Author: cnmng

You are Here :

Demonstration tonight at the Marian Shrine, Premier Doug Ford will also attend

by cnmng

TORONTO – A demonstration is scheduled for tonight, Wednesday 13 September, starting at 8pm, at the Marian Shrine located at 3100 Weston Road in Toronto, in defense of the place which is frequented by thousands of faithful but which is at risk after being purchased from a real estate company. The premier of Ontario, Doug Ford, is also expected to attend the protest. Some city councilors will be present, including Anthony Perruzza (author of a motion in defense of the Marian Shrine), some trustees of the Toronto Catholic District School Board and several political personalities.

“The Marian Shrine is a heritage site”: Perruzza presents the motion at City Hall

by cnmng

 

TORONTO – It no longer just a community issue: the political class is also working to save the Marian Shrine “Marian Shrine of Gratitude”. In the last several weeks, we have reported the multiple on-site supporting presences of Councillor Anthony Perruzza and MPP Tom Racekovic who also sent a letter to the Heritage Minister Michael Ford. We also noted the unanimous TCDSB Motion of support. 

(more…)

CORRIERE CANADESE / “Il Santuario Mariano è un sito-patrimonio”: Anthony Perruzza presenta la mozione a City Hall

by cnmng

TORONTO – Non solo la comunità: anche la classe politica si sta adoperando per salvare il Santuario Mariano “Marian Shrine of Gratitude”. Anthony Perruzza, assecondato da James Pasternak, ha presentato una mozione che ha come intento quello di far dichiarare il terreno sul quale sorge il Santuario un sito patrimonio sulla base dell’Ontario Heritage Act. L’eventuale designazione proteggerebbe gli edifici siti al 3100 di Weston Road, a Toronto, dall’eventuale demolizione. Quello di Perruzza è il primo passo formale in questo senso: la mozione punta a tagliare i tempi e garantire alla questione una corsia preferenziale per la discussione in Consiglio Comunale… Read More in Corriere Canadese >>> 

Come possiamo risparmiare miliardi di dollari del denaro dei contribuenti? Rendendo la nostra burocrazia più produttiva ed efficiente

by cnmng

Il senatore Loffreda scrive della necessità che il governo riduca le proprie spese rispetto al servizio pubblico e trovi modi per rendere la burocrazia federale più produttiva ed efficiente nella fornitura dei suoi servizi e programmi ai canadesi. E sottolinea la necessità che i parlamentari ritengano il governo responsabile dei suoi piani di spesa. 

(more…)

Comment économiser des milliards de dollars de l’argent des contribuables? En rendant notre bureaucratie plus productive et plus efficace

by cnmng

Le sénateur Loffreda écrit sur la nécessité pour le gouvernement de réduire ses dépenses liées à la fonction publique et de trouver des moyens de rendre la bureaucratie fédérale plus productive et plus efficace dans la prestation de ses services et programmes aux Canadiens. Il souligne la nécessité pour les parlementaires de tenir le gouvernement responsable de ses projets de dépenses.  (more…)

How Can We Save Billions of Dollars of Taxpayers’ Money? By Making Our Bureaucracy More Productive and Efficient

by cnmng

Senator Loffreda writes about the need for the government to trim its expenses with respect to the Public Service and find ways of making the federal bureaucracy more productive and efficient in the delivery of its services and programs to Canadians.  He stresses the need for Parliamentarians to hold the government accountable for its spending plans. 

(more…)

CORRIERE CANADESE / L’Università di Guelph: “Gli animali? Chiamateli ‘loro’, è più giusto”

by cnmng

GUELPH – Anche gli animali rientrano nella “Style Guide” – riferita al linguaggio da usare relativamente all’orientamento sessuale ed all’identità di genere – realizzata dall’Università di Guelph: secondo la guida, infatti, i pronomi “loro” (they / them / their) dovrebbero essere usati quando ci si riferisce agli animali perché gli animali “hanno sesso, non genere”, si legge nella guida stessa… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Undisclosed threat”: all Catholic schools in Niagara Region under hold-and-secure order

by cnmng

TORONTO – All schools in the Niagara Catholic District School Board (NCDSB) are under a hold-and-secure order following an undisclosed threat. In a tweet posted at 12:13 pm., the Niagara Regional Police Service advised parents and guardians that an “unidentified individual contacted the Board with a threat to an unidentified Niagara catholic school”.

“The health, safety, and well-being of our students and staff are our top priority. Out of an abundance of caution, the Board placed all schools in hold and secure while police investigate,” the board wrote (here below is the tweet by @niagaracatholic).

Parents are being asked to not pick up their children from school. In the NCDSB schools there are about 20 thousand students. Any updates will be provided through School Messenger, NCDSB said. 

CORRIERE CANADESE / Italian Heritage Month: issato il Tricolore a Vaughan e Toronto

by cnmng

TORONTO – Festa della Repubblica e Italian Heritage Month: grandi celebrazioni a Toronto e nella GTA. Ieri, il Console Generale d’Italia Luca Zelioli ha partecipato alla cerimonia tenutasi a Vaughan per il lancio dell’Italian Heritage Month (nella foto sopra, Zelioli con il sindaco Steven Del Duca, il deputato federale Francesco Sorbara e alcuni consiglieri comunali; sotto, altre immagini)… Read More in Corriere Canadese >>> 

YCDSB administration against trustees and families at this evening meeting

by cnmng

TORONTO – The York Catholic District School Board administration against trustees and families: the YCDSB invited all mainstream media to this evening meeting, to cover a vote that – as our newspaper has already written in previous articles – is not legitimate, about flying the Pride flag at schools in the region in June. In advance of tonight’s meeting, the Board is warning/threating anyone planning to attend that “there will be increased security and the police will be present to assist if needed”. In the last three months they didn’t inform anybody, they just did it. Perhaps they are trying to discourage those with contrary views from attending.

CORRIERE CANADESE / Muore per una rara malattia: il suo corpo aiuterà la ricerca

by cnmng

TORONTO – “Mia figlia è morta il 13 aprile scorso: aveva una rara condizione cardiaca congenita, è stata sottoposta ad uno screening per trapianto di cuore e polmone ma era troppo debole e non è sopravvissuta: così, ha donato il suo corpo all’ospedale in modo che possa essere studiato per saperne di più sulla sua rara condizione e, in questo modo, aiutare gli altri a vivere più a lungo, se possibile”. A raccontare la storia è Divina, madre di Lisa-Anne. 

(more…)

Woman dies of a rare disease: now her body will be studied to help scientific research

by cnmng

TORONTO – “My daughter died on April 13: she had a rare congenital heart condition, she underwent a heart and lung transplant screening but she was too weak and did not survive: so, she donated her body to the hospital so that it can be studied to learn more about his rare condition and, in this way, help others live longer if possible”. Divina, mother of Lisa-Anne, tell us the story of her daughter. 

(more…)

CORRIERE CANADESE / Paula Fletcher e Lily Cheng cercano di bloccare Giorgio Mammoliti in un incontro pubblico

by cnmng

TORONTO – Giorgio Mammoliti, nella sua piattaforma programmatica nella corsa a sindaco, ha proposto di limitare la proliferazione a Toronto dei cosiddetti “safe injection site”, quelle strutture dove i tossicodipendenti possono andare a consumare eroina e altre sostanze stupefacenti supervisionati da personale sanitario. Strutture queste che inevitabilmente dividono l’opinione pubblica: da un lato, infatti, viene garantita e tutelata la salute di chi consuma droghe pesanti, dall’altro però la presenza di questi siti – sostengono gli oppositori – favorisce la proliferazione del degrado nelle zone dove vengono costruiti. 

(more…)

“Playboy”, first single by America X: “An all-female revenge”

by cnmng

MASSA CARRARA (Italy) – It’s called “Playboy” and it’s the first single by a young emerging Italian talent, America X (in the pic above), a talented singer born in the province of Massa Carrara, in Tuscany (Italy). The song is a contemporary piece with an international sound and a female text “that breaks away from the individualistic stereotypes that want women to always be submissive: an all-female revenge”, explains the artist. (more…)

“Playboy”, il primo singolo di America X: “Una riscossa tutta al femminile”

by cnmng

MASSA CARRARA – È uscito “Playboy”, il primo singolo di un giovane talento emergente italiano: America X (nella foto sopra), talentuosa cantante nata nella provincia di Massa Carrara, in Toscana. Si tratta di un pezzo contemporaneo e dalle sonorità internazionali , con un testo tutto al femminile “che si sgancia dagli stereotipi individualistici che vogliono la donna sempre sottomessa: una riscossa tutta al femminile”, spiega l’artista.

