CORRIERE CANADESE / Pino Daniele, Uncompromising Musical Biopic
TORONTO – Nicola Prosatore’s highly anticipated biopic Je so’ pazzo is promising to be an emotional, grounded retrospective on legendary Neapolitan artist Pino Daniele. The film focuses on the early, rebellious years of the musician, played by Massimiliano Caiazzo. It charts his trajectory from a vulnerable youth navigating the narrow, impoverished streets of Naples to an explosive, genre-defining musical force…
CORRIERE CANADESE / Pino Daniele, biopic musicale senza compromessi
TORONTO – Il biopic molto atteso di Nicola Prosatore Je so’ pazzo promette di essere una retrospettiva emotiva e radicata sul leggendario artista napoletano Pino Daniele. Il film si concentra sui primi anni ribelli del musicista, interpretato da Massimiliano Caiazzo. Traccia il suo percorso da giovane vulnerabile che si muove per le strette e povere strade di Napoli a una forza musicale esplosiva e che definisce il genere…
CORRIERE CANADESE / Italia, Donnarumma vota Mancini: “Era ciò che volevamo”
ROMA – Non è un messaggio come gli altri quello arrivato a Giovanni Malagò dopo la nomina di Roberto Mancini sulla panchina della Nazionale. Durante la conferenza di presentazione avvenuta martedì 29 luglio, il presidente della Federcalcio ha confidato alla stampa: “Ho ricevuto un messaggio da Donnarumma (nella foto sopra) dalla luna di miele: ‘Pres, esattamente quello che io e la squadra volevamo. Grazie’. Questo è”…
CORRIERE CANADESE / Cusma, Carney non vuole usare la carta dei prodotti energetici
TORONTO – Continua lo stallo nella trattativa sul Cusma. Mentre il ministro delegato al Commercio Canada-Usa, Dominic LeBlanc, si trova a Washington per una serie di incontri con rappresentanti dell’amministrazione americana, Mark Carney è impegnato a trovare possibili soluzioni per riavviare la trattativa con Donald Trump e, allo stesso tempo, ad attivare adeguate contromisure in vista dell’entrata in vigore il prossimo 19 agosto dei nuovi dazi doganali voluti dall’inquilino della Casa Bianca…
Essere canadesi quando la posta in gioco è alta
Proponiamo in lingua italiana, con il permesso della testata, un intervento di Flavio Volpe sui temi dell’orgoglio nazionale, uscito su Policy Magazine (Canadian Politics and Public Policy). L’originale è anche su www.cnmng.ca
TORONTO – Mi piace essere canadese.
Non lo dico perché il Canada sia perfetto. Non lo è. Lo dico perché questo Paese è stato generoso con me, perché vale la pena difenderlo e perché ho visto di cosa sono capaci i canadesi quando decidiamo che una cosa deve essere fatta. Continue reading→
On Being Canadian When the Stakes are High
We are pleased to present, with the permission of the publication, an article by Flavio Volpe on the themes of national pride, originally published in Policy Magazine (Canadian Politics and Public Policy).
TORONTO – I like being Canadian.
I don’t say that because Canada is perfect. It isn’t. I say it because this country has been good to me, because it is worth standing up for, and because I have seen what Canadians can do when we decide something has to get done. Continue reading→
CORRIERE CANADESE / Incendi in Ontario, rinforzi dal Messico
TORONTO – Resta alta l’emergenza-incendi in Ontario e per fronteggiare le fiamme che avanzano arrivano rinforzi anche dal Messico: mercoledì, sono arrivati cento pompieri messicani che adesso stanno lavorando al fianco delle squadre dell’Ontario per proteggere le comunità e le foreste dagli incendi boschivi nel nord-ovest della provincia…
Incendies en Ontario : le Mexique envoie 100 pompiers pour aider à combattre les flammes
TORONTO – L’urgence liée aux incendies de forêt reste très élevée en Ontario, et des renforts arrivent également de l’étranger pour aider à lutter contre la progression des flammes : mercredi, 100 pompiers mexicains sont arrivés et travaillent désormais aux côtés des équipes ontariennes pour protéger les communautés et les forêts contre les feux de forêt dans le nord-ouest de la province. Continue reading→
Ontario wildfires: Mexico sends 100 firefighters to help battle the blazes
TORONTO – The wildfire emergency remains severe in Ontario, and reinforcements are also coming from abroad to help fight the advancing flames: on Wednesday, 100 Mexican firefighters arrived and they are now working alongside Ontario crews to protect communities and forests from wildfires in the northwestern part of the province. Continue reading→
CORRIERE CANADESE / Italia, Mancini si presenta: “Qui per riscattarmi”
ROMA – Il giorno della presentazione ufficiale è finalmente arrivato. Nella giornata di ieri, 29 luglio, Roberto Mancini si è presentato alla conferenza stampa nella sede FIGC di via Po 36 nelle vesti di nuovo ct della Nazionale, con affianco il presidente della Federcalcio Giovanni Malagò, e il nuovo direttore tecnico Claudio Ranieri, per mettere subito in chiaro le sue idee…