Ingredienti per 4 persone:
– 320 g di sedanini
– 650 g di bietoline
– 150 g di pancetta affumicata
– 1 limone
– 0,5 dl di brandy
– 2 spicchi d’aglio
– 3 cucchiai di olio EV
– 1 cucchiaino di paprica dolce
– 1 cucchiaino di paprica piccante
– 60 g di noci tritate
– 40 g di grana a scaglie
– sale e pepe
Preparazione: Taglia a julienne la scorza del limone e trita grossolanamente le bietoline. (more…)
[GTranslate]TORONTO – We journalists are a bad lot. We have the uncomfortable habit of anchoring ourselves to the facts; our daily work revolves around the continuous search for news that has a factual basis. This modus operandi is sometimes irksome; sometimes it is ignored, sometimes it is criticized, sometimes even distorted and used against us. (more…)
Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 10, 2021, at 1:30pm (EST).
Globally, there have been over 117 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data. Since the start of the pandemic, over 94 million people have recovered and more than 2.6 million fatalities were attributable to the virus.
by Said Henry
[GTranslate]Egyptian ambassador to Canada, Ahmed Abu Zeid, on Tuesday received a bronze artifact of the god “Bastet” belonging to the ancient Egyptian civilization, in a ceremony attended by a limited number of officials due to the COVID-19 precautions, including senior officials of the Ministries of Heritage and Foreign Affairs, the Canadian Border Services Agency, and correspondents from the major news channels in Canada. (more…)
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ, টরন্টো
আমাদের প্রাত্যহিক জীবনের বিষয়াবলী তুলে ধরাই সমাজবিজ্ঞানের কাজ, তবে সেটা খবরের কাগজের সংবাদ কিংবা সাধারণ জ্ঞান বা গাল-গল্প নয়। সেখানে লৌকিকতাবর্জিত বা ভাঁড় গোষ্ঠীর নেতৃত্ব যেমন প্রতিভাত, তেমনি গোড়া রাজনীতিকের কাছে পৃথিবীটা দ্বৈত বিরোধীতা ছাড়া ভিন্ন কিছু নয়, যদিও উদারপন্থীদের কাছে ভিন্নতাটি দৃশ্যমান। আবার তাতে পরিবার ‘ক্ষুদে সমাজ’ হিসেবে বিবেচিত হলেও থাকে আপন রাজনীতি, অর্থনীতি, মূল্যবোধ ও সংঘাত প্রশমনের উপায়। সেজন্য সমাজবিজ্ঞান সামাজিক সম্পর্কের তত্ত্বকেই উদ্ভাবণ করে। সে কারণে কানাডায় আইন ভেঙ্গেছেন এমন একজন আইন প্রণেতার পরিণতি এ লেখার প্রতিপাদ্য। (more…)
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News, Toronto
It is the work of sociology to cover the issues of our daily lives; on the other hand, the task of a newspaper is to gather news, general knowledge or gossip. Just as the leadership of an unorthodox or clownish group is unmasked in the process, so the world is nothing but a dialectic for unschooled politicians, although differences are visible to liberals. (more…)
by Marzio Pelù
[GTranslate]MONTREAL – There are objects of everyday life, old photos and even faithful reconstructions of traditionally Italian environments such as the bar, the house and the church: there is so much Belpaese in the “Montréal à l’Italien” exhibition inaugurated today (March 10) at the Pointe-à-Callière museum in Montreal and promoted to turn the spotlight on the daily life of the first Italian immigrants in Montréal and on the ways in which the community evolved during the 1900s: thousands of Italians who have brought with it their traditions, their values and their customs, forming one of the oldest and largest cultural communities of immigrants in Montreal where today the Italian-Canadians are almost 300 thousand. (more…)
by Marzio Pelù
MONTREAL – Ci sono gli oggetti della vita di tutti i giorni, le vecchie fotografie e persino fedeli ricostruzioni di ambienti tradizionalmente italiani come il bar, la casa e la chiesa: c’è tanto Belpaese nella mostra “Montréal à l’Italien” inaugurata oggi (10 marzo) al museo Pointe-à-Callière di Montreal e promossa per accendere i riflettori sulla vita quotidiana dei primi immigrati italiani di Montréal e sui modi in cui la comunità si è evoluta nel corso del ‘900: migliaia di italiani che hanno portato con sé le loro tradizioni, i loro valori e le loro usanze, andando a formare una delle più antiche e grandi comunità culturali di immigrati a Montréal dove oggi gli italo-canadesi sono quasi 300mila. (more…)
When Dalton McGuinty was Premier of Ontario, I remember consulting with the Filipino Canadians about a study on installing a casino either in a downtown hotel or on the CNE (Canadian National Exhibition) grounds along Lakeshore Avenue. During the meeting, I discussed the pros and cons of having a casino within city limits, having experienced this in my old country. (more…)
Noon ang namamahal sa Ontario ay si unang Ministro Dalton Maguinty ay nag patawag nang pag pupulong upang makipaugnayan sa mga liderato sa Pilipino-Kanadian ako’y nag punta. Ang pagsa nang usapan ay pag lalagay nang kasino sa gitna nang lunsod nang Toronto o sa “CNE” Kanadian Nasional Exsibision. Sa paguusap, sinabi ko ang aking matinding kong karanasan sa baga na Ito. Sinalaysay ko ang kabutihan at ang masamang idudulot nito sa buhay. (more…)