Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – House prices in Canada may soon fall further. A report by Re/Max Canada predicts a decline of 2.2% in the last months of this year. And the causes
Read More >>>TORONTO – It’s true: the world has changed and that news “travels” online. But it is equally true that newspapers (those made of paper) resist. And the community ones, like
Read More >>>TORONTO – Over 170,000 Ontario residents, during the first six months of the Covid pandemic, found themselves without a family doctor. This is what emerges from a study, conducted by
Read More >>>TORONTO – The federal government has lifted all restrictions for Covid-19 at the borders, meaning that travelers will no longer have to provide proof of vaccination when entering Canada and
Read More >>>ROME – An overwhelming majority of the Center-right, both in the Chamber and in the Senate. With an army of deputies and senators for Giorgia Meloni’s Fratelli d’Italia. It is
Read More >>>TORONTO – This expression, of debated origin, but popular in the 20th century English lexicon, was used to “defer responsibility for some task or action to some unspecified other person”.
Read More >>>ROME – Her political history begins thirty years ago in a Roman section of the Fronte della Gioventù (the Youth Front of the far-right party MSI) where she arrives and,
Read More >>>ROME – Everything as expected, or almost: even if as we write only exit polls are available, the crushing victory of Fratelli d’Italia, the first party, is already evident –
Read More >>>TORONTO – Rains, winds and storm surges very violent. Houses dragged by the waves, roofs uncovered, trees torn apart, wires of light knocked down, debris at every corner.
Read More >>>TORONTO – If a picture is worth 1,000 words, then the comical, burlesque picture of the Halton Public District School Board (HDSB) transgender teacher may turn out to be a
Read More >>>
TORONTO – House prices in Canada may soon fall further. A report by Re/Max Canada predicts a decline of 2.2% in the last months of this year. And the causes of this downward trend according to real estate agents are to be found in rising interest rates, record inflation and global and economic uncertainties.
TORONTO – It’s true: the world has changed and that news “travels” online. But it is equally true that newspapers (those made of paper) resist. And the community ones, like our partner Corriere Canadese, manage to “hold out” as much as the mainstream ones. (more…)
È convenzione considerare la nostra epoca particolarmente ‘emancipata’ per quanto riguarda l’attività sessuale. Ogni tanto emerge però un dettaglio storico che suggerisce come l’attuale clima di libertà sia caratterizzabile come tale solo perché lo mettiamo a confronto con un periodo storico immediatamente precedente piuttosto ‘puritano’… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Cambiano i rapporti di forza tra i partiti italiani nella Ripartizione Nord e Centro America. A certificarlo sono i dati ufficiali del ministero degli Interni a corollario del voto del 25 settembre, un’elezione che si è conclusa con la vittoria dei candidati Christian Di Sanzo (Pd) e Andrea Di Giuseppe (Fdi) nella corsa a Montecitorio e di Francesca La Marca (Pd) per il seggio a Palazzo Madama. Cambiamenti, quelli che hanno caratterizzato la nostra ripartizione, che sono andati in netta controtendenza rispetto al dato nazionale italiano, dove abbiamo assistito alla schiacciante vittoria della coalizione di centrodestra e, in particolare, al trionfo di Fratelli d’Italia di Georgia Meloni… Read More in Corriere Canadese >>>
ROMA – Dopo il voto e le analisi dei numeri, scatta – come sempre – il “totoministri”: chi farà parte della “squadra” di Giorgia Meloni? Siamo solo alle ipotesi, ma una certezza c’è: Fratelli d’Italia ha il 26%, la Lega è sotto il 9% e Forza Italia si è fermata all’8%. Numeri alla mano, la parte del leone la faranno gli uomini e le donne della Meloni, che probabilmente andranno a ricoprire i ruoli-chiave, cioè quelli di ministeri “strategici”: Economia, Affari Esteri, Viminale e Difesa… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Oltre 170.000 residenti dell’Ontario, durante i primi sei mesi di pandemia di Covid si sono ritrovati senza un medico di famiglia. È quanto emerge da uno studio, condotto da Unity Health Toronto e dall’istituto di ricerca senza scopo di lucro ICES… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Over 170,000 Ontario residents, during the first six months of the Covid pandemic, found themselves without a family doctor. This is what emerges from a study, conducted by Unity Health Toronto and the non-profit research institute ICES. The number of family doctors who stopped working doubled between March and September 2020 compared to the same period the previous year.
La ‘teoria del folle’ è il nome moderno per una tecnica di governo molto antica—adoperata da ogni monarca e despota che abbia mai coltivato ad arte la propria reputazione per gli eccessivi e pericolosi scatti di rabbia davanti ad ogni ostacolo alla sua volontà… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’autore e saggista padovano Marco Malvestio (nella foto sopra) ha completato un post-dottorato nel dipartimento di italianistica all’università di Toronto nel 2020, passandone gli ultimi mesi nella morsa del primo lockdown. Nel 2021 è uscito il suo primo romanzo, Annette, scritto prima del COVID, un’esplorazione in chiave sperimentale dell’ossessione del narratore (che porta solo il nome dell’autore) per la pornostar tedesca Annette Schwarz, attiva fra il 2002 e il 2014. In quasi trecento pagine Malvestio ricostruisce, in parte immaginandola, la biografia personale e professionale di un personaggio reale ma al tempo stesso fittizio, una donna appena intravista, quasi percepita, più che conosciuta… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il governo federale ha eliminato tutte le restrizioni per il Covid-19 alle frontiere, il che significa che i viaggiatori non dovranno più fornire una prova di vaccinazione quando entrano in Canada e non saranno tenuti a indossare mascherine su aerei e treni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Christian Di Sanzo, Andrea Di Giuseppe e Francesca La Marca. Sono questi i tre parlamentari eletti nella circoscrizione Estero, ripartizione Nord e Centro America… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Una catastrofe politica senza precedenti, una Caporetto elettorale che lascia solo macerie e grandi incognite per il futuro. Il Partito Democratico è il grande sconfitto di questa tornata elettorale. Lo striminzito 19 per cento racimolato alle urne non rappresenta a dovere la magnitudine della batosta, un fallimento – programmatico, strategico e di posizionamento politico – che mette in crisi l’intera impalcatura identitaria del partito. Per capire l’entità del tracollo bisogna andare a vedere i risultati nei 147 collegi uninominali della Camera, dove il Pd è riuscito a conquistare appena 7 seggi, 3 in Emilia-Romagna, 2 in Toscana e 2 nel Lazio… Read More in Corriere Canadese >>>
ROMA – La sua storia politica inizia trent’anni fa in una sezione romana del Fronte della Gioventù dove arriva e, semplicemente, bussa alla porta. È il 1992 e lei, Giorgia Meloni, ha 15 anni e frequenta il linguistico “Amerigo Vespucci”. Non proviene da nessuna “casata” della destra romana ma, come tanti di coloro che in quegli anni abbracciano la militanza politica, arriva da una situazione familiare particolare: sua mamma, Anna, è separata, ha anche un’altra figlia (Arianna) e fa i lavori più svariati per tirare avanti. Vivono tutte e tre in un bilocale di 45 metri quadrati, un appartamento spartano, privo di un divano e con un unico tavolo dove fare i compiti, mangiare, appoggiare i gomiti per guardare la tv. Giorgia e Arianna dormono su un mobile-letto, “una da capo e una da piedi”, situato nel corridoio… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’espressione “Let George do it!”, di origine controversa, ma popolare nel lessico inglese del 20° secolo, era usata per “deferire la responsabilità per qualche compito o azione a qualche altra persona non specificata”. Gli italiani hanno riposto la loro fiducia in Giorgia… Read More in Corriere Canadese >>>
ROMA – Una maggioranza schiacciante del Centrodestra, sia alla Camera che al Senato. Con un esercito di deputati e senatori in quota Fratelli d’Italia. È il nuovo quadro del Parlamento italiano, che esce stravolto dalle ultime elezioni politiche. La coalizione guidata dalla leader di Fratelli d’Italia, Giorgia Meloni, conquista 235 seggi alla Camera (su un totale di 400) e 112 al Senato (su un totale di 200). Alle opposizioni restano davvero le briciole. Ma vediamo i dati più in dettaglio, mentre manca ancora una manciata di sezioni da scrutinare (mentre scriviamo, sono state scrutinate 60.375 sezioni su 60.399): davvero pochissime per cambiare risultati ormai definitivi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The federal government has lifted all restrictions for Covid-19 at the borders, meaning that travelers will no longer have to provide proof of vaccination when entering Canada and will not be required to wear masks on planes and trains.
