Featured

Sei dosi di vaccino iniettate per errore ad una giovane, ma sta bene. Il Codacons presenta una denuncia

MASSA – Sei dosi di vaccino. Tutta la fiala. Nemmeno durante la sperimentazione Pfizer per il sovradosaggio era stata provata una quantità simile: ci si era fermati a quattro. Ma

Read More >>>
Editorials

Regola # uno in atletica leggera o politica: resta nella tua corsia.

Mi sono fermato in un Dollar Store per ritirare due carte d’auguri: una, per compleanno, l’altra, per la Festa della Mamma, entrambe per la stessa persona. La maggior parte del

Read More >>>
Editorials

Rule # one In Track and Field or politics: stay in your lane.

I stopped in a Dollar Store to pick up two cards: one, a birthday, the other, a Mothers’ day – both for the same person. Most of the store was

Read More >>>
Canada

Travel watch update, restrictions and current global requirements:

International travel destinations to which safe travel is allowed changes frequently; therefore, passengers leaving Canada should double-check their travel plans with the U.S. Embassy or the Canadian Government, as well

Read More >>>
Featured

Fuertes multas por presentar resultados falsos de pruebas Covid-19, en Pearson Airport

Fuertes multas por presentar resultados falsos de pruebas Covid-19, en Pearson Airport La agencia federal de Transporte Canadá decidió mostrar mano dura a los viajeros que presenten pruebas falsas de

Read More >>>
Education Matters

Online or in presence, parents have to choose

The Toronto District School Board (TDSB) will soon ask parents to choose whether their children will return to classrooms or continue with remote learning. In September of course. No word

Read More >>>
Editorials

Symbols of “Progress” from Classrooms to Altars

It was a Shakespearean “et tu Brute” moment. Catholic Archbishop Cardinal’s “guidance” on issues of religion and faith suffered an utter defeat. In the wee hours of Friday morning, the

Read More >>>
Culture

Festa della mamma, origine e curiosità: come è nata e dove si festeggia

TORONTO – Domenica 9 maggio 2021 è la festa della mamma, una ricorrenza diffusa in tutto il mondo. Se la decisione di dedicare un giorno alle madri è comune a

Read More >>>
Featured

Chernobyl, l’allarme degli scienziati ucraini: “35 anni dopo il disastro si rischia un nuovo incidente”

KIEV – 35 anni dopo il disastro, il Reattore 4 della centrale nucleare di Chernobyl sembra essersi “risvegliato”. E secondo gli scienziati c’è il rischio di un nuovo incidente, seppur

Read More >>>
Community

A bold move forward in Peel Region’s vaccination efforts

All residents aged 18 and over in Peel Region are now eligible to book their Covid-19 vaccine. The expanded access in Peel (started on May 6), comes one day after

Read More >>>
Business & Economy English

Covid restrictions, government at the crossroads on reopening the economy

TORONTO – Start with a gradual process of reopening the economy or move forward with the harsh anti-Covid restrictions? This is the crux of the matter that the provincial government will have to untie in the coming days, in view of the expiry of the current obligation to stay at home – which ends in Ontario on May 20 – and the parallel long list of restrictive measures put in place in April to cope with the surge in cases. (more…)

Canada Health & Medicine Language Portuguese

Semana Nacional de Enfermagem 2021 enaltece papel destes profissionais de saúde do Canadá

#WeAnswerTheCall é o tema deste ano

Poster digital da Semana Nacional de Enfermagem (CNA)

Numa altura em que o Ontário acelera o processo de vacinação em massa da população, como arma de combate à Covid-19, num contexto social e económico particularmente difícil, o papel dos profissionais de saúde nesta luta não é esquecido. (more…)

Covid-19 Updates English News Updates

Status of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of May 10, 2021 at 4:45pm EST.

Party in the streets of Spain over the weekend after the Covid-induced state of emergency was lifted. The Spanish government issued the state of emergency last October to help curb the alarming surge of infections. With the easing of restrictions, Spaniards are free to travel between regions for the first time in months.

In the last 24-hours, the country’s health officials recorded 4,579 additional cases and another 35 Covid-related fatalities.

(more…)

Featured Italian News Updates

Sei dosi di vaccino iniettate per errore ad una giovane, ma sta bene. Il Codacons presenta una denuncia

MASSA – Sei dosi di vaccino. Tutta la fiala. Nemmeno durante la sperimentazione Pfizer per il sovradosaggio era stata provata una quantità simile: ci si era fermati a quattro. Ma la giovane alla quale è stato iniettato per sbaglio il “super-vaccino”a quanto pare sta bene e dopo 24 di osservazione in ospedale è stata dimessa. (more…)

Romanian Science World News

Brevete privind vaccinurile, liberalizarea rămâne o himeră

Autor: Francesco Veronesi — Video: Cristiana Petrescu

TORONTO – Cuvintul de ordine- prudență. Propunerea președintelui Statelor Unite Joe Biden privind furnizarea temporară a brevetelor pentru vaccinurile Covid-19 nu a găsit până acum nici un sprijin în comunitatea internațională. În Europa, joi, președinta Comisiei Europene, (more…)

Education Matters Politics Portuguese

Símbolos de “progresso” Das salas de aula aos altares

Cardinal Thomas Christopher Collins

Foi um momento shakespeariano “até tu Brutus”. A missiva/guia do arcebispo, Cardeal católico, em questões de religião e fé, sofreu uma derrota total.

