Category: Community

CORRIERE CANADESE / L’appello di uno chef italiano: “Aiutate la mia famiglia a ritrovare il sorriso”

TORONTO – Quando è arrivato a Toronto, quasi dieci anni fa, il suo sogno era quello di tanti italiani che vengono qui in Canada: dare un futuro migliore alla propria famiglia. Ma lui aveva una speranza in più: guarire da una grave patologia e quindi essere, poi, in grado di lavorare e dare il massimo per i propri cari in Italia. A volte, però, tutto sembrare remare contro: prima la pandemia, poi l’aggravamento delle sue condizioni fisiche e, infine, i problemi di salute di sua figlia hanno mandato in frantumi quel sogno… Read More in Corriere Canadese >>> 

The appeal of an Italian chef: “Please, help my family smile again”

TORONTO – When he arrived in Toronto, almost ten years ago, his dream was the same of many Italians who come here to Canada: to give a better future to their family. But he had one more hope: to recover from a serious pathology and therefore be able to work and give his best for his loved ones in Italy. Sometimes, however, everything seems to work against us: first the pandemic, then the worsening of his physical condition and, now, his daughter’s health problems have shattered that dream.  (more…)

Sénateur Loffreda: “Réflexion sur mon double héritage en tant que fier Canadien d’origine italienne”

Le sénateur Loffreda partage avec nous sa chronique mensuelle. Pour sa première chronique de 2024, le sénateur a choisi d’écrire, exceptionnellement, un long article dans lequel il réfléchit sur son héritage de Canadien d’origine italienne et revient avec tendresse sur sa plus récente visite en Italie l’été dernier pour participer à la Marche pour le Mémoire et la Paix en l’honneur de nos soldats canadiens qui ont participé à l’opération Husky en 1943. La visite du sénateur a également coïncidé avec l’inauguration d’un nouveau centre communautaire à Muccia et d’une nouvelle résidence étudiante à l’université de Camerino pour laquelle la communauté italo-canadienne avait collecté des fonds après les tremblements de terre de 2016 qui ont frappé l’Italie. En bas de l’article, une galerie photo de la visite du sénateur en Italie. 

(more…)