ROME – An overwhelming majority of the Center-right, both in the Chamber and in the Senate. With an army of deputies and senators for Giorgia Meloni’s Fratelli d’Italia. It is the new framework of the Italian Parliament, which emerges radically changed by the last political elections. (more…)
TORONTO – This expression, of debated origin, but popular in the 20th century English lexicon, was used to “defer responsibility for some task or action to some unspecified other person”. Italians have placed their trust in Giorgia.
ROME – Her political history begins thirty years ago in a Roman section of the Fronte della Gioventù (the Youth Front of the far-right party MSI) where she arrives and, simply, knocks on the door. It is 1992 and she, Giorgia Meloni, is 15 years old and attends the linguistic school “Amerigo Vespucci”. She does not come from any “lineage” of the Roman right but, like so many of the ones who embraced political militancy in those years, she comes from a particular family situation: her mother, Anna, is separated, and also has another daughter (Arianna), and she does the most varied jobs to get by. All three live in a 45 square meter two-room apartment, a spartan home, without a sofa and with a single table where they can do their homework, eat and rest their elbows to watch TV. Giorgia and Arianna sleep on a mobile bed, “one for the head and one for the feet”, located in the corridor. (more…)
ROMA – “Oggi abbiamo scritto la storia. Non tradiremo la vostra fiducia. Siamo pronti a risollevare l’Italia”. Così la futura premier Giorgia Meloni sui socials, dopo la grande affermazione di Fratelli d’Italia (primo partito con il 26%, secondo i dati che arrivano a scrutini ancora in corso) e la netta vittoria del Centrodestra (43%, contro il 26,2% del Centrosinistra)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Piogge, venti e mareggiate molto violente. Case trascinate dalle onde, tetti scoperchiati, alberi divelti, fili della luce abbattuti, detriti ad ogni angolo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Mentre in Italia si vota per il rinnovo del Parlamento, in Canada scatta l’allarme affluenza. La disaffezione degli elettori canadesi per l’appuntamento alle urne, in tutti i tre livelli di governo, è un dato ormai assodato che si è consolidato nel tempo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Se un’immagine vale 1.000 parole, l’immagine comica e burlesca dell’insegnante transgender dell’Halton Public District School Board (HDSB) potrebbe rivelarsi un proverbiale punto di svolta nelle scelte dei genitori per le scuole… Read More in Corriere Canadese >>>
ROME – Everything as expected, or almost: even if as we write only exit polls are available, the crushing victory of Fratelli d’Italia, the first party, is already evident – according to the data of La7 – with a percentage included between 23 and 27%. (more…)
TORONTO – Rains, winds and storm surges very violent. Houses dragged by the waves, roofs uncovered, trees torn apart, wires of light knocked down, debris at every corner.
TORONTO – If a picture is worth 1,000 words, then the comical, burlesque picture of the Halton Public District School Board (HDSB) transgender teacher may turn out to be a proverbial game changer in parental choices for schools.
TORONTO – Dopo la pausa forzata dovuta alla pandemia di Covid-19 torna quest’anno a College la festa in onore dei santi Medici Cosma e Damiano, san Pio di Pietrelcina, san Michele Arcangelo e san Francesco d’Assisi. Sarà domenica 25 settembre che, come negli anni passati, la chiesa di San Francesco d’Assisi, celebrerà questi santi tanto cari ai fedeli cattolici. Alla celebrazione della messa in italiano alle ore 2:30 di pomeriggio farà seguito la processione che avrà inizio alle 3:30 all’angolo di Grace e Mansfield… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Quasi quattro anni dopo la legalizzazione della cannabis in Canada, ieri il governo federale ha annunciato che inizierà la revisione del Cannabis Act: in forte ritardo, dunque, visto che doveva aver luogo quasi dodici mesi fa… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il vaccino anti Covid non convince i genitori. Il numero di bambini di età inferiore ai cinque anni che vengono vaccinati contro il virus in Ontario è persino inferiore alla cifra relativamente piccola che molti esperti si aspettavano… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Toccata e fuga per Justin Trudeau. Dopo aver trascorso l’ultima settimana all’estero – prima i funerali della Regina Elisabetta a Londra, quindi la 77ª sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York – ieri pomeriggio il primo ministro è tornato in Canada. Tempo di partecipare all’ennesimo Question Period alla House of Commons ed è già il momento di rifare le valige per un nuovo viaggio all’estero. Trudeau infatti sarà in Giappone da domani al 28 settembre, dove parteciperà ai funerali di Stato dell’ex primo ministro nipponico Abe Shinzo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The Covid vaccine does not convince parents. The number of children under the age of five who are vaccinated against the virus in Ontario is even lower than the relatively small figure that many experts expected. Despite being available for two months, about 6% of the youngest age group have received the first dose.
TORONTO – Almost four years after the legalization of cannabis in Canada, today the federal government announced that the revision of the Cannabis Act will start: very late, therefore, since it was supposed to take place almost twelve months ago. (more…)
Il Corriere Canadese prosegue la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Metti una bella serata fra amici, in un posto elegante, con dell’ottima cucina (italiana, naturalmente). Tutto perfetto. Se poi ci aggiungi la presenza di una star internazionale della musica che improvvisa qualche canzone, allora è davvero il top… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Meno proprietari giovani, più canadesi in affitto, più condomini. È questa la fotografia che emerge dal censimento nazionale del 2021 di Statistics Canada… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La scuola è la più importante istituzione della nostra società. Attraverso l’istruzione le nuove generazioni hanno la possibilità di formarsi, di sviluppare le proprie potenzialità e di gettare le basi per il loro futuro… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Secondo il censimento del 2016, la regione di York ha la più alta concentrazione di Canadesi che si identificano di origine italiana, il 38% nella sola città di Vaughan. La maggior parte di loro manda i propri figli nelle scuole amministrate dallo York Catholic District School Board (YCDSB). Il Provveditorato è attualmente retto da dieci trustee equamente suddivisi tra cinque fiduciari di origine italiana e cinque che non lo sono (compreso un membro di una minoranza visibile)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Fewer young owners, more Canadians for rent, more condos. This is the picture that emerges from the 2021 national census of Statistics Canada.