Nas primeiras horas da manhã de Sexta-feira, os próprios conselheiros (trustees) incluindo os administradores e diretores educacionais do Conselho Escolar que juraram defender os ensinamentos católicos (do magistério) nas escolas católicas, escarneceram dele e por extensão de todos aqueles que apoiam a igreja. (more…)

Education Matters Podcasts & Videos Portuguese

Online ou presencial, os pais têm de escolher

Mariella Policheni – Video: Luis aparicio

O Conselho Escolar do Distrito de Toronto (TDSB, na sigla em inglês) vai em breve pedir aos pais que escolham se os seus filhos vão regressar às salas de aula ou continuarão com o ensino à distância. Em setembro, é claro. Mais nada foi dito sobre este mês e meio que sobra do corrente ano letivo. O Ministro da Educação, Stephen Lecce, não fala sobre isso, os conselhos escolares nada dizem sobre o assunto, e os pais deduzem que vai acabar com os seus filhos a terem aulas online. (more…)

Editorials Education Matters Featured

Rule # one In Track and Field or politics: stay in your lane.

I stopped in a Dollar Store to pick up two cards: one, a birthday, the other, a Mothers’ day – both for the same person. Most of the store was dutifully sectioned off, even the card rack. I picked up the two cards anyway and proceeded to pay.

The self-serve kiosk would not accept the birthday card purchase. The young lady assistant who came to my aid, said “I’m sorry sir, the rules don’t allow us to sell any cards except these. You cannot buy and I cannot sell the other.” The card was worth $1.13, tax included. (more…)

Bengali English Health & Medicine World News

As India tops 20M Covid cases, it recruits ex-army medics

Toronto, May 10: India plans to recruit hundreds of former army medics as the country wrestles with record COVID-19 infections and deaths rose by more than 4,000 amid calls for a complete nationwide lockdown. Some 400 former army medical officers are expected to serve on contract for a maximum of 11 months, its defence ministry said in a press release on Sunday. (more…)

Bengali Health & Medicine World News

করোনা সংক্রমণ ২ কোটি ছাড়াতেই সাবেক সেনা চিকিৎসকদের নিয়োগ দিচ্ছে ভারত

টরন্টো, মে ১০: দিনে করোনা মৃত্যুসংখ্যা ৪ হাজার হওয়ার সঙ্গে দেশজুড়ে লকডাউনের তাগিদে ভারত কয়েক শত সাবেক সেনা চিকিৎসককে নিয়োগের পরিকল্পনা গ্রহণ করেছে। এতে প্রায় ৪ শত সাবেক চিকিৎসককে ১১ মাসের চুক্তিতে নিয়োগ দেয়া হবে বলে রোববার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে। (more…)

Canada English Featured Travel

Travel watch update, restrictions and current global requirements:

International travel destinations to which safe travel is allowed changes frequently; therefore, passengers leaving Canada should double-check their travel plans with the U.S. Embassy or the Canadian Government, as well as their preferred airline.

The Canadian government has strongly discouraged non-essential travel.  However, passengers who must travel or are planning a future trip later this year and in 2022 should seek the advice of a certified travel agent.

(more…)

Covid-19 Updates English News Updates

Status update of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of May 9, 2021 at 4:45pm EST.

On Sunday, Poland reported an additional 3,852 new infections. Over the last two-days, the country’s health officials logged more than 560 new Covid-related deaths bringing total fatalities to over 70,012.
When taking into consideration, deaths per million of population, Poland’s rate of 1,851 is nearly three times that of Canada’s rate at 649.