(more…)

Vaughan: 1,200 at Chamber of Commerce event with Mayor Steven Del Duca

by cnmng

VAUGHAN – Great success for the first lunch sponsored by the Vaughan Chamber of Commerce with the new Mayor Steven Del Duca: 1,200 people attended the event, today, at the Terrace Banquet Center to hear the Mayor’s political programme, which is based mainly on the improvement of transport. A project divided into nine key-points, some of which already emerged in Del Duca’s intentions when he was provincial transport minister.

(pic and video: Corriere Canadese)

CORRIERE CANADESE / Vaughan, in 1.200 all’evento della Camera di Commercio con il sindaco Steven Del Duca

by cnmng

VAUGHAN – Grande successo per il primo pranzo pratrocinato dalla Camera di Commercio di Vaughan con il nuovo sindaco Steven Del Duca: ben 1.200 persone hanno partecipato, oggi, all’evento al Terrace Banquet Centre per ascoltare il programma politico del primo cittadino, che si basa prevalentemente sul potenziamento dei trasporti. Un progetto articolato in nove punti-chiave, alcuni dei quali già emersi nelle intenzioni di Del Duca quando era ministro provinciale dei Trasporti.

(foto e video: Corriere Canadese)

YCDSB “woke”, Catholic parent censured by the Board: here’s the speech she won’t be allowed to read

by cnmng

TORONTO – There is chaos at the York Catholic District School Board, where a real tug of war is underway between parents who do not want their children – still at an early age – to be subjected, “under the guise of inclusiveness”, to pressure on sexual orientations and the Board itself which, with trustees and teaching staff, goes in the exact opposite direction and wants to support initiatives in favor of the LGBTQ+ community. In the meeting of 28 February, two parents, Carlo Ravenna and Sheree Di Vittorio, expressed their concerns on the matter (“our children have the right to their innocence”, they said) and a climate of tension was created which culminated with the arrival of the police. Another meeting is scheduled for tomorrow, with four speeches (two for each “party”): Sheree herself had asked to be able to speak but was denied this possibility. Corriere Canadese asked her to send to the editorial office the speech she would have read and it will be published in tomorrow’s printed edition of the Italian newspaper. Here below is the speech in its entirety. 

(more…)

YCDSB “woke”, mamma cattolica censurata dal Provveditorato: ecco l’intervento che avrebbe voluto leggere

by cnmng

TORONTO – È caos allo York Catholic District School Board, dove è in corso un vero e proprio braccio di ferro fra i genitori che non vogliono che i loro figli – ancora in tenera età – vengano sottoposti, “con la scusa dell’inclusività”, a pressioni sugli orientamenti sessuali e lo stesso Provveditorato che, con fiduciari e corpo docente, sostiene l’esatto contrario e vuole supportare iniziative a favore della comunità LGBTQ+. Nella riunione dello scorso 28 febbraio due genitori, Carlo Ravenna e Sheree Di Vittorio, hanno espresso le loro preoccupazioni in proposito (“i nostri figli hanno diritto alla loro innocenza”, hanno detto) e si è creato un clima di tensione culminato con l’arrivo della polizia. Per domani sera è previsto un altro meeting, con quattro interventi (due per “parte”): la stessa Sheree aveva chiesto di poter intervenire ma le è stata negata tale possibilità. Il Corriere Canadese le ha chiesto l’intervento che avrebbe letto: verrà pubblicato nell’edizione cartacea di domani (28 marzo 2023). Intanto eccolo, qui di seguito, integralmente. 

(more…)

Rallenta l’inflazione, generi alimentari ancora troppo cari

by cnmng

TORONTO – Nuova boccata d’ossigeno sul fronte dell’inflazione. Stando ai dati pubblicati ieri da Statistics Canada l’aumento del costo della vita ha subito una brusca frenata a febbraio, attestandosi attorno al 5,2 per cento. Si tratta di un valore estremamente significativo, perché per vedere un calo su base mensile di questa portata dobbiamo tornare indietro addirittura all’aprile del 2020: in trenta giorni l’inflazione ha subito una flessione dello 0,7 per cento, visto che lo scorso gennaio il costo della vita aveva raggiunto il 5,7 per cento su base annua. In termini assoluti, per trovare un aumento dell’inflazione così contenuto dobbiamo andare al gennaio dello scorso anno, quando l’inflazione si attestò al 5,1 per cento… Read More in Corriere Canadese >>> 

David contre Goliath : une bataille pour l’équité du journalisme en ligne

by cnmng

Ce mois-ci, dans sa chronique de janvier, le sénateur Loffreda (photo) écrit sur le projet de loi proposé par le gouvernement pour aider les éditeurs de nouvelles et les journalistes à recevoir une rémunération équitable pour leur travail qui est partagé sur les plateformes de géants de la technologie comme Facebook et Google. Le projet de loi C-18 est présentement devant le Sénat. (more…)

Recessione in arrivo, cresce la sfiducia dei consumatori e delle imprese

by cnmng

TORONTO – Il Canada è destinato a entrare in recessione nei prossimi dodici mesi. A pensarla in questo modo, sommando il pessimismo a una dose di sano realismo, sono i consumatori e le imprese canadesi, stando all’ultima istantanea scattata da Bank of Canada nel suo rapporto trimestrale presentato ieri mattina. La Banca centrale, nel suo Business Outlook Survey, mette in luce come nei prossimi mesi i consumatori canadesi abbiano già messo in cantiere un deciso taglio delle spese in vista del rallentamento generalizzato dell’economica, così come le imprese si preparino ad affrontare un periodo di stallo nella crescita, che si potrebbe tradurre nel taglio degli investimenti e in una possibile contrazione della forza lavoro… Read More in Corriere Canadese >>> 

Ex pm su Messina Denaro:
“Se vuota il sacco,
le istituzioni tremano”

by cnmng

PALERMO – Se vuota il sacco, sono guai per le istituzioni: è probabilmente un pensiero comune e non esplicitato, ma c’è qualcuno che lo dice apertamente. Non uno qualunque. L’ex magistrato antimafia Antonio Ingroia, da alcuni anni impegnato in politica nell’area della sinistra radicale, definisce l’arresto di Matteo Messina Denaro “storico”, ma, aggiunge, “non è la fine della mafia. Con la cattura di Matteo Messina Denaro viene preso l’ultimo dei corleonesi, dunque con il suo arresto, l’arresto di un boss anche lui malato, si cristallizza, si fotografa il declino e la chiusura di una stagione terribile della storia della mafia, della storia del nostro Paese, la stagione delle stragi, la stagione del braccio di ferro dell’organizzazione mafiosa con lo Stato” ha dichiarato ieri l’ex pm all’Adnkronos.

“Non si può che esprimere soddisfazione, dunque, e congratularsi con magistrati e investigatori che hanno coordinato le indagini – osserva Ingroia -, tenendo però saldi i piedi per terra perché non è stato arrestato il ‘capo dei capi’. Messina Denaro non era il ‘capo dei capi’, anche se era il latitante più famoso e più ricercato. Cosa Nostra è ancora viva e vegeta, è ancora un’organizzazione criminale pericolosa. Con questo arresto semplicemente si chiude una pagina della strategia soprattutto armata, violenta e stragista, ma Cosa Nostra ha ripiegato su una strategia più cauta, più moderata e più dedita agli affari anziché allo stragismo”.

Ingroia parla anche di una “copertura istituzionale di cui certamente ha goduto e che gli ha consentito di rimanere latitante per trent’anni”. E, aggiunge, la cattura di Messina Denaro potrà “potenzialmente portare a nuovi sviluppi” sulle stragi di mafia, perché “era l’ultimo custode in libertà dei segreti più terribili sui misteri d’Italia degli ultimi trent’anni, dalla stagione dello stragismo del ’92-’93 in poi. Bisogna capire, e questo lo sanno solo gli investigatori, il contesto in cui è maturato l’arresto, se c’è un sentore lontano che Messina Denaro si sia consegnato o sia stato consegnato. Certamente è singolare che abbia scelto di risiedere così a lungo in una clinica così vicina ai territori dove era normale che venisse ricercato attivamente, e bisogna capire il motivo per il quale questo è accaduto, perché se Messina Denaro vuotasse il sacco probabilmente molti palazzi istituzionali potrebbero tremare”.

Scettico sul ruolo del latitante (ormai ex) anche un altro magistrato, Alfonso Sabella. “Non vedo dei grandi cambiamenti al vertice di Cosa Nostra a seguito dell’arresto di Matteo Messina Denaro perché lui non era il capo assoluto, secondo il mio parere, e poi perché Cosa Nostra ci ha abituato a metabolizzare bene gli arresti che subisce”, ha detto il pm all’AGI.