TORONTO – According to the 2016 Census, York Region has the highest concentration of Canadians who self- identify as being of Italian origin, 38% in the city of Vaughan alone. Most of them send their children to the schools administered by the York Catholic District School Board (YCDSB). The Board currently is governed by ten trustees evenly split between five trustees of Italian background and five who are not (including a member of a visible minority).
Il metaverso – il prospettato ambiente ‘virtuale’ che dovrebbe salvare Facebook dall’obsolescenza e risparmiare agli utenti la necessità di interagire direttamente con altri esseri umani – tarda a radicarsi, ma cominciano a uscire svariate apparecchiature che permetteranno agli utenti di estraniarsi sempre di più dal mondo ‘reale’… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ancora fuoco incrociato su Justin Trudeau. I nuovi dati sull’inflazione, presentati ieri da Statistics Canada in concomitanza con il riavvio dei lavori parlamentari alla House of Commons, hanno provocato la dura reazione del Partito Conservatore, che accusa il primo ministro liberale di un sostanziale immobilismo di fronte all’impennata dei prezzi, in particolare quelli dei prodotti alimentari che hanno raggiunto valori mai toccati negli ultimi 41 anni. E se è vero che proprio ieri l’esecutivo liberale ha presentato ulteriori dettagli del suo piano anti inflazione già annunciato la scorsa settimana, secondo i tory le misure del governo sono del tutto insufficienti per arginare l’aumento del costo della vita per le famiglie canadesi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Alimentari alle stelle, proprio quando l’inflazione frena: +10,8% per la spesa al supermercato rispetto ad un anno fa, un aumento che non si vedeva dal 1981. Se l’inflazione è rallentata al 7,0 per cento ad agosto, dunque, è in gran parte grazie al calo del prezzo della benzina e niente più… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – I diritti costituzionali dei lavoratori del settore pubblico impegnati a negoziare non sono violati dal Bill 124 che impone in Ontario un tetto salariale… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The constitutional rights of public sector workers engaged in negotiation are not violated by Bill 124 which imposes a wage cap in Ontario.
TORONTO – Food skyrocketing, just when the inflation is cooling: + 10.8% for shopping at the supermarket in August compared with a year ago, an increase that hasn’t been seen since 1981. Therefore, if inflation is down at 7,0% is largely thanks to the drop in the price of gasoline and nothing more.
La sonda cinese Chang’e 4 ha raggiunto la Luna il 3 gennaio del 2019, compiendo l’allunaggio sul ‘lato oscuro’ del satellite terrestre. A seguito dell’analisi dei dati raccolti, il Governo di Beijing ha asserito di non aver trovato tracce di precedenti viaggi lunari americani. Nel 2021, duemila dirigenti del Partito Comunista cinese hanno firmato una petizione chiedendo ‘spiegazioni’ al Governo Usa, insinuando che le sue missioni lunari Apollo non fossero nei fatti mai avvenute… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dopo la morte della regina Elisabetta II si fanno sempre più insistenti le richieste di avviare un processo per tagliare il cordone ombelicale che lega il Canada alla Casa reale britannica… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’elezione del consiglio scolastico del distretto cattolico di Halton potrebbe rivelarsi una prova della legittimità del nostro sistema elettorale, ovunque nella provincia. Non è un’esagerazione. I genitori preoccupati dell’insegnamento dei loro figli cominciano a reagire a quello che percepiscono come un furto del loro diritto costituzionale di avere voce in capitolo su ciò che viene insegnato ai loro figli attraverso i consigli scolastici… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’elezione di Pierre Poilievre alla guida dei conservatori dà nuova linfa alla destra federale. La conferma arriva dal sondaggio di Abacus pubblicato ieri, un’istantanea scattata all’indomani della vittoria del deputato di Carleton nella corsa alla leadership tory, nel quale viene messo in luce come l’effetto Poilievre si sta già facendo sentire nei delicati rapporti di forza tra i partiti federali… Read More in Corriere Canadese >>>
LONDON (UK) – After the death of Queen Elizabeth II, calls to start a process to cut the umbilical cord that binds Canada to the British Royal House are becoming increasingly insistent.
TORONTO – The Halton Catholic District School Board election may turn out to be a test of the legitimacy of our electoral system, everywhere in the province. It is no exaggeration. Concerned parents are beginning to react to what they perceive to be a theft of their Constitutional right to have a say in what is being taught to their children via school boards.
SARASOTA – Con la contestuale vittoria di Panama sul Canada il mondiale dell’Italia dice decima piazza, davanti a canadesi e Sudafrica… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Non ce l’ha fatta. Lo studente internazionale gravemente ferito lunedì scorso nella sparatoria a MK Auto Body Repairs è deceduto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Si apre una settimana carica di eventi internazionali e Justin Trudeau si può lasciare alle spalle i tanti problemi che gravano sul suo governo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Federico Felli (nella foto), 46 anni, è candidato del Centrodestra alla Camera dei Deputati nella Circoscrizione Estero Nord e Centro America… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Se qualcuno non lo sapesse, l’Indice di Democrazia Municipale (MDI) conferma che le nostre istituzioni democratiche a livello locale chiedono a gran voce una riforma seria, se non un’iniezione di impegno civico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – He didn’t make it. The international student seriously injured last Monday in the shooting at MK Auto Body Repairs has died.
TORONTO – If one did not know it, the Municipal Democracy Index (MDI) confirms that our democratic institutions at the local level are crying out for serious reform, if not an injection of civic commitment. In 2021, out of a total of 150 possible points on the MDI scale, only eight (8) municipalities of the thirty-two (32) measured in Ontario received a passing grade of 75 or better. Neither Toronto nor Vaughan was among that acceptable group.
SARASOTA – Il maltempo governa le decisioni del comitato organizzatore locale e della WBSC nella calendarizzazione dei due gironi finali della trentesima edizione del Campionato Mondiale Under 18 di Baseball, di Bradenton e Sarasota. L’Italia giocherà sempre alle 9 del mattino… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Mancanza di coordinamento mondiale, egoismi sull’accaparramento dei vaccini, impreparazione dei governi, scarsa attenzione per i più vulnerabili. Suona come un vero e proprio atto di condanna il rapporto pubblicata dall’autorevole rivista medico scientifica Lancet, un’analisi che punta il dito non solo sulle inadempienze dei singoli governi ma anche sui ritardi nella risposta alla sfida lanciata dal Covid-19 da parte dell’Organizzazione mondiale della sanità… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “La priorità assoluta va alla digitalizzazione dei servizi consolari, esigenza ormai imprescindibile per tutta la pubblica amministrazione”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “Ritengo fondamentale che venga ripristinato il Ministero per gli Italiani nel Mondo e che vengano riformati i consolati… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il 13 settembre, dodici giorni prima delle elezioni nazionali in Italia, il New York Times ha divulgato una storia sui piani russi di interferire nei governi democratici occidentali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ha trascorso più di due ore al Tim Horton di Mississauga prima di premere il grilletto contro Andrew Hong, il poliziotto che ignaro di quel che stava per accadere, è entrato nel locale per un pranzo veloce. Lì invece, l’agente della polizia di Toronto che si trovava a Mississauga per tenere un corso di addestramento per motociclisti su richiesta della polizia di Peel, ha trovato la morte… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “Il Canada ha perso l’unico sovrano che la maggior parte di noi abbia mai conosciuto”: così il primo ministro Justin Trudeau (nella foto sopra), ieri, durante la commemorazione ufficiale della Regina Elisabetta II, venuta a mancare la scorsa settimana, svoltasi alla House of Commons riunitasi straordinariamente per l’occasione… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – He spent more than two hours at the Tim Horton in Mississauga before pulling the trigger at Andrew Hong, the policeman who unaware of what was about to happen, entered the venue for a quick lunch. There, however, the Toronto police officer who was in Mississauga to give a motorcycle training course at the request of Peel’s police, found death.