(more…)

Editorials Education Matters English Featured News Updates

Symbols of “Progress” from Classrooms to Altars

It was a Shakespearean “et tu Brute” moment. Catholic Archbishop Cardinal’s “guidance” on issues of religion and faith suffered an utter defeat. In the wee hours of Friday morning, the very school board trustees who swore an oath to uphold his [the magisterium’s] teachings in Catholic schools thumbed their noses at him, and by extension at all those who support the Church. (more…)

Culture English Family Living

Mother’s Day, origin and curiosity: how it was born and where it is celebrated

TORONTO – Sunday 9 May 2021 is Mother’s Day, a recurrence that is widespread all over the world. While the decision to dedicate a day to mothers is common to many countries, the choice of the day in question is different, for an event that is celebrated at a different time of the year depending on where you are. There are also several stories related to the origin of the festival, which in the past had a fixed date in our country and is now celebrated on the second Sunday of May instead. (more…)

Culture Featured Italian

Festa della mamma, origine e curiosità: come è nata e dove si festeggia

TORONTO – Domenica 9 maggio 2021 è la festa della mamma, una ricorrenza diffusa in tutto il mondo. Se la decisione di dedicare un giorno alle madri è comune a molti Paesi, diversa è però la scelta della giornata in questione, per un evento che si celebra in un momento differente dell’anno a seconda del luogo in cui ci si trova. Diverse sono anche le storie legate all’origine della festa, che nel nostro Paese aveva in passato una data fissa e ora si celebra invece la seconda domenica di maggio. (more…)

Bengali English World News

A significant tribute to the mother of a famed actress!

Toronto, May 9: Today on Mother’s Day, many people in Canada would express their gratitude towards mothers and mother-like figures. It may include step-mothers, mothers-in-law, guardians, such as foster parents and family friends. For such, it is time for people to thank mothers and mother-like figures who took the time to care for them and help them through life’s challenges. (more…)

Bengali World News

মায়ের প্রতি একজন খ্যাতিমান অভিনেত্রীর ভালোবাসা

টরন্টো, মে ৯: আজকের মা দিবসে কানাডায় অনেকেই তাদের মা এবং মা-তুল্য ব্যক্তিত্বকে শ্রদ্ধাভরে স্মরণ করবেন। এতে সন্দেহাতীতভাবে সৎ মা, শাশুড়ি ও অভিভাবক, যেমন দত্তক মা ও বন্ধুতুল্য পরিবার সদস্যরাও যুক্ত হবেন। সেজন্য এ সময়টায় যারা শত প্রতিকূলতায় চ্যালেঞ্জ নিয়েই লালন-পালনের দায়িত্বটি অব্যাহত রেখেছন, তাদের প্রতি মানুষ বিশেষ শ্রদ্ধাঞ্জলী জানাবেন। (more…)

Covid-19 Updates English News Updates

Status of Covid-19 cases worldwide


Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of May 8, 2021 at 4:00pm EST.

Medical supplies from Canada arrive in India bringing much needed aid to help the country’s overwhelmed healthcare system and to help curb the onslaught of new infections in the country. Over the last two-days, health officials in India logged more than 800,000 new infections with an additional 8,300 Covid-related deaths.

(more…)

Education Matters Farsi Podcasts & Videos

زبانهای بین‌المللی، حمله علیه آموزش زبان ایتالیایی

Article: Francesco Veronesi – Video: Maryam Sadrolhefazi

زبانهای بین‌المللی، حمله علیه آموزش زبان ایتالیایی

——————————————————-

تورنتو-

 برنامه های آموزشی یادگیری زبان خارجی در مدارس

کاتولیک بار دیگر مورد حمله مخالفین قرار گرفت. البته

باعث تعجب نیست زیرا هیئت های مختلف مدارس انتاریو در دوره های متفاوت سعی  در حذف زبانهای بین‌المللی کرده‌اند.  این عمل دوره ایی درست مثل تکرار فصل مالیات یا حساسیت‌های بهاری میباشد. تعجب آور است که این  بار مخالفان برنامه، سعی در نشان دادن مخالفت خود در سخت‌ترین دوره اپیدمی در عرض صد سال گذشته کرده اند. در زمانی که ما در دوره سوم اپیدمی هستیم و به نظر میرسد که شیوع این بیماری در حال کاهش است ، مدارس استان به دلیل کمبود برنامه ریزی کامل و رهنمودهایی که بتواند ایمنی دانش آموزان و اساتید و کارکنان غیر آموزشی را تضمین کند تعطیل شده است‌ . 

اعضای هیئت والدین چهار مدرسه کاتولیک تورنتو در برنامه ایی که از طرف CBC پخش شد از بخش کاتولیک خواسته اند که برنامه اجباری آموزش زبانهای خارجی را  به دلیل هزینه بالای آنها حذف کنند و بجای ان موضوعات مهمتری را در برنامه درسی بگنجانند. 

Covid-19 Updates English News Updates

Status update of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of May 7, 2021 at 7:00pm EST.

After logging another 17,550 new infections in the last 24-hours, Germany’s Covid-19 case count surpassed 3.5 million, with 89.3% of all cases recovered. Since yesterday, Covid-related deaths increased by 245, brining the total to just over 85,000 fatalities.

(more…)

English EN Italian IT Portuguese PT Spanish ES German DE Dutch NL Filipino TL Polish PL Chinese (Simplified) ZH-CN Arabic AR Bengali BN Greek EL Turkish TR Korean KO Japanese JA Persian FA Romanian RO

cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”