“L’arresto di Messina Denaro è l’ennesima dimostrazione che lo Stato quando vuole sa fare lo Stato – ha proseguito Sabella -, questa è una storica giornata perché è stato preso l’ultimo dei latitanti siciliani e si chiude una pagina nera che ha prodotto orrori”. Nel corso della sua carriera, Alfonso Sabella ha fatto parte del pool antimafia della Procura di Palermo guidato da Gian Carlo Caselli e ha contribuito alla cattura di numerosi latitanti come Leoluca Bagarella, Giovanni ed Enzo Brusca.

“Penso che Matteo Messina Denaro fosse ancora un personaggio di primissimo piano, certamente un personaggio di spessore e di alto profilo mafioso – ha aggiunto Sabella – ma secondo la mia opinione lui non è mai stato il capo di Cosa Nostra, un po’ per sua scelta e un po’ anche per il cambio di scenario che c’è stato dopo l’arresto di Provenzano che ha riportato il vertice della ‘Cupola’ a Palermo: e Messina Denaro non è palermitano”.

New documentary by Lea Clermont-Dion and Guylaine Maroist denounces rampant misogyny: premieres from today at Toronto’s Hot Docs Cinema 

by cnmng

TORONTO – Backlash: Misogyny in the Digital Age, the feature documentary that, in its French-language version, has already become a smash theatrical hit in Quebec, will have its English theatrical premiere in Toronto at the Hot Docs Cinema on Friday, January 13 at 7 PM, with additional showings Saturday, January 14 at 3PM, Sunday, January 15 at 5PM, and Tuesday, January 17 at 4PM. Premieres in other Canadian cities will follow. 

(more…)

Healthcare in shambles, new sos of the premiers to Justin Trudeau

by cnmng

TORONTO – Public health is on its knees, but the federal government continues to look the other way despite the continuous “sos” from the provincial premiers: the latest, in chronological order, last Friday, when the governors of the Canadian provinces presented a joint appeal to Prime Minister Justin Trudeau, asking him to meet “urgently” to “find a deal” on health care funding ahead of the spring federal budget.  (more…)

Alpini di North York assieme da 45 anni

by cnmng

TORONTO – Il 29 ottobre presso la Rizzo Banquet Hall il gruppo Alpini di North York della sezione di Toronto ha festeggiato il 45º anniversario della sua fondazione. È stata la ’festa della rinascita’, questa, dopo tre anni di pandemia. Tutte le associazioni d’arma erano rappresentate, i marinai con il presidente Antonio Campagna, i carabinieri con il presidente Luciano Galiano, i bersaglieri, la polizia stradale, le guardie d’onore con il presidente Filippo Gravina e così via… Read More in Corriere Canadese >>> 

Caos ospedali: più di 21 ore di attesa in pronto soccorso

by cnmng

TORONTO – Ennesimo record negativo per gli ospedali dell’Ontario: i tempi medi di attesa per i pazienti che arrivano in pronto soccorso e devono essere ricoverati hanno raggiunto, a settembre, le 21,3 ore secondo i dati raccolti da Health Quality Ontario (HQO): un aumento considerevole rispetto ai già lunghissimi tempi medi di attesa registrati ad agosto (20,7 ore) e luglio ( 20,8 ore). Secondo HQO, quello di settembre rappresenta anche il tempo medio di attesa più alto per i ricoveri ospedalieri dai pronto soccorso dell’Ontario nell’ultimo anno (è invece impossibile fare un confronto con l’anno precedente perché i dati sono disponibili solo dal settembre del 2021 in poi)… Read More in Corriere Canadese >>> 

TCDSB Elections, vandalized signs of a candidate who defends traditional Catholic values

by cnmng

TORONTO – Vandals in action against candidates for the position of trustee at TCDSB who intend to defend traditional Catholic values: yesterday someone ripped up the electoral cartels of Gabriella Mazarakis, candidate in Ward 2. “I believe Catholic schools are distinct and exist because families want to pass on to their children the values, culture, tradition and meaning of their faith”, the candidate wrote in one of her tweets during the elections campaign. In another tweet, she posted a quote from Pope John Paul II: Even though the financial viability of Catholic schools has been guaranteed, the task remains of ensuring their Catholic character”. In the pic above, one of the vandalized signs in a pic posted by Rabea Allos.

TCDSB elections, campaign heats up

by cnmng

TORONTO – Trustee elections at the Toronto Catholic District School Board: the three candidates Frank D’Amico, Daniel Di Giorgio (two outgoing trustees), with another candidate, Gianfranco Cristiano, will host Saturday, October 8, from 2pm to 4pm, at Cataldi in Keele Street, Toronto, a “Meet and Greet”, to meet with the electorate. 

(more…)

Le opinioni dei lettori sul caso dell’insegnante trans a Halton

by cnmng

TORONTO – Il Corriere Canadese ha ricevuto alcune lettere in merito alla vicenda dell’insegnante transgender in una scuola dell’Halton District School Board (rileggete i nostri articoli: Insegnante transgender a Halton un danno alla comunità LGBTQ2S+ e Comico e ridicolo, esempi nell’istruzione pubblica). Qui di seguito, pubblichiamo due delle lettere… Read More in Corriere Canadese >>> 

Ius Sanguinis messo in discussione? La Marca: “Falso, il Centrodestra
dà i numeri”

by cnmng

TORONTO – In questi giorni sta circolando sulle agenzie e sulla stampa in italiano all’estero una lettera aperta sottoscritta da esponenti dei partiti della Destra italiana residenti in diversi Paesi del continente americano, dal titolo “Il Centro-sinistra vuole limitare lo Ius sanguinis, è una vergogna”. Una lettera che anche il Corriere Canadese ha pubblicato (potete leggerla qui) ed alla quale replica l’onorevole Francesca La Marca (nella foto sopra), parlamentare del Pd eletta nella Circoscrizione Estero, Ripartizione Nord e Centro America… Read More in Corriere Canadese >>> 

Ex-boyfriend charged over Elnaz Hajtamiri kidnapping in Ontario

by cnmng

ORILLIA, Ontario –The Ontario Provincial Police (OPP) have charged one person with several criminal offences in connection to the January abduction and disappearance of Elnaz HAJTAMIRI (in the pic, from by the Hajtamiri family). The 37-year-old Elnaz — who also goes by the surname TAMIRI — was abducted on January 12, 2022 from a residence in Wasaga Beach, Ontario by three suspects dressed in police gear, but not actual uniforms, in what is believed to be a white Lexus RX sport utility vehicle. 

(more…)

OHRC: “ Proteggere e difendere i diritti umani durante l’epidemia di ‘vaiolo delle scimmie’ ”

by cnmng

TORONTO – La Commissione per i Diritti Umani dell’Ontario (OHRC) ha lanciato un appello riguardante il “vaiolo delle scimmie”, chiedendo di proteggere e difendere i diritti umani durante l’epidemia. In una dichiarazione, l’OHRC scrive che “la lotta mondiale contro il focolaio di ‘varicella delle scimmie’ solleva diverse questioni molto preoccupanti sui diritti umani”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Vescovo americano toglie lo status di “cattolica” a scuola che sventola le bandiere LGBT E BLM: il Cattolicesimo è sempre più diviso in Nordamerica

by cnmng

È in atto una profonda divisione nel Cattolicesimo in Nordamerica e tale dicotomia appare particolarmente evidente in ambito scolastico, sia in Canada che negli USA. Il vescovo della Diocesi di Worcester (Massachusetts, USA), ha rimosso pochi giorni fa lo status di “cattolico” da una scuola gestita dai gesuiti dopo che l’istituto ha disatteso il suo ordine di non sventolare la bandiera arcobaleno LGBT e la bandiera del movimento Black Lives Matter (BLM)… Read More in Corriere Canadese >>> 

US bishop strips Jesuit school of ‘Catholic’ status for defiantly flying ‘pride’ and BLM flags: Catholicism increasingly divided in North America

by cnmng

There is a deep division in Catholicism in North America, and this dichotomy is particularly evident in schools, both in Canada and in the USA. 