TORONTO – September 13, twelve days before a national election in Italy, the New York Times broke a story about Russian plans to interfere in Western democratic governments. It referenced an Intelligence report citing an allocation of $300 million USD to buy senior politicos. The “project” (an old tried and true American CIA tactic) has apparently been in existence since 2014, covering twenty nations and four continents.
TORONTO – “Last week, Canada lost the only sovereign that most of us have ever known”: these are the words Prime Minister Justin Trudeau (in the pic above) said, today, during the official commemoration of Queen Elizabeth II, who passed away last week, in the House of Commons which met extraordinarily for the occasion. (more…)
BRADENTON – Nemmeno nell’ultima partita del girone è riuscita ad arrivare la arrivata la prima vittoria del Mondiale Under 18, per l’Italia di Francesco Aluffi… Read More in Corriere Canadese >>>
Prosegue sul Corriere Canadese la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “La tumultuosa conclusione della legislatura ha provocato una campagna elettorale breve e serrata. I tempi sono strettissimi e non consentono alcuna sosta, soprattutto se si pensa che la nostra ripartizione si estende dal centro America sino al grande nord canadese”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Vinta la corsa alla leadeship, Pierre Poilievre si prepara a una doppia sfida: quella di riunificare un partito diviso e quella di preparare il terreno per il futuro scontro elettorale contro Justin Trudeau… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Potrebbe sembrare una cattiva notizia, ma in realtà è buona: la maggior parte dei canadesi ha contratto il Covid-19 da quando Omicron e le sue sottovarianti altamente contagiose hanno fatto la loro comparsa. Praticamente, due canadesi su tre hanno avuto il coronavirus. E la notizia è buona perché, secondo gli esperti, questo, aggiunto alle massicce vaccinazioni fatte, genera un’ampia immunità o, comunque, una maggiore protezione contro le forme più gravi di Covid… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dopo lo shock iniziale per le uccisioni a sangue freddo dell’agente della Toronto Police Andrew Hong e del carrozziere Shakeel Ashraf avvenute lunedì pomeriggio, iniziano ad emergere nuovi dettagli sul killer anche se il motivo degli omicidi rimane un mistero… Read More in Corriere Canadese >>>
Não sou monárquico. No entanto, quando fui empossado no Gabinete como Conselheiro Privado, jurei fidelidade à Coroa (Crown), Chefe de Estado do Canadá e Guardiã de nossa Constituição. A minha reação ao falecimento da venerável rainha Elizabeth II é condicionada por isso.
TORONTO – After the initial shock at the cold-blooded killings of Toronto Police officer Andrew Hong and mechanic Shakeel Ashraf (in the pics above) on Monday afternoon, new details about the killer begin to emerge although the reason for the murders remains a mystery.
TORONTO – It might sound like bad news, but it’s actually good: most Canadians have contracted Covid-19 since Omicron and its highly contagious sub-variants first appeared. Virtually two out of three Canadians have caught the coronavirus. And the news is good because, according to experts, this, added to the massive vaccinations made, generates broad immunity or, in any case, greater protection against the more serious forms of Covid. (more…)
Il tempo è prezioso, simultaneamente limitato e infinito, per sua natura sfuggente e inafferrabile. Tra gli elementi che governano la vita umana è quello che meno possiamo condizionare. Forse dipende da questo lo straordinario accanimento con cui tentiamo almeno di misurarlo. Non possiamo catturarlo, ma almeno lo guardiamo mentre scorre via… Read More in Corriere Canadese >>>
BRADENTON – Nella quarta partita del Campionato Mondiale Under 18 arriva per la prima volta l’applicazione della mercy rule. Gli azzurrini non sono mai in partita contro i centramericani: 1 sola valida battuta contro le 12 (7 delle quali da extra-base) dei panamensi… Read More in Corriere Canadese >>>
JESOLO (Venezia) – Il sogno della proprietà della terra (impossibile da realizzare a quel tempo in Italia) animò nei primissimi Anni ’50 venticinque famiglie ascolane che comprarono – attraverso un’agenzia privata accreditata dallo Stato Italiano – appezzamenti di terreno nello Stato di Bahia… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “Auspico che con una maggioranza chiara di Centro Destra, nella prossima Legislatura si possano fare le riforme necessarie a semplificare il riacquisto della cittadinanza per chi l’ha perduta in seguito ad espatrio”. Fucsia Nissoli Fitzgerald (nella foto sopra) torna sul suo cavallo di battaglia in vista del voto… Read More in Corriere Canadese >>>
ROMA – Nella prima Repubblica la Sinistra è sempre apparsa, soprattutto quando si identificava con il PCI di stampo togliattiano, unica custode delle pubbliche virtù, qualità che risulta essere presente dopo la morte di Berlinguer e la svolta della Bolognina, in tutte le successive reincarnazioni del PCI e cioè il PDS, i DS e il PD… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Quanto accaduto lunedì nella GTA sembra uscito dalla fantasia di Quentin Tarantino ma, purtroppo, non si tratta di un film: un uomo armato è entrato in un Tim Hortons a Mississauga, ha ucciso un poliziotto che stava pranzando con i suoi colleghi e poi si è dato alla fuga arrivando fino a Milton dove ha fatto fuoco all’interno di un’officina di carrozzeria, uccidendo una persona e ferendone altre tre, per poi finire a sua volta ucciso in un conflitto a fuoco con la Polizia… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sconto sulla Gst, piano dentale, interventi mirati a favore degli affittuari. Il governo federale presenta il suo piano per aiutare le famiglie canadesi a far fronte all’inflazione fuori controllo. Il primo ministro Justin Trudeau promette di presentare un progetto di legge per attuare la prima fase di un piano nazionale di cure dentistiche, un supplemento a un sussidio per l’alloggio per gli affittuari e un raddoppio dello sconto federale GST, all’inizio della seduta autunnale del Parlamento… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Negli anni ’60, spesso indicati come l’età d’oro della musica popolare nelle società occidentali, non mancavano canzoni i cui testi miravano a far riflettere gli ascoltatori sulla “condizione umana” e il malinconico fallimento delle ideologie nel produrre l’utopia che sposavano. Non era tutto cupo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – What happened on Monday in the GTA seems to have come out of Quentin Tarantino’s imagination but, unfortunately, it is not a movie: a gunman entered a Tim Hortons in Mississauga, killed a policeman who was having lunch with his colleagues and then he fled to Milton where he went inside a body shop, killing one person and wounding three others, ending up killed in a firefight with the police. (more…)
TORONTO – In the 1960s, frequently referred to as the golden age of popular music in Western societies, there was no shortage of songs whose lyrics aimed at having the listeners reflect of the ‘human condition’ and the wistful failure of ideologies to produce the Utopia they espoused. It was not all grim.
