CORRIERE CANADESE / The Italian Micro-Budget Advantage
TORONTO – Independent filmmakers Cecilia Miniucchi and Katherine Schimmel have demonstrated a unique cheat code in their short film, Dinner with Dante. Their project acts as a masterclass in cinematic efficiency, proving that an Italian setting does not merely frame a story, but actively provides it. The short film has already captured international attention, winning Best Short Film at the Kinéo Awards during the Venice International Film Festival…
CORRIERE CANADESE / Il vantaggio del micro-budget italiano
TORONTO – Le registe indipendenti Cecilia Miniucchi e Katherine Schimmel hanno dimostrato un stile unico nel loro cortometraggio, Dinner with Dante. Il loro progetto funge da masterclass di efficienza cinematografica, dimostrando che un’ambientazione italiana non si limita a incorniciare una storia, ma la fornisce attivamente. Il cortometraggio ha già attirato l’attenzione internazionale, vincendo il premio come Miglior Cortometraggio ai Kinéo Awards durante il Festival Internazionale del Cinema di Venezia…
CORRIERE CANADESE / Trump minaccia tariffe aggiuntive
TORONTO – Chi sperava in una possibile de-escalation è rimasto deluso. Messo alle spalle il fine settimana che doveva portare all’accordo sulle tariffe e che invece si è concluso con la rottura completa della trattativa, anche la giornata di ieri è stata caratterizzata dal muro contro muro tra Ottawa e Washington …
CORRIERE CANADESE / School Boards under the spotlight: budgets and transparency
TORONTO – I do not want to rain on anyone’s parade. As a country, we apparently told our next-door neighbour, and partner in commerce (trade worth an estimated, $1.3 trillion or 56% of our annual GDP, according to the Canadian Chamber of Commerce), to go…
CORRIERE CANADESE / Riflettori sui Provveditorati fra bilanci e trasparenza
TORONTO – Non voglio rovinare la festa a nessuno. A quanto pare, come Paese abbiamo detto al nostro vicino di casa e partner commerciale — con scambi commerciali annui stimati in 1.300 miliardi di dollari, pari al 56% del nostro PIL annuale, secondo la Camera di commercio canadese — di andar a …
CORRIERE CANADESE / Braccio di ferro Canada-Usa Guerra dei dazi, è escalation
TORONTO – Escalation nella guerra commerciale che vede coinvolti il Canada e gli Stati Uniti. L’accordo tra Ottawa e Washington sulle nuove tariffe americane è saltato al foto finish venerdì sera, con il governo federale che ha abbandonato il tavolo della trattativa dopo che l’amministrazione americana aveva presentato delle clausole aggiuntive all’accordo che Mark Carney ha definitivo “inaccettabili e irricevibili”…
CORRIERE CANADESE / Italfest returns to Mississauga with Italian culture, tradition and community celebration
MISSISSAUGA – Mississauga has become one of those “go to” places in the summer for its festivals. This last weekend it was thanks to the Italfest. And every year there is something new and enticing…
CORRIERE CANADESE / L’Italfest torna a Mississauga e celebra cultura e tradizioni della comunità italiana
MISSISSAUGA – Mississauga è diventata una di quelle destinazioni estive “da non perdere” grazie ai suoi numerosi festival. Lo scorso fine settimana è stata la volta di Italfest. E, come ogni anno, non è mancato qualcosa di nuovo e di allettante…
CORRIERE CANADESE / Apulia Steps Up for Filmmakers
TORONTO – Independent filmmakers in Italy are facing an unprecedented operational standstill due to massive national funding gridlocks. While the Ministry of Culture controls a massive cinema fund granting hundreds of millions of euros annually, that money is currently locked behind intense bureaucratic delays. This administrative bottleneck has left indie filmmakers with zero cash flow, forcing many productions to either pause indefinitely or leave the country entirely…
CORRIERE CANADESE / La Puglia si fa avanti per aiutare i registi
TORONTO – I registi indipendenti in Italia si trovano ad affrontare uno stallo operativo senza precedenti a causa di enormi blocchi del finanziamento nazionale. Sebbene il Ministero della Cultura controlli un enorme fondo cinematografico che concede centinaia di milioni di euro all’anno, quei fondi sono attualmente bloccati da intensi ritardi burocratici. Questo collo di bottiglia amministrativo ha lasciato i registi indipendenti senza alcun flusso di cassa, costringendo molte produzioni a sospendere a tempo indeterminato o a lasciare completamente il paese…