As reported by LifeSiteNews, the Bishop of the Diocese of Worcester (Massachusetts, USA) – in the pic above, from Twitter – , has removed the “Catholic” status from a Jesuit-run school after it refused to heed his orders not to fly the LGBT rainbow flag and the Black Lives Matter flag.  (more…)

“Angoscia mentale inflitta intenzionalmente”: misure anti-Covid, le altre accuse al governo federale

by cnmng

TORONTO – “Inflizione intenzionale di angoscia mentale”: è una delle tante accuse che i 600 querelanti muovono contro il governo federale nello Statement of Claim (SoC) depositato in Corte Federale il 30 maggio scorso, con il quale gli stessi denuncianti chiedono, ciascuno, 650.000 dollari (per un totale di quasi 400 milioni di dollari) a titolo di risarcimento dei “danni da misure anti-Covid” al primo ministro Trudeau, ai ministri Freeland, Alghabra, Mendicino, al direttore sanitario Theresa Tam ed altri esponenti dell’esecutivo… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Intentionally Inflicted Mental Distress”: anti-Covid measures, another accusations
against the federal government

by cnmng

TORONTO – “Intentional infliction of mental anguish”: it is one of the many accusations that the 600 plaintiffs bring against the federal government in the Statement of Claim (SoC) filed in the Federal Court last May 30. Throught it, the same complainants ask, each, $ 650,000 (for a total of nearly $ 400 million) as compensation for “damage from anti-Covid measures” to Prime Minister Trudeau, Ministers Freeland, Alghabra, Mendicino, Health Director Theresa Tam and other executive officials.  (more…)

Millionaire class action against the government: “There has never been a pandemic, now compensate us”

by cnmng

TORONTO – “There is no, and there has not been, a ‘Covid-19 pandemic’  beyond and/or exceeding the consequences of the fall-out of the pre-Covid annual flu”. It is one of the considerations contained in the Statement of Claim (SoC) filed in Federal Court on May 30, by 600 plaintiffs who ask, each, $ 650,000 (for a total of nearly $ 400 million) in “damages from anti-Covid measures “. The defendants are the federal government of Canada, Prime Minister Trudeau, the Ministries Freeland, Alghabra, Mendicino, the medical director Theresa Tam and other members of the federal government.  (more…)

Vaughan, Mayor Bevilacqua will not run for re-election

by cnmng

VAUGHAN – The mayor of Vaughan, Maurizio Bevilacqua, will not run again in the next municipal elections, next 24 October.

The news was announced by Bevilacqua himself, during a gala tonight in Vaughan, where the mayor also celebrated his birthday.

“The city is in good shape,” Bevilacqua told those who asked him the reason for his decision.

 

Candice Bergen: “Les Italiens et les Italo-Canadiens ont apporté une contribution incroyable au Canada”

by cnmng

OTTAWA – L’honorable Candice Bergen, cheffe du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à propos du Mois du patrimoine italien: « En 1497, Giovanni Caboto, mieux connu des Canadiens sous le nom de John Cabot, a débarqué sur la côte est de l’Amérique du Nord, devenant ainsi le premier Italien à visiter ce qui est maintenant le Canada. Depuis le voyage emblématique de Cabot, les Italiens et les Italo-Canadiens ont apporté une contribution incroyable au Canada, l’aidant à devenir le pays fort qu’il est aujourd’hui ». 

(more…)

Sénateur Tony Loffreda, appel à tous les fonds de pension : Investissez au Canada

by cnmng

MONTREAL – Dans ma chronique du mois dernier, j’ai fait valoir que le Canada a un problème majeur de croissance de la productivité et qu’il doit sérieusement envisager d’adopter un plan pluriannuel détaillé pour s’attaquer au cœur de ce problème. Nous devons trouver des moyens d’encourager les entreprises à investir dans les nouvelles technologies, l’innovation et leurs employés. Il n’y a pas de solution miracle ou d’approche unique pour assurer notre croissance économique et relancer la piètre productivité du Canada, en particulier dans une économie post-Covid. 

(more…)

Il Senatore Tony Loffreda: “I fondi pensione canadesi devono investire di più nel Made in Canada”

by cnmng

MONTREAL – Il mese scorso, ho sostenuto che il Canada ha un importante problema di crescita della produttività e che deve seriamente pensare di adottare un piano strutturale e pluriennale per risolvere alla radice questa criticità. Bisogna trovare il modo di incentivare le imprese ad investire nelle nuove tecnologie, nell’innovazione e nei loro dipendenti. Non esiste un approccio univoco che possa garantire la crescita economica e rilanciare la scarsa produttività del Canada, in particolare in un’economia post-Covid. 

(more…)

Senator Tony Loffreda’s Calling on all Pension Funds: Invest in Canada

by cnmng

MONTREAL – In my column last month, I argued that Canada has a major productivity growth issue and seriously needs to consider adopting a comprehensive, multi-year plan to address this issue at its core. We need to find ways of encouraging businesses to invest in new technologies, innovation, and its people. There is no silver bullet or a one-size-fits-all approach to ensuring our economic growth and boosting Canada’s lackluster productivity record, particularly in a post-Covid economy. 

(more…)

The last farewell to Naseem Mahdi, pillar of the Ahmadis and the concept of integration in Woodbridge and beyond

by cnmng

TORONTO – Maulana Naseem Mahdi, pillar of the Ahmadi community and a great supporter of integration, in Woodbridge and beyond, passed away. Last Friday, in the Bai`tul Islam Mosque (in the pic above) in Jane, on Teston Road, the public funeral took place in the presence of many people, including Corriere Canadese’s publisher Joe Volpe.   (more…)

Jason Kenney steps down after 51.4 per cent approval in leadership review

by cnmng

CALGARY – Jason Kenney (in the pic, from his Twitter profile) quit as leader of his party, and premier of Alberta, Wednesday night after receiving a slight majority of support in his United Conservative Party leadership review. “While 51 per cent of the vote passes the constitutional threshold of a majority, it clearly is not adequate support to continue on as leader,” Kenney told at Spruce Meadows in Calgary. 

(more…)

Cherry blossom season in Brampton: the drone footage

by cnmng

BRAMPTON – Brampton’s cherry blossoms are in bloom. The City’s cherry blossoms are located at Joyce Archdekin Park along Main Street South, with an additional tree at the entrance to Gage Park. Cherry blossoms typically bloom in late April and in to May.  

The City of Brampton was gifted cherry blossoms as part of the Sakura Project, which was initiated in the year 2000. The Sakura Project granted trees to a number of public locations in Ontario as a symbol of goodwill and friendship between Japan and Ontario. The City’s Parks and Forestry department planted the community’s trees in 2002 and 2003. 

Brampton has approximately 70 cherry blossom trees. The City continues to maintain these trees with regular care and pruning.

The City of Brampton invites everyone to be respectful and: allow space for everyone to take photos and enjoy the scenery; do not litter; do not touch or pick the flowers, or climb the trees, as it is harmful to the trees.

Baseball, Alessandro Volpe invited by Italian U18 National Team for a second look

by cnmng

NETTUNO (Rome) – The Italian-Canadian slugger, Alessandro Volpe (in the pic), 17 years-old, has been invited by the Italian Under 18 Baseball National Team for a second look.

The “Azzurri” staff decided to invite him again to Italy as the Under 18 team prepares for the upcoming season, Alessandro will leave for Italy in the next few days, destination Nettuno (province of Rome), the birthplace of world football champion Bruno Conti. Things augur well.

Good luck, Alessandro!

In the video below, Alessandro (number 20) at bat in a game last weekend in Brampton 

Journée de l’Europe 2022 au Canada: toutes les célébrations programmées

by cnmng

OTTAWA – Chaque année, les Européens du monde entier célèbrent la Journée de l’Europe le 9 mai, en souvenir d’un moment important pour l’histoire de l’Europe. Dans son discours du 9 mai 1950, connu sous le nom de « Déclaration Schuman », Robert Schuman, ministre français des affaires étrangères, a appelé les nations européennes à s’unir après les ravages de la Seconde Guerre mondiale. 

(more…)

Festival Puccini 2022, #la meglio gioventù: ecco il cartellone dell’estate 2022

by cnmng

TORRE DEL LAGO PUCCINI (Lucca) – Il Festival dedicato a Giacomo Puccini nel 2022 affigge una proposta artistica che guarda al futuro, celebrando con l’Europa l’anno della gioventù e un italiano, Pasolini, che ai giovani ha parlato e a cui ha dedicato tanta della sua arte. 4 titoli del repertorio pucciniano, 2 opere contemporanee, 4 nuove commissioni, 2 concerti sinfonici e numerose proposte di spettacolo diffuse sul territorio di Torre del Lago Puccini in provincia di Lucca. 

(more…)

Kristine Wong-Tam leaves the City Council to run for NDP in provincial election

by cnmng

TORONTO – Kristine Wong-Tam, city councilor in Toronto, has decided leave (starting May 4th) her role to run in the next provincial elections with the NDP. The news was announced by the councilor herself through a long letter that appeared on her website – https://www.kristynwongtam.ca – which, according to the Corriere Canadese, gives the impression of being financed by the Municipality itself (a point on which the Corriere Canadese itself asked the candidate to clarify).

If she will lose the elections, Wong-Tam (in the pic above, taken from her Twitter profile @kristynwongtam) will not be able to rejoin the City Council also because she has already announced – in the same letter – that she will not run again in the next municipal elections in the autumn. At the Toronto Catholic District School Board, they are not following the same example: neither the trustee Ida Li Preti (candidate with the Liberals) nor the trustee Angela Kennedy (candidate with the Conservatives) have in fact renounced their position as trustees.