TORONTO – È stata una grande festa quella organizzata dal Carpenters District Council (CDC) of Ontario al Paramount Event Centre per festeggiare Tony Iannuzzi, Executive Secretary Treasurer dell’unione dei carpentieri, che è andato in pensione… Read More in Corriere Canadese >>>
BRADENTON – Gli azzurrini non riescono a esultare nemmeno contro i centramericani. È stata una battaglia durissima, che il Messico ha vinto battendo più valide dell’Italia (14 contro 11), ma soprattutto sfruttando alcune indecisioni della squadra di Aluffi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La sfida è ora di fronte alla Superior Court of Justice dove ieri sono iniziate le udienze per il controverso Bill 124, la legge approvata nel 2019 che limita gli aumenti salariali all’uno per cento all’anno per i dipendenti del servizio pubblico dell’Ontario e per i lavoratori del settore pubblico in generale, inclusi infermieri e insegnanti… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Questo non è il suo primo tentativo di essere eletto. Ma la prima volta è stato “un turno di preparazione”, dice. Date le complessità associate al sistema elettorale italiano, in particolare per quanto riguarda l’essere eletti come rappresentanti della diaspora italiana al Parlamento del Belpaese, molti fattori casuali devono essere messi in conto per garantire l’elezione, non ultima la posizione ottenuta dopo il voto dal partito per i cui colori si concorre per l’elezione italiana… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “Dobbiamo ridare la speranza ai canadesi, contro questo governo e contro questo primo ministro”. Pierre Poilievre approfitta del primo incontro con il gruppo parlamentare conservatore dalla sua elezione alla guida del partito per lanciare la sua sfida a Justin Trudeau… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The challenge is now before the Superior Court of Justice where hearings began today for controversial Bill 124, the law passed in 2019 that limits salary increases to one percent per year for Ontario public service employees and general public sector workers, including nurses and teachers.
TORONTO – Great party organized by the Carpenters District Council of Ontario at the Paramount Event Centre to celebrate Tony Iannuzzi, Executive Secretary Treasurer of the carpenters’ union, who has retired. All the executives of participating locals were present for the evening, starting with president Mike Yorke who co-chaired the event.
TORONTO – This is not his first attempt at elected office. The first time was preparation round, he says. Given the complexities associated with the Italian electoral system, especially as it pertains to becoming elected as a representative of the Italian Diaspora in the Italian Parliament, many random factors have to fall into place to secure election, not least of which is the position of the party whose colours in the electoral premises of the electorate in Italy.
TORONTO – Ancora un fine settimana di sangue. Tre morti e sette feriti sono il bilancio di varie sparatorie e accoltellamenti: da Etobicoke a North York, dal centro di Toronto a St. Catharines… Read More in Corriere Canadese >>>
SARASOTA – Inizia con due sconfitte l’avventura mondiale dell’Italia Under 18. L’Italia è stata battuta all’esordio dal Giappone e poi, nella seconda gara, da Taiwan… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Pierre Poilievre è il nuovo leader del Partito Conservatore. Come era ampiamente previsto, il deputato eletto a Carleton ha sbaragliato gli altri candidati, incassando quasi il 70 per cento dei voti degli iscritti al partito e ha vinto la corsa alla leadership al primo ballottaggio… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Non sono un monarchico. Tuttavia, quando sono stato insediato nel Consiglio dei Ministri [come Privy Councillor] ho giurato fedeltà alla Corona, il Capo di Stato canadese e Custode della nostra Costituzione. Le mie reazioni alla scomparsa della venerabile Regina Elisabetta II sono condizionate da ciò… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – I am not a monarchist. However, I swore allegiance to the Crown, Canada’s Head of State and Guardian of our Constitution, when I was inducted into Cabinet as a Privy Councillor. My reactions to the passing of the venerable Queen Elizabeth II are conditioned by that.
TORONTO – Another weekend of blood. Three dead and seven wounded are the toll of various shootings and stabbings: from Etobicoke in North York, from downtown Toronto to St. Catharines.
TORONTO – “La politica italiana deve capire che noi Italiani all’estero siamo una risorsa inestimabile anche per l’Italia, non solo per i Paesi in cui viviamo”. Michela Di Marco, candidata alla Camera per la ripartizione Nord e Centro America nelle fila del Pd, presenta il suo programma durante un’intervista concessa al Corriere Canadese. La presidente del Comites di Toronto ribadisce il suo impegno per una serie di riforme e lancia l’allarme sui rischi di un’eventuale vittoria del centrodestra al voto del 25 settembre… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il Consolato Generale d’Italia a Toronto informa che, a partire da domenica 11 settembre, gli elettori che non abbiano ancora ricevuto il plico elettorale per il voto per corrispondenza per il rinnovo del Parlamento italiano al proprio indirizzo di residenza potranno richiederne un duplicato al Consolato Generale… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Via libera alla riforma sul rafforzamento dei poteri dei sindaci di Toronto e Ottawa. Come ampiamente previsto, la maggioranza conservatrice a Queen’s Park ha velocemente approvato il disegno di legge che modifica profondamente le funzioni e i poteri dei sindaci delle due principali città della nostra provincia, lasciando peraltro la porta aperta per l’espansione della riforma anche ad altri Comuni nel futuro prossimo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sei milioni di canadesi non hanno il medico di famiglia e il 35% di loro ne ha cercato uno per più di un anno, inutilmente. Se si considera che il Canada ha una popolazione di poco più di 38 milioni di abitanti, è decisamente allarmante quanto emerge dal secondo rapporto elaborato sulla base di una serie di sondaggi effettuati dall’Angus Reid Institute sulla crisi dell’accesso all’assistenza sanitaria in Canada… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Myles Sanderson, presunto responsabile assieme al fratello Damien della strage nella James Smith Cree Nation del Saskatchewan, il motivo della sua furia omicida, l’ha portato con sé nella tomba… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il concetto generale che rafforza lo scopo dell’elezione di individui non politicamente allineati a livello comunale è sempre stato quello di garantire che gli interessi e le prospettive locali prevalgano per questioni puramente locali. Ciò vale per gli trustee eletti nei Provveditorati locali, in cui le disposizioni sulla residenza qualificano i candidati. Puoi aspirare ad un ruolo solo nel luogo in cui vivi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Myles Sanderson, allegedly responsible along with his brother Damien for the massacre in the James Smith Cree Nation of Saskatchewan, the reason for his murderous rampage, took him with him to the grave.
LONDRA – Addio alla sovrana che ha regnato in UK per 70 anni, amata in tutto il mondo. Il figlio Carlo diventa così il nuovo Re e Camilla la Regina consorte. Accanto a Elisabetta II nelle ultime ore tutta la sua famiglia, i figli e i nipoti. Le sue condizioni si erano aggravate nelle ultime 48 ore: si è spenta nel castello di Balmoral, in Scozia. Bandiere a mezz’asta a Buckingham Palace. Migliaia i messaggi di cordoglio sui social… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Six million Canadians do not have a family doctor and 35% of them searched for one for more than a year, to no avail. Considering that Canada has a population of just over 38 million inhabitants, what emerges from the second report drawn up on the basis of a series of surveys carried out by the Angus Reid Institute on the crisis in access to health care is definitely alarming. (more…)
TORONTO – The general concept buttressing the purpose for electing non politically aligned individuals at the municipal level has always been to ensure that local interests and perspectives prevail for purely local issues. That holds true for trustees elected to local school boards where the residency provisions qualify candidates. You can only seek office in the locale where you live.
