Author: cnmng

ll Paese delle rose selvatiche in Canada: il contributo dell’Alberta alla nostra Nazione

Il senatore Loffreda scrive del suo recente viaggio in Alberta con un gruppo di senatori.

L’Alberta ospita quasi 5 milioni di canadesi. Con un settore high-tech in forte espansione e un’industria agroalimentare apprezzata in tutto il mondo, rappresenta il cuore dell’industria petrolifera canadese. È anche il luogo che quest’anno ha dato ai canadesi la speranza che Lord Stanley potesse tornare in Canada dopo un’assenza lunga 31 anni. Sono stato tremendamente orgoglioso, questa primavera, di vedere il nostro Paese stringersi intorno ai Campioni della Conferenza dell’Ovest, gli Edmonton Oilers, con tutti i canadesi a fare il tifo per McDavid e la sua squadra, capaci di regalarci brividi ed emozioni al cardiopalma. 

(more…)

Au pays des roses sauvages du Canada: Les contributions de l’Alberta à notre nation

Le sénateur Loffreda écrit au sujet de son récent voyage en Alberta avec un groupe de sénateurs.

L’Alberta abrite près de 5 millions de Canadiens. Avec un secteur de haute technologie en plein essor et une industrie agroalimentaire de réputée mondiale, c’est le cœur de l’industrie pétrolière du Canada.  C’est aussi la région qui a donné aux Canadiens l’espoir que Lord Stanley revienne au pays.  J’ai été extrêmement fier de voir notre pays se rallier aux champions de la Conférence de l’Ouest, les Oilers d’Edmonton, alors que nous avons tous soutenu McDavid et son équipe, qui nous ont offert des moments à couper le souffle ce printemps. 

(more…)

Softball, the Italian Under 18 team against Vaughan Vikings

VAUGHAN – Tomorrow (Monday) evening  at 8.30pm at the Vaughan Grove Sports Park (located south of Highway 7, on Martin Grove Road in Woodbridge), appointment with the match of the Italian National Women’s Softball Under 18 team (in the pic above) against the Vaughan Vikings U-18 team. An unmissable opportunity to see both teams in action.

Electoral politics: ignore the Italian community at your risk

On the occasion of Canada Day, we reprint an edited version of a presentation made to the House of Commons Heritage Committee, May 31st, 2016, by Corriere Canadese’s Publisher, Hon. Joe Volpe, and Mr. Dan Montesano. All figures, unless otherwise noted are from 2016. The purposes and challenges facing 3rd language media have not improved. The election results in Toronto S. Paul’s show, in part, what happens when governments ignore their electorate. – Ed.  (more…)