Giornalismo internazionale, in Sicilia riconoscimenti per Goffredo Palmerini

by cnmng

L’AQUILA – Giungono dalla Sicilia due prestigiosi riconoscimenti al giornalista e scrittore aquilano Goffredo Palmerini (nella foto sopra). Il 9 aprile prossimo, infatti, Palmerini sarà ad Erice, borgo in provincia di Trapani, per partecipare alla cerimonia di premiazione del concorso letterario internazionale “L’Anfora di Calliope”, con la giuria presieduta dalla scrittrice Caterina Guttadauro La Brasca e l’organizzazione coordinata dal poeta Giuseppe Vultaggio. Presidente onorario del Premio letterario è lo scrittore e poeta Hafez Haidar, già docente di Letteratura Araba all’Università di Pavia, candidato al Premio Nobel per la Pace e per la Letteratura. Nell’ambito del concorso, come ogni anno, sono insignite personalità della cultura, delle arti e del giornalismo. Per questa settima edizione, dopo due anni di fermo per la pandemia, ad essere insignito sarà appunto Goffredo Palmerini con il Premio alla Carriera per il Giornalismo internazionale e quale Ambasciatore di Cultura. 

(more…)

Italy – North Macedonia 0-1: Azzurri out of the World Cup

by cnmng

PALERMO – Italy defeated 0-1 by North Macedonia in the playoff semifinal for access to the 2022 World Cup: the Azzurri therefore remain sensationally out of the top international competition for the second consecutive edition. Mancini’s team dominated for over 90 ‘, wasting a lot. And it was punished in the 92nd minute by a great goal from Trajkovski. The Macedonians will now play for a place in Qatar in the final against Portugal who defeated Turkey 3-1 in the other semifinal.

(Pic from Azzurri’s Twitter profile)

Una petizione per Chico, detenuto in Florida. Nissoli: “Aiutiamolo”

by cnmng

ROMA – Una petizione popolare on line in favore di Chico Forti, l’italiano che sta scontando la pena dell’ergastolo in Florida dove è stato condannato per l’omicidio di un imprenditore australiano nel 1998, accusa che Chico ha sempre respinto, dichiarandosi innocente: a sostenere l’iniziativa è l’onorevole Fucsia Nissoli Fitzgerald (nella foto, tratta dal suo profilo Facebook), parlamentare di Forza Italia eletta nella Circoscrizione Estero – Ripartizione Nord e Centro America. 

(more…)

ANFE per i piccoli borghi italiani: con “Felicita Back Home” i figli degli emigrati riscoprono le radici

by cnmng

L’ANFE, l’Associazione Nazionale Famiglie degli Emigrati, prende parte al progetto Felicita Back Home per la rigenerazione del piccolo borgo di Settefrati (nella foto sopra, da https://en.wikipedia.org) e della Val Comino, attraverso nuovi legami fra i discendenti e le comunità italiane all’estero e la comunità dei residenti italiani. 

(more…)

Il “turismo delle radici” e la cucina italiana a Toronto al Patrimonio Show

by cnmng

TORONTO – “La ristorazione italiana è molto presente a Toronto e coniuga tradizione e innovazione”: lo chef Alex Falcone Ziccarelli, vicepresidente dell’Apci Canada e cuoco del ristorante “La Bella Italia” in 2899 Dufferin Street, ha sottolineato la vivacità della comunità italiana nel settore culinario nel corso della sua partecipazione (nella foto sopra) all’appuntamento settimanale con il Patrimonio Italiano Show, il TG degli italiani all’estero che va in onda su Patrimonio Italiano Tv.

(more…)

Le Canada accueillera les personnes fuyant la guerre en Ukraine

by cnmng

OTTAWA – Le Canada demeure résolu à soutenir la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine. “Les Canadiens reconnaissent la contribution de générations d’immigrants ukrainiens à l’édification de ce pays, et nous soutenons le peuple courageux de l’Ukraine dans la défense des valeurs que partagent nos pays”, dit le gouvernement dans un communiqué.  (more…)

Accolto l’odg dell’onorevole Nissoli per prorogare l’attività dei consoli onorari dopo il raggiunto limite di età

by cnmng

ROMA – Una proroga di 5 anni delle attività dei consoli onorari che ne fanno richiesta dopo il raggiunto limite di età dei 70 anni: un modo per andare incontro alle esigenze delle comunità italiane all’estero, mettendo a loro disposizione persone esperte e già presenti in loco. A richiederla, attraverso un ordine del giorno accolto dal Governo, è stata l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, deputata di Forza Italia, eletta in Nord e Centro America. 

(more…)

Why is there a crisis in education leadership at the TCDSB?

by cnmng

TORONTO – Where to start? Usually at the top. Neither the Director’s office nor the Office of the Chair return Media (ours) email requests or phone calls. That is usually a sign of indifference or disrespect. We are ratepayers and our writers are Catholic electors.

Letters or posts “from the above” sent to parents and teachers (and obtained by us) are signed “Board of the TCDSB”, suggesting that no one wants to take ownership of the contents.

(more…)

“Tango Argentina” conquers the United States

by cnmng

PHOENIX (Arizona, Usa) – Completely sold out, full of suprises, with a multidisciplinary cast, the show consists of live music, dance and acting with a singing music director, different scenes of the show tell the story of the evolution of Argentine tango, numbers that are comedic, ironic, sarcastic, nostalgic, melancholic, and full of adrenaline. Highlighted by each tango couple having their individual style and personality within the dance. 

(more…)

“Tango Argentina” conquista Estados Unidos

by cnmng

PHOENIX (Arizona, Usa) – Completamente lleno, lleno de sorpresas, con un elenco multidisciplinario, el espectáculo consta de música en vivo, baile y actuación con un director musical cantante, diferentes escenas del espectáculo cuentan la historia de la evolución del tango argentino, números que son cómicos, irónicos, sarcásticos, nostálgicos, melancólicos y llenos de adrenalina. Destacado, además, porque cada pareja de tango tiene su estilo y personalidad individual dentro del baile. 

(more…)

Esordio esplosivo negli Stati Uniti per il tour di “Tango Argentina”

by cnmng

PHOENIX (Arizona, Usa) – Una première sold out per due giorni (13 e 14 gennaio) al The Madison Center for the Art di Phoenix, Arizona. Un evento che ha attirato l’attenzione di network come FOX e Telemundo che sono intervenute prima della première, intervistando gli artisti e, in alcuni esilaranti momenti, prendendo parte alle prove. Tutto esaurito anche in California, nella splendida (more…)

Now Magazine apologizes to Corriere Canadese

by cnmng

TORONTO – A first step to re-establishing and remedying slanderous and defamatory accusations. This is what NOW Magazine did in publishing its official apology to the Corriere Canadese and its publisher Joe Volpe for an article by Enzo DiMatteo published in the magazine in March 2021. An article in which the newspaper and the former minister were accused of homophobia, of continuous and incessant anti-gay attacks and of having conducted out a campaign of intimidation towards the LGBTQ2 community. All without foundation and with serious commercial damages. 

(more…)

Ricoverato il noto costituzionalista Rocco Galati

by cnmng

TORONTO – Affetto da diverse condizioni mediche preesistenti, l’avvocato costituzionalista di Toronto ed ex “bencher” (componente della dirigenza dell’Albo degli Avvocati) Rocco Galati è stato ricoverato in ospedale per una serie di esami e cure. Galati è stato e continua ad essere sotto gli occhi del pubblico per le questioni di costituzionalità e processi importanti da diversi decenni. 

(more…)

Insigne to Toronto is a done deal: the video message to the new fans

by cnmng

TORONTO – It’s official: from next July 1st, Lorenzo Insigne will play for Toronto Fc. The agreement was announced on Saturday by the Canadian company which also published a short video greeting the attacker to Toronto Fc fans on its social networks, writing “See you soon! We’ll see you soon, Lorenzo!”

The now former captain of Napoli has signed a four-year contract plus option for the fifth year worth 7.75 million euros including bonuses, plus benefits.

On social media, the president of the Canadian club, Bill Manning, expressed satisfaction with the agreement: “This is a historic and exciting day for our club. Lorenzo is a world-class forward at the height of his career. He was champion of Europe with Italy and has performed on the biggest stages during his club career with Napoli. Lorenzo has the talent to change the game. He plays with joy and passion and our fans and supporters will love to see him as a member of our team”.

(Photos and videos from Toronto Fc socials)

Insediato il nuovo Com.It.Es di Montréal, Vittorio Giordano eletto presidente

by cnmng

MONTRÉAL – Si è tenuta giovedì 16 dicembre scorso, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Montréal, la prima riunione del neo eletto Com.It.Es (Comitati degli Italiani all’Estero) di Montréal, Canada, cui hanno preso parte anche il Console d’Italia a Montréal, Lorenzo Solinas, e la Cancelliera Amministrativa dello stesso Consolato, Gabriella Petrone. 

(more…)

Bandiere a mezz’asta per l’ex ministro Joe Comuzzi

by cnmng

OTTAWA – Omaggio a Joe Comuzzi, ex ministro scomparso alla vigilia di Capodanno. Secondo le regole per l’alzabandiera della bandiera nazionale del Canada (sezione 7), le bandiere su tutti gli edifici e gli stabilimenti del governo, per ordine dell’ufficio dell’Usher of the Black Rod, e quelli nella città di Thunder Bay sono state sventolate a mezz’asta da ieri fino al tramonto del 5 gennaio 2022, oggi, giorno dei funerali dell’onorevole Comuzzi. 

(more…)

I Giochi di Capodanno
del Ministro Lecce

by cnmng

Pubblichiamo la lettera della madre di uno studente, Michelina, inviataci il 30 dicembre, poche ore prima dell’annuncio del dottor Kieran Moore, Chief Medical Officer of Health dell’Ontario, circa la riapertura delle scuole il 5 gennaio invece che il 3 della quale si è appreso soltanto nel pomeriggio del 30 dicembre. 

TORONTO – Sono una madre di periferia. Trovo notevole come stiamo uscendo dal secondo anno di questo fenomeno Covid-19 che ci ha messo alla mercé del governo e di una “tavola rotonda scientifica elitaria” e ancora nessuno riesce a capire se lunedì dovremmo rimandare i bambini a scuola o no. Vediamo se posso aiutare ricapitolando gli ultimi due anni.

L’anno scorso nessuno era stato vaccinato e la paura che i pronto soccorso dell’ospedale si riempissero eccessivamente ha aiutato il ministro Lecce a prendere la decisione di rimandare gli studenti a scuola e poi richiamarli a casa. I bambini adorano l’altalena e le altalene, quindi è stata una buona idea!

Gli insegnanti sono stati tutti vaccinati durante l’ultimo lockdown, quindi erano pronti ad occuparsi dei bambini durante la pausa estiva. “Swing and a miss”, o era “peek-a-boo”? Indipendentemente da ciò, è stato anche divertente giocarci.

L’estate del 2021, con così tante persone e bambini in giro, in grandi raduni (feste della Coppa Europea di calcio…), spiagge, resort, ristoranti, centri commerciali, eventi religiosi e, naturalmente, patii di strada. Il sogno di ogni genitore è sedersi per strada con gli autobus che passano a un dito dal viso di tuo figlio mentre si gusta una pizza. L’estate sembra un po’ come saltare in un pozzo di palline giganti e spuntare da qualche parte sperando che nessun altro ti salti addosso. Sempre il gioco preferito di un bambino!

A settembre, tutti i bambini dovevano essere a scuola. Per la loro salute mentale. Il ministro Lecce ha ucciso tutto il divertimento lì. Porta gli studenti a scuola. Per lo più non vaccinati. Tutto in stanze non più grandi della maggior parte delle nostre cucine e soggiorni messi insieme. Ancora più importante, niente corsi curriculari extra, perché ovviamente il Covid-19 potrebbe diffondersi in quel modo.

L’esercizio, lo sport e le attività del tempo libero sono parte integrante della programmazione della salute mentale per i bambini. Ci sono una miriade di articoli che suggeriscono la correlazione dei due, su qualsiasi ricerca su Google. Il sito web del governo del Canada per i bambini e l’attività fisica afferma anche che i bambini di età compresa tra 5 e 17 anni hanno bisogno di 60 minuti di attività vigorosa, al giorno, per ridurre i rischi per la salute associati a diabete, colesterolo, ipertensione e malattie cardiache.

Il sito continua dicendo che tale attività è benefica per l’umore, la salute mentale e il benessere. Ancora più importante, solo il 37,6% di questo gruppo-target soddisfa i criteri. Questo è stato pubblicato prima dell’epidemia di Covid 19.

Al ministro Lecce piace giocare a nascondino! Metti i bambini in stanze minuscole e nascondili dal mondo: niente hockey, pattinaggio, calcio, danza, canto, teatro, lezioni d’arte o pallavolo. Se dei bambini si iscrivono, li sottoscrivono con un vaccino o li chiudono di nuovo fuori. Ben fatto, Stefano!

Da settembre 2021 a dicembre 2021, si sono verificati molti blocchi scolastici. Magicamente, quelli vaccinati e non vaccinati sono risultati positivi al virus. Vai a capire!

Nell’ultima settimana e mezza, non conosco nessuno, doppiamente vaccinato e non vaccinato, che non sia risultato positivo al Covid. Infatti, le piste di pattinaggio pubbliche sono stracolme di bambini che giocano e pattinano. I centri commerciali sono pieni. I negozi sotto i 1000 piedi quadrati hanno cartelli affissi “non più di 132 persone alla volta”. Onestamente, qualcuno conosce le dimensioni delle aule scolastiche dell’Ontario? Il limite dovrebbe essere massimo di 2 persone.

Gli ospedali non sono in crisi di pronto soccorso. Essere vaccinati o meno non cambia la diffusione del virus. Ministro Lecce, qual è la prossima partita? Abbiamo tutti adorato il gioco “Pin the tail on the donkey”. Vada, è  il suo turno!

Michelina, madre di uno studente

I 40 anni di “Abruzzo nel Mondo”

by cnmng

PESCARA – Il bimestrale – nell’ultimo numero del 2021 – ricorda i quarant’anni della rivista il cui primo numero veniva pubblicato nel dicembre 1981. Un lungo periodo, soprattutto per un editore indipendente, quale è l’Associazione Abruzzesi nel Mondo, che nel corso degli anni ha cercato di affrontare i significativi cambiamenti sociali, economici e le trasformazioni del mondo della comunicazione e della stessa emigrazione italiana e quindi abruzzese. 

(more…)

Premio Internazionale “Federico II”: tra gli insigniti anche Goffredo Palmerini

by cnmng

PALERMO – Promuovere e valorizzare le bellezze artistiche, storico culturali e museali della Sicilia e della Francia e tributare riconoscimenti a quelle personalità ed eccellenze italiane, francesi e di altre nazionalità che si sono particolarmente distinte nel corso dell’anno. Questo l’intento del Costa Normanna International “Premio Federico II”, manifestazione promossa dall’istituzione culturale “Maison France-Italie” con sedi a Palermo e a Bordeaux, rappresentata in Italia dal presidente Giuseppe Di Franco e in Francia dal vice presidente Maria Luisa Macellaro La Franca. 

(more…)

Nissoli: “Maeci e Pnrr, ok assunzioni 100 contrattisti, ma prioritario incremento fondo per adeguare retribuzioni”

by cnmng

ROMA  – “L’approvazione nell’ambito del decreto attuativo del PNRR dell’emendamento a mia prima firma relativo all’autorizzazione per l’assunzione di ulteriori 100 impiegati a contratto da impiegare nella rete estera del MAECI (il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale) anche per le finalità correlate al supporto all’export e all’internazionalizzazione delle imprese italiane e all’attuazione degli obiettivi del PNRR (il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza) rappresenta un segnale determinante in questa stagione, in cui il MAECI era stato praticamente estromesso da qualsiasi iniziativa correlata al Piano Nazionale senza alcun tipo di ragione logica”: lo dichiara in una nota l’onorevole Fucsia Nissoli (nella foto), deputata di Forza Italia, eletta in Nord e Centro America. (more…)

Celebrations for the 75th anniversary of the Fulbright Program

by cnmng

Washington, D.C. – On Friday December 3, 2021 at 11 am, the Embassy of Italy in Washington D.C. and the United States Department of State will join to celebrate the 75th anniversary of the Fulbright Program worldwide with a panel discussion titled “Fulbright Fellows’ Contribution to the Fight against Covid-19,” in the year that marks the 160th anniversary of Italy-US diplomatic relations.  (more…)

Alarm at the halfway house in Caledonia: ambulances, police and firefighters on the spot

by cnmng

TORONTO – Alarm at the halfway house “Fred Victor Bethlehem United Shelter” in Caledonia Road, where eight crews of the Toronto Police, three ambulances and a vehicle of the firefighters were brought a few minutes ago. According to what has been learned, inside the structure – which houses homeless people, people in discomfort and former prisoners – there would have been a dispute that ended badly. As of this writing, on-site investigations are ongoing.

(Photo credit: CNMNG News)

Allarme alla halfway house di Caledonia: ambulanze, polizia e vigili del fuoco sul posto

by cnmng

TORONTO – Allarme alla halfway house “Fred Victor Bethlehem United Shelter” in Caledonia Road, dove pochi minuti fa si sono portati otto equipaggi della Polizia di Toronto, tre ambulanze e un mezzo dei vigili del fuoco. Stando a quanto appreso, all’interno della struttura – che ospita senzatetto, persone in condizioni di disagio ed ex detenuti  – si sarebbe verificata una lite finita male. Mentre scriviamo, sono in corso indagini sul posto.