Prosegue sul Corriere Canadese la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “Chi ha la doppia cittadinanza italiana deve essere messo nelle condizioni di riaverla”. A proporlo è Paquale Nesticò, candidato al Senato nelle fila del Partito Democratico nella ripartizione Nord e Centro America. Nato a Isca sullo Ionio, nella provincia di Catanzaro, Nesticò vive negli Stati Uniti, dove ha conseguito due lauree in elettrotecnica e in medicina e dove lavora come cardiologo. È stato Presidente del Comites di Philadelphia dal 1999 al 2004, consigliere del CGIE dal 2004 al 2015, e Segretario del Circolo del PD Philadelphia dal 2013… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La regolarità del voto dei residenti all’estero, nella ripartizione Nord e Centro America, è minacciata dal rischio concreto di brogli elettorali. A denunciarlo è Andrea Di Giuseppe, candidato di Fratelli d’Italia e capolista della coalizione di centrodestra per la Camera dei Deputati, attraverso una querela depositata presso la Procura di Roma dal suo legale Romolo Reboa… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dolore e polemiche dopo il massacro di 10 persone e il ferimento di altre 19 a coltellate in Saskatchewan… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La Bank of Canada ha alzato il tasso di interesse di altri 0,75 punti base, portandolo al 3,25 per cento dal 2,5 per cento. È l’ennesimo di una serie di rialzi iniziati a marzo: da allora, la banca centrale canadese ha alzato il tasso di riferimento di 3,00 punti base, ad un ritmo che non si vedeva dalla metà degli anni ’90. L’obiettivo, secondo la banca stessa, è quello di “riportare l’inflazione al suo obiettivo del 2 per cento”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Amid grief and controversy, the manhunt continues in Saskatchewan. The question, after the massacre of 10 people and the wounding of 19 others with stab wounds, is only one: where is Myles Sanderson hiding? According to the chief of the Queen Police Evan Bray would no longer be in the city. “We have received information that leads us to believe that Myles Sanderson may no longer be in this community,” Bray said. And although we don’t know where he is, we are still looking not only inside Regina, but also throughout the province,” he said. It dates back to last Sunday the sighting in the city of the Nissan Rogue of which the fugitive could be driving. Since then nothing more. “He could be injured – said the police – certainly he is armed and dangerous”.
TORONTO – The Bank of Canada raised the interest rate by another 0.75 basis points, bringing it to 3.25 percent from 2.5 percent. It’s yet another in a series of hikes that began in March: since then, the Canadian central bank has raised the key rate by 3.00 basis points, at a pace not seen since the mid-1990s. (more…)
TORONTO – Sangue e morte in due riserve indiane del Saskatchewan. Dopo la strage avvenuta nella James Smith Cree Nation e a Weldon dove 10 persone sono morte e 18 sono rimaste ferite in una serie di accoltellamenti, una sparatoria si è consumata nella Witchekan Lake First Nation… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Tutto pronto per un nuovo giro di vite di Bank of Canada sui tassi d’interesse. Secondo le previsioni degli esperti, la Banca Centrale canadese dovrebbe annunciare oggi il quinto rialzo consecutivo del costo del denaro, che dovrebbe essere dello 0,75 per cento. Un intervento, quello di oggi, finalizzato ancora una volta ad aggredire e sgonfiare l’ondata inflattiva che ha colpito il Canada negli ultimi mesi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Elezioni: oggi inizierà l’invio dei plichi elettorali per consentire agli Italiani dell’Ontario che ne hanno fatto richiesta di votare per le Politiche… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Più risorse finanziarie e umane per offrire servizi efficienti e veloci agli italo-canadesi. Sembra il solito “spot”, ma basta dare un’occhiata al sito del Consolato Generale d’Italia a Toronto (www.constoronto.esteri.it) per capire che non è così: il sito è radicalmente cambiato, è ricco di informazioni utili e di nuovi indirizzi e-mail e contatti preziosi e, soprattutto, presenta in prima pagina due bandi per l’assunzione di altrettanti impiegati. Un chiaro e concreto segnale del cambiamento che il nuovo Console Generale, Luca Zelioli, insediatosi poco più di un mese fa, intende portare al Consolato di Toronto… Read More in Corriere Canadese >>>
POTENZA – Sono state assegnate giovedì scorso, nella sala consiliare del Comune di Pietrapertosa (Potenza), due borse di studio in memoria di Anne Marie D’Amico, giovane canadese – la cui famiglia è originaria del piccolo centro lucano – rimasta vittima, il 23 aprile del 2018, a Toronto, dalla follia omicida di un uomo che con il suo furgone travolse un gruppo di persone, uccidendone dieci e ferendone quindici…
TORONTO – A volte i nostri “progettisti” educativi e scolastici non vedono l’ovvio. Mettendo da parte l’ambiente culturale ed educativo che devono creare e coltivare, se possibile, stiamo parlando di bambini, dopo tutto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Se i trustee adempiono ai loro doveri fiduciari nei confronti dei genitori, potrebbero dedicare il loro tempo ad analizzare e valutare ciò che il personale amministrativo del Provveditorato – il lato operativo dell’organizzazione – offre per l’investimento che la sua utenza infonde nell’educazione dei figli della famiglia. Nessun consiglio scolastico ha registrato un calo più netto delle iscrizioni degli studenti rispetto al TCDSB da quando il suo attuale segretario-direttore, Brendan Browne, è stato nominato… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sometimes our educational, school board “planners” miss the obvious. Put aside the cultural, skills educational environment they are to establish and nurture, if one can – we are talking about children, after all. In the case of Pope Francis in Kleinburg, it is about four-year-olds (12 of them) who should be in a Junior Kindergarten class with their neighbours and friends. Unfortunately, it won’t be the case.
TORONTO – If Trustees fulfill their fiduciary duties to parents, they might spend their time analysing and evaluating what the board’s administrative staff – the operational side of the organization – delivers for the investment its clientele infuses in the education of the family’s children.
Blood and death in two Indian reservations in Saskatchewan. After the massacre that took place in the James Smith Cree Nation and Weldon where 10 people died and 18 were injured in a series of stabbings, a shooting took place in the Witchekan Lake First Nation. So far there are few details made known but the RCMP does not believe that this last fact of blood is connected to the carnage of the previous day.
TORONTO – Grande successo della Nazionale Italiana di Baseball Under 18 a Toronto. Gli Azzurrini, venuti per prepararsi in vista dei Mondiali in Florida, hanno battuto in amichevole quattro squadre universitarie di Toronto, Ryerson, Waterloo e York. I ragazzi si sono divertiti moltissimo e hanno apprezzato la possibilità di giocare alcune partite con gli universitari, che ringraziano per la loro disponibilità (qui sotto, due immagini scattate durante l’esecuzione degli Inni Nazionali: cliccare sulle immagini per ingrandirle)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Riacquisto della cittadinanza per chi l’ha persa prima del 1992, riforma dei servizi consolari, difesa del Made in Italy, valorizzazione delle comunità italiane all’estero, tutela dei diritti degli italiani che vivono oltreconfine. Con l’obiettivo dichiarato di avanzare proposte innovative per contribuire a rendere l’Italia un Paese più moderno. Sono questi alcuni punti centrali della piattaforma programmatica presentata da Christian Di Sanzo durante un’intervista concessa al Corriere Canadese. Presidente del Comites di Houston, ingegnere e consulente nel settore dell’energia per McKinsey&Co, Di Sanzo è capolista del Partito Democratico nella corsa a Montecitorio per la ripartizione Nord e Centro America… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Una carneficina in piena regola. Sono dieci le persone uccise e 18 quelle che sono rimaste ferite in seguito a una serie di accoltellamenti avvenuti domenica in Saskatchewan nella James Smith Cree Nation e a Weldon… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È tempo di fare sul serio circa le ragioni per le quali abbiamo le elezioni. Per prima cosa, buttate via quelli considerati “disonesti” in carica ed eliminate quelli che la sostituirebbero. In secondo luogo, studiate le alternative e votatele. Terzo, riaffermate i principi per i quali esistono le istituzioni e ritenete responsabili coloro che erodono il valore di esse per il bene dei propri progetti personali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – A full-blown carnage. Ten people were killed and 18 were injured following a series of stabbings on Sunday in Saskatchewan at the James Smith Cree Nation and Weldon.
TORONTO – It is time to get serious about the reasons why we have elections. First, throw out the riffraff in office and weed out the ones that would replace them. Secondly, study the alternatives and vote for them. Third, reaffirm the principles for which institutions exist and hold to account those who erode their value for the sake of their personal pet projects.
TORONTO – Corriere Canadese and CNMNG News Agency publish everyday articles about Catholic Schools in Canada and these publications receive comments from readers and provoke debate. Here below is an article by Lou Iacobelli, published on https://everydayforlifecanada.blogspot.com/
TORONTO – Solidarity is one of the fixed ingredients of the “pinsa” by Gino Benevenga, owner of the Italian restaurant “Venga Cucina”, the only “pinseria” in Toronto (in Canada there are only two: read Corriere Canadese’s article here) and already protagonist of charity campaigns in the past with its special pizzas made in the manner of the authentic Roman “pinsa”.
VANCOUVER – Rossana Copler (nella foto sopra) – scrittrice, docente di lingua italiana e grande amante della letteratura in ogni suo genere – è la nuova coordinatrice del “Book Club” della Dante Alighieri Society della British Columbia (sito: https://www.dantesocietybc.ca), l’istituto che promuove nel mondo lo studio della lingua e della cultura italiana: quella di Vancouver è una delle 480 sedi situate al di fuori dell’Italia e opera attraverso la Dante Italian Language School di Vancouver.
TORONTO – La solidarietà è uno degli ingredienti fissi della “pinsa” di Gino Benevenga, titolare del ristorante italiano “Venga Cucina”, unica “pinseria” di Toronto (in tutto il Canada ce ne sono soltanto due: leggete qui l’articolo del Corriere Canadese) e già protagonista di campagne benefiche in passato con le sue speciali pizze realizzate alla maniera dell’autentica “pinsa” romana.
গত বুধবার পুলিশের ‘ইউএনকপস্’ সামিটে কানাডা ও নরওয়ের যৌথ পৃষ্টপোষকতায় আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে বর্তমানে মালিতে নিয়োজিত জাতিসংঘের মাল্টিডাইমেনশনাল ইন্টিগ্রেটেড স্টাবিলাইজেশন মিশন, সংক্ষেপে ‘মাইনাসমা’য় দায়িত্বশীল বুরকিনা ফাসো’র চিফ ওয়ার্যান্ট অফিসার আলিজেতা কাবোর কিন্ডাকে তার কর্মের উপর নির্মিত প্রামাণ্যচিত্র প্রদর্শন শেষে দেয়া হয়েছে ২০২২ সালের জাতিসংঘের নারী পুলিশ অ্যাওয়ার্ড, যার প্রচলন সংস্থাটির শান্তি মিশন ও নারীর ক্ষমতায়ন বৃদ্ধিকল্পে ২০১১ সালে।
Chief Warrant Officer Alizeta Kabore Kinda (in the pic) of Burkina Faso, who currently serves in the UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA), has been awarded the 2022 United Nations Woman Police Officer Award with a documentary presentation on her works in a UNCOPS ceremony co-sponsored by Canada and Norway held on Wednesday afternoon in the United Nations as it was introduced in 2011 to recognize the exceptional contributions of women police officers to UN peace operations and to promote women’s empowerment.
TORONTO – Marco Landi della FIBS (Federazione Italiana Baseball e Softball) e Flavio Volpe hanno fatto visita alla redazione del Corriere Canadese, dove hanno incontrato l’editore Joe Volpe (nella foto sopra, di Marzio Pelù)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La decisione del Chief Medical Officer of Health dell’Ontario Kieran Moore di eliminare l’obbligo di isolamento di cinque giorni per le persone che risultano positive al Covid, ha scatenato polemiche a non finire… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Quando c’è un’inflazione record, c’è il rischio di “greedflation”: qualche azienda, cioè, potrebbe approfittare della situazione per fare profitti ancora più alti. Non si sa se sia questo il caso delle grandi alimentari canadesi: certo è che alcune di esse hanno visto i loro profitti aumentare proprio nel bel mezzo di una crisi che, invece, sta mettendo in ginocchio le famiglie… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il conto alla rovescia è quasi finito. Scade il 6 settembre infatti il termine ultimo per poter votare il nuovo leader del Partito Conservatore: le schede degli iscritti dovranno pervenire alla sede centrale tory entro e non oltre le 5 di pomeriggio di martedì prossimo per poter essere ritenute valide. Gli ultimi dati ufficiali, annunciati dai funzionari della commissione interna che gestisce la corsa alla leadership, rivelano come più della metà dei membri del partito abbia già votato per il prossimo leader… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Giovedì sera alle 19 il Comitato per la realizzazione e il benessere degli studenti, l’educazione cattolica e le risorse umane del TCDSB ha ricevuto alcuni rapporti annuali “per l’informazione del Consiglio dei Trustee”. Il nome del Comitato è invitante. I rapporti, non tanto. Ricordano un manuale di critica al sistema educativo “progressista” in fallimento dell’Ontario (il woke dell’epoca) di tre generazioni fa: So Little for the Mind (Così poco per l’intelletto), 1953, di Hilda Neatby… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ontario Officer of Health Kieran Moore to eliminate the five-day isolation obligation for people who test positive for Covid, has sparked controversy to no end.
TORONTO – The TCDSB Student Achievement and Well being, Catholic Education and Human Resources Committee received some annual reports “for the information of the Board of Trustees,” Thursday evening at 7:00 PM. The Committee’s title is a mouthful. The reports, not so much. They are reminiscent of a textbook critique and criticism of Ontario’s failing “progressive” educational system (woke of the era) from three generations ago: So Little for the Mind, 1953, by Hilda Neatby.