(Photo credit: CNMNG News)

“La Marchigiana di Mendoza” vince il premio giornalistico italiano sull’emigrazione

by cnmng

PESARO – È Paola Cecchini – giornalista professionista di Pesaro e redattrice di ‘Progetto Radici’ curato dall’Associazione Nazionale ‘Italiani nel Mondo’  (Anim) – la vincitrice del quarto premio giornalistico dedicato alla memoria di Giuseppe “Bepi” Zanfron, iniziativa quest’anno dedicata all’emigrazione italiana di ieri e di oggi, organizzata da Assostampa Belluno e Sindacato Giornalisti Veneto, con il contributo del Consorzio dei Comuni del Bacino Imbrifero Montano del Piave appartenenti alla Provincia di Belluno e con il patrocinio della Regione del Veneto, della Provincia di Belluno, del Comune di Longarone, della Fondazione Vajont e dell’Associazione Bellunesi nel Mondo. (more…)

4 Novembre: appello per i 300.000 italiani all’estero che accorsero al richiamo della Patria

by cnmng

ROMA – Con due distinte lettere l’Associazione Culturale “Identità Italiana – Italiani all’estero”, ha invitato il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella e il Ministro della Difesa, Lorenzo Guerini,  a ricordare, nel corso delle imminenti celebrazioni del 4 Novembre, Giornata Nazionale delle Forze  Armate e dell’Unità Nazionale, il sacrificio dei 300.000 volontari italiani che, emigrati all’estero in cerca di migliori condizioni di vita, accorsero al richiamo della Patria durante la Prima Guerra Mondiale, per partecipare attivamente alla conclusione del processo di formazione dell’unità nazionale.  (more…)

Spid per gli Italiani all’estero, Nissoli: “Si diano pari opportunità a tutti i connazionali”

by cnmng

TORONTO – Italiani all’estero in difficoltà nell’accesso al Sistema Pubblico d’Identità Digitale, lo Spid, necessario per svolgere tutta una serie di operazioni burocratiche. Del problema si è interessata l’onorevole Fucsia Nissoli Fitzgerald (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America, che già 8 mesi fa aveva presentato un’interrogazione sulla semplificazione per ottenere lo Spid per gli Italiani all’estero, “ma ad oggi – spiega la parlamentare – non ho ancora ottenuto nessuna risposta”.  (more…)

Miss Intercontinental Italia 2021: la pugliese Anastasia Addorisio alla finale mondiale a Sharm el Sheikh

by cnmng

FOGGIA – Anastasia Addorisio (nella foto), di Anzano di Puglia (Fg), sangue monteleonese nelle vene, il 29 ottobre prossimo rappresenterà l’Italia in Egitto. Anastasia, bellezza mediterranea di 182 cm., taglia 40, occhi verdi, studia meccanica e nel tempo libero aiuta i genitori nelle loro attività. Anastasia ha la passione per il cinema, per la musica e per la pallavolo, insegue un sogno, diventare un’attrice. Per questo motivo ha cominciato a calcare le passerelle nel 2018. (more…)

Lunedì il Columbus Day negli Usa. Nissoli: “Difendiamo la nostra storia”

by cnmng

NEW YORK – Anche quest’anno negli Usa, lunedì 11 ottobre, si celebrerà il Columbus Day e si terranno manifestazioni in molte città degli Stati Uniti: la più rilevante è la storica parata di New York. “Si tratta di una giornata di festa orgogliosi dei nostri valori e della nostra tradizione culturale che vuole essere in dialogo con le altre culture presenti sul territorio USA per contribuire in maniera armonica, come abbiamo sempre fatto, alla costruzione ed allo sviluppo della società americana”, commenta l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America.   (more…)

Burma Task Force: “Responsibility for Mohibullah’s murder must not be swept under the rug”

by cnmng

CHICAGO – Today, over a week after the murder of the Rohingya leader Mohibullah, a diverse group of US and international civil society organizations have signed on to a statement linked here demanding a credible and complete investigation by the Bangladesh Government, along with honest monitoring of the investigation by the international community.  (more…)

Esce “Eremita d’amore” di Sal Marchese: non solo una canzone

by cnmng

AGRIGENTO – È online da oggi, 7 ottobre, sui canali ufficiali Vevo, Facebook ed Instagram dell’artista, nonché sulle varie piattaforme di musica digitale, il brano musicale ed il video clip “Eremita d’amore” del cantautore siciliano Salvatore “Sal” Marchese (nella foto). Il musicista, che si definisce di “anima isolana e di mente internazionale”, ha realizzato un vero e proprio inno all’amore che parte da quello profano ed arriva a quello sacro. (more…)

Se estrena “Eremita d’amore” de Sal Marchese: no sólo una canción

by cnmng

AGRIGENTO – Está online desde hoy, 7 de octubre, en los canales oficiales de Vevo, Facebook e Instagram del artista, así como en las distintas plataformas de música digital, la pieza musical y el videoclip “Eremita d’amore” (Ermitaño de amor) del cantautor siciliano Salvatore “Sal” Marchese (en la foto). El artista, que se define a sí mismo como un “alma isleña y una mente internacional”, ha realizado un verdadero himno al amor que parte de lo profano y llega a lo sagrado.  (more…)

Sortie de “Eremita d’amore”  de Sal Marchese: pas seulement une chanson

by cnmng

AGRIGENTO –  Á partir d’aujourd’hui 7 octobre sur les chaînes officielles Vevo, Facebook et Instagram de l’artiste, ainsi que sur les différentes plateformes de musique digital, est en ligne la pièce musicale et le clip vidéo “Eremita d’amore” (“Hermit d’amour”) de l’auteur-compositeur-interprète sicilien Salvatore “Sal” Marchese (dans l’image). L’artiste, qui se définit comme “une âme insulaire et un esprit international”, a réalisé un véritable hymne à l’amour qui part du profane et arrive au sacré.  (more…)

“Eremita d’amore” by Sal Marchese has been released: not just a song

by cnmng

AGRIGENTO – The song and the video clip “Eremita d’amore” (“Hermit of love”) by the Sicilian singer-songwriter Salvatore “Sal” Marchese (in the pic) is online from today 7th October, on the official Vevo, Facebook and Instagram channels of the artist, as well as on the various digital music platforms. The artist, who defines himself as an “island soul and an international mind”, has made a real hymn to love that starts from the profane and gets to the sacred one.  (more…)

Classes oversize at TCDSB’s schools, parents organize the protest

by cnmng

TORONTO – Classes oversize in the schools of the Toronto Catholic District School Board: the parents are preparing the protest. After the decision of the TCDSB to increase the number of students in the classrooms, exceeding the number of thirty for each classroom, “to save money” (the salaries of teachers whose number will be reduced), the families have decided to organize protests in front of the schools, tomorrow, from 8.30 to 10.  (more…)

“Women in space”, lo Spazio in scena a Osimo con collegamenti da Canada, Uk e Usa. Apre Piero Angela

by cnmng

OSIMO (Ancona) – L’altra metà del cielo. Di più. Dello spazio. Sono loro, le donne, le protagoniste della World Space Week 2021, che per quest’anno ha scelto il tema “Women in space”. L’iniziativa, indetta dall’ONU per celebrare il contributo delle tecnologie e delle scienze spaziali al miglioramento della condizione umana, vede ogni anno migliaia di appuntamenti in tutto il mondo.  (more…)

Potenziamento dei servizi consolari, Nissoli: “Manca personale, inutile sventolare bandiera politica”

by cnmng

ROMA – “Nei consolati in tutto il mondo manca il personale, la propaganda a fini elettorali non serve, una lucida analisi della realtà, viceversa, può aiutare la nostra rete diplomatica a risolvere problemi che stanno assumendo proporzioni preoccupanti”: a parlare è l’onorevole Fucsia Nissoli Fitzgerald (nella foto), parlamentare di Forza Italia eletta nella Circoscrizione Estero – Ripartizione Nord e Centro America.   (more…)

“La Cucina ai Tempi di Dante” con il Comitato Italiano per il Patrimonio e la Cultura di New York

by cnmng

NEW YORK – L’eredità di Dante Alighieri (1265–1321) è stata commemorata il 14 settembre, data della sua morte nel 1321, con due grandi eventi a New York, continuando le celebrazioni del “Dante 700”. Il sole ha brillato intensamente sulla statua di Dante al Lincoln Center di New York City per la ridedicazione della scultura in bronzo, la più grande nelle dimensioni realizzata da Ettore Ximenes, raffigurante il grande poeta e filosofo, autore della Divina Commedia. La scultura è alta più di 25 piedi, una figura imponente che si addice a Dante e al suo monumentale contributo all’umanità. (more…)

“TCDSB lays cover for questionable and contrarian behaviour against parents”

by cnmng

We publish a letter by Phil Hornak, a member of the TCDSB Parent Coouncils, which points out a series of issues that worry the families of students attending Catholic Schools in Toronto.

TORONTO – TCDSB staffing and contractors have been added and established to lay the cover deemed required in this less than genuine operation. The Parent Engagement Group, Integrity Commissioner and Social Media Group are excellent examples of these type of initiatives. Look and sound nice but facilitates what? How many parents are actually being reached by the schools or Board?  (more…)

Elections, the Liberals win. The counting of votes continues: minority or majority government?

by cnmng

TORONTO – With numerous polling stations still in the counting phase, Justin Trudeau’s victory in the federal elections is already clear. These are the percentages as we write (around 10.30 pm): Liberals 37.5%, Conservatives 32.8%, NDP 16.2%, Bloc Quebecois 5.5%, People Party 4.7%, Green 2, 5%. At the moment, the Liberals would not have the seats for a majority government (they are stuck at 144 against 117 for the Conservatives) but the results of many seats are still lacking.

The photo is taken from the Twitter profile of Prime Minister Justin Trudeau

Mondiali di Hockey Inline: in finale la Repubblica Ceca batte il Canada, Italia quarta

by cnmng

ROCCARASO (L’Aquila) – Svanisce il sogno di medaglia per gli azzurri ai Mondiali di Hockey Inline di Roccaraso dove trionfa la Repubblica Ceca in finale con il Canada. Al Palachiaccio Bolino sono gli spagnoli a conquistare la medaglia di bronzo, con il punteggio di 6 a 2. L’Italia finisce quarta e si qualifica ai World Roller Games del prossimo anno.  (more…)

Nissoli: “Basta con il Travel Ban, vogliamo tornare a vivere”

by cnmng

ROMA – “Il Travel Ban continua ancora a creare disagi agli italiani che si devono spostare tra l’Italia e gli USA. Una questione rimasta irrisolta nonostante gli appelli che i diretti interessati hanno rivolto alle Istituzioni”: a parlere è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America, che torna a lanciare un appello al Governo italiano.  (more…)

Due nuovi consoli onorari italiani nella circoscrizione di New York

by cnmng

NEW YORK – Due nuovi consoli onorari italiani nella circoscrizione consolare di New York: si tratta di Barbara Battaglino Zichichi, Console Onorario d’Italia ad Hartford, e di Vincenzo Scollo, Console Onorario d’Italia a Rochester (nelle foto, tratte dalla pagina Facebook “Consulate General of Italy in New York”. Ad annunciarlo, congratulandosi con loro, è l’onorevole . Fucsia Fitzgerald Nissoli, deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America.  (more…)

Mondiali Hockey Inline 2021, alla Francia l’oro femminile. Tante belle storie di fair play

by cnmng

ROCCARASO (L’Aquila) – È la Francia la vincitrice del Torneo Femminile nei Mondiali di Hockey Inline di Roccaraso 2021. La formazione transalpina si è imposta sulla Spagna con il punteggio di 1 a 0. Di Joly Vuillemin Chloé il gol della vittoria. Alla Spagna va così la medaglia d’argento. Nel match per il bronzo l’hanno spuntata gli Stati Uniti sulla Colombia con il punteggio di 6 a 3. L’Italia di coach Ceschini ha concluso il suo Mondiale al 6° posto, battuta 3 a 0 dall’Argentina, che finisce 5. Al settimo posto il Messico che prevale sulla Lettonia, ottava. Adesso sono in corso le gare del Senior Maschile.  (more…)

Daniela Mainenti (YMCA Italia): “Pronti a portare le studentesse afghane nei nostri campus”

by cnmng

PALERMO – “L’idea è quella dei corridoi universitari ovvero  permessi studio per studenti e studentesse  afgane costrette, con l’insediamento del governo talebano, a interrompere e abbandonare gli studi a causa della segregazione di genere”. Daniela Mainenti (nella foto), docente di diritto processuale penale comparato e responsabile nazionale per le attività universitarie e post laurea della Fondazione Ymca Italia, non ha dubbi sul fatto che si possa contribuire a ridare un futuro alle donne afgane, vessate e oppresse da un regime che annulla tutte le loro libertà e ne calpesta i diritti. (more…)

Al via il primo Festival Internazionale della Pace attraverso il Turismo, organizzato in Iran da un italiano

by cnmng

TEHERAN – È italiano l’ambasciatore globale e inviato speciale in Iran dell’Istituto Internazionale per la Pace attraverso il Turismo (IIPT, New York). Esperto della relazione tra cultura, turismo e dialogo interculturale per la pace, Fabio Carbone (nella foto, tratta dal suo profilo Facebook) e il suo team a Teheran stanno ultimando i preparativi per la prima edizione del Festival della Pace attraverso il Turismo.  (more…)

Anche la moda a sostegno delle donne afghane: il pullover-manifesto di Michele Miglionico

by cnmng

SALERNO – Un muslim outfit con un pullover nero e la scritta “Freedom for Afghan Women” (nella foto sopra): lo ha presentasto lo stilista Michele Miglionico, ospite alla terza edizione dell’Edshow, l’Evening Dresses Show, primo salone italiano dedicato alla moda per il cocktail, per la sera e per il muslim wear, svoltosi ai primi di settembre nella Stazione Marittima Zaha Hadiddi di Salerno. (more…)

Premio alla Carriera per il Giornalismo Estero a Goffredo Palmerini

by cnmng

L’AQUILA – Non si è ancora spenta l’eco del Premio IRDI per la Comunicazione tributatogli a Penne (Pescara) il 28 agosto scorso e a Spoleto durante il Festival nell’edizione di lancio il Premio d’eccellenza per il Giornalismo “I Grandi Dialoghi”, che già un nuovo prestigioso riconoscimento internazionale è all’orizzonte per Goffredo Palmerini (nella foto sopra). (more…)

Myanmar, manifesto a sostegno del popolo e degli intellettuali birmani

by cnmng

JESI – Il poeta, scrittore e critico letterario Lorenzo Spurio ha redatto, nello scorso mese di maggio il “Manifesto a sostegno del popolo e degli intellettuali birmani”, e lo ha proposto a  letterati e intellettuali, ricevendo numerose adesioni. Attualmente il Manifesto è stato sottoscritto da 84 personalità della cultura, italiane e straniere, annotate in calce al testo del Manifesto che riportiamo qui di seguito in un articolo scritto dallo stesso Lorenzo Spurio. (more…)

L’Aquila è “MAXXI”: settembre ricco di eventi dopo un agosto da record

by cnmng

L’AQUILA – Sarà un settembre ricco di eventi per l’Aquila che, dopo aver accolto circa 3.000 visitatori nel solo mese di agosto, ospita già in questa settimana il progetto dell’artista, danzatore e coreografo di prestigio internazionale, Virgilio Sieni (nella foto, durante una performance): “DOLCE LOTTA_L’AQUILA” è prodotto dal MAXXI in collaborazione con “Il jazz Italiano per le terre del sisma” e si articola in più azioni coreografiche con il coinvolgimento dei cittadini in diversi luoghi della città. (more…)

Elezioni dei Comites, diminuito il numero delle firme per presentare le liste

by cnmng

ROMA  – Diminuisce il numero di firme da richiedere per la presentazione delle liste elettorali in vista delle elezioni dei Comites, i Comitati degli Italiani all’Estero, organi di rappresentanza nei rapporti con le istituzioni diplomatico-consolari. A darne notizia è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto sopra), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America.  (more…)

Jorginho vince il premio di Calciatore dell’Anno UEFA

by cnmng

Il centrocampista dell’Italia e del Chelsea, Jorginho (all’anagrafe Jorge Luiz Frello Filho), ha vinto il premio UEFA Men’s Player of the Year 2020/21.  Il 29enne, che nella passata stagione è diventato il decimo calciatore a vincere nello stesso anno Coppa dei Campioni e EURO, ha battuto la concorrenza del centrocampista del Manchester City, Kevin De Bruyne e del compagno del Chelsea N’Golo Kanté. Il premio, come si legge nel sito Uefa Italia,  è stato annunciato durante il sorteggio della fase a gironi di UEFA Champions League 2021/22 a Istanbul.  (more…)

“Classicalia”, an online classical music competition to help young musicians during pandemic

by cnmng

VIENNA – “13 talented musicians from around the world will get the chance of a lifetime to travel to Vienna, perform with a symphony orchestra in one of the most prestigious concert halls in the world, and be recorded live for international television including PBS SoCal”: the announcement is from Classicalia, organization founded by an international team