TORONTO – When inflation is running wild, there is the risk of “greedflation”: some companies, that is, could take advantage of the situation to make higher profits. It is not known if this is the case of the large Canadian food companies: it is certain that some of them have seen their profits increase right in the middle of a crisis that, instead, is bringing families to their knees. (more…)
Prosegue sul Corriere Canadese la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Luciano Iacobelli si è spento martedì sera alle 20 e 05, alla fine di una lunga malattia che ne ha minato il corpo, ma mai lo spirito. Queste parole possono sembrare fredde, estrapolate da un bollettino o da un comunicato d’agenzia, ma non è così… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’economia canadese è cresciuta a un tasso annuo del 3,3% nel secondo trimestre (nel primo era cresciuta del 3,1%), al di sotto della stima di una crescita annualizzata del 4,6%: è quanto emerge dagli ultimi rapporti sul prodotto interno lordo reale mensile e trimestrale, pubblicati ieri da Statistics Canada, che mostrano come l’economia si sia espansa per il quarto trimestre consecutivo, trainata dall’aumento della spesa delle imprese e delle famiglie, ma al di sotto delle aspettative… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Detto fatto. Il governo conservatore dell’Ontario ieri ha usato la sua maggioranza per approvare il Bill 7, la controversa legislazione che consente il trasferimento dei pazienti anziani dall’ospedale a case di cura non di loro scelta su base temporanea… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Un mini rimpasto di governo, dettato più che altro da motivi di carattere personale che da reali esigenze politiche. È quello annunciato ieri dal primo ministro Justin Trudeau, che ha deciso di affidare a Filomena Tassi il ruolo di ministro responsabile per lo Sviluppo economico del Sud Ontario e a Helena Jaczek il portafoglio del Servizio pubblico degli Appalti. Nella sostanza, le due ministre si scambiano rispettivi ruoli e competenze e questo, come ha confermato lo stesso leader liberale, per via di una precisa richiesta fattagli dalla deputata italocanadese eletta a Hamilton. Tassi, in uno comunicato stampa, ha sottolineato come il marito all’inizio dello scorso anno sia stato colpito da due ictus… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Caos totale al Provveditorato cattolico di York ad una settimana dall’apertura delle scuole. Bisognava essere presenti al meeting di martedì sera per apprezzare la confusione alla prima riunione del Consiglio del 2022-2023… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – York Catholic District School Board: total chaos, one week before schools are scheduled to open. One needed to be there to appreciate the confusion at the first Board meeting of the 2022-2023.
TORONTO – Said and done. Ontario’s Conservative government today used its majority to pass Bill 7, the controversial legislation that allows elderly patients to be transferred from the hospital to long-term care homes not of their choice on a temporary basis.
TORONTO – The Canadian economy grew at an annual rate of 3.3% in the second quarter (in the first quarter it had grown by 3.1%), below the estimate of an annualized growth of 4.6%: this is what emerges from the latest monthly and quarterly real gross domestic product reports, released today by Statistics Canada, which show how the economy expanded for the fourth consecutive quarter, driven by rising business and household spending, but below the expectations. (more…)
এক অনুসন্ধানে জাতিসংঘ মানবাধিকার কমিশনারের মুখপাত্র রাভিনা শামদাসানি নিশ্চিত করে বলেন, সদ্য বিদায়ী মানবাধিকার হাই কমিশনার মিশেল ব্যাশেলেটের বাংলাদেশ সফর শেষে দেয়া বক্তব্যে অধিকার লংঘনের কোনো কিছু বলেননি, তা নিয়ে তথ্য বিভ্রান্তি ঘটেছে। মুখপাত্র পরিস্কার ভাষায় জানিয়েছেন, ‘আমরা ওই বিভ্রান্তির জন্য দুঃখিত’।
In a media inquiry, Ravina Shamdasani, the spokesperson for the United Nations High Commissioner for Human Rights has confirmed the misinformation circulating in Bangladesh over the end-of-mission statement of its outgoing Human Rights High Commissioner Michelle Bachelet in which she did not cite rights abuses in Bangladesh.
TORONTO – Quasi cinque milioni di canadesi di età superiore ai 12 anni nel 2019 non avevano accesso a un medico di famiglia. Questo, secondo gli ultimi dati disponibili di Statistics Canada… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sindaci-sceriffi: la nuova legislazione presentata nelle scorse settimane dal governo dell’Ontario guidato da Doug Ford preoccupa non poco l’Associazione delle Municipalità dell’Ontario (AMO) che chiede a gran voce “ampie consultazioni pubbliche” prima dell’estensione dei poteri dei sindaci a comunità diverse da quelle di Toronto e Ottawa per le quali soltanto, inizialmente, era prevista l’attribuzione di maggiori competenze ai primi cittadini… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Conto alla rovescia a Markham per il voto amministrativo del 24 ottobre. In tutto sono 41 i candidati ufficialmente in corsa per la carica di sindaco, di consigliere regionale e consigliere comunale, con una competizione che, a differenza del recente passato, si preannuncia combattuto e incerta… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Mayors-“Sheriffs”: the new legislation presented in recent weeks by the Ontario government led by Doug Ford is very concerning to the Association of Municipalities of Ontario (AMO) which is calling for “wide public consultations” before the extension of the powers of the mayors to communities other than those of Toronto and Ottawa for which only, initially, it was foreseen the attribution of greater competences to the first citizens. (more…)
TORONTO – Nearly five million Canadians over the age of 12 in 2019 did not have access to a family doctor. This, according to the latest available data from Statistics Canada.
TORONTO – Toronto saluta l’arrivo della Nazionale italiana di baseball Under 18. Gli azzurrini sono giunti in Canada ieri sera con l’obiettivo di prepararsi in vista del Mondiale di categoria. Dopo il quarto posto nel Campionato Europeo di Baseball U18 2022, il Team Italia si appresta ad affrontare un training camp e tre partite di esibizione a Toronto prima dell’inizio della 30a edizione della WBSC U18 Baseball World Cup a Bradenton e Sarasota, in Florida, il 9 settembre 2022… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Quanto siete arrabbiati? E per cosa? A porre le due fatidiche domande ai canadesi è stato l’istituto di ricerca “Pollara Strategic Insights”, con un originale sondaggio intitolato “Rage Index” e finalizzato a “misurare” la rabbia della popolazione in questi tempi non facili… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’Ndp non ci sta e annuncia guerra al governo di Doug Ford che ieri ha approvato la mozione per evitare udienze pubbliche riguardo la legislazione che consentirebbe ai pazienti in ospedale che necessitano di cure a lunga degenza di essere trasferiti in LTC senza il loro consenso… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La carica di sindaco, tre seggi per altrettanti consiglieri regionali, cinque poltrone da consigliere comunale. È questo il bottino politico in palio a Vaughan (nella foto, il Comune) in vista delle elezioni municipali in programma il prossimo 24 ottobre. Vada come vada, l’amministrazione cittadina volterà pagina rispetto al recente passato, visto che il sindaco uscente Maurizio Bevilacqua ha deciso di non ricandidarsi, aprendo la strada a una lunga lista di pretendenti per il ruolo di cittadino della “città sopra Toronto”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È trascorsa una settimana dalla chiusura delle iscrizioni per tutti gli aspiranti a cariche politiche a livello comunale. Per molti il processo elettorale rafforza ciò che abbiamo costruito, legittima ciò che proponiamo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Last week, It has been one week since registration closed for all aspirants to political office at the municipal level. For many, the electoral process strengthens that which we have built, legitimizes what we propose.
TORONTO – The NDP announces war on the government of Doug Ford who today approved the motion to avoid public hearings regarding legislation that would allow patients in hospital who need long-term care to be transferred to LTC without their consent.
TORONTO – How angry are you? For what? To ask the two “fatal” questions to Canadians was the research institute “Pollara Strategic Insights”, with an original survey entitled “Rage Index” and aimed at “measuring” the anger of the population in these difficult times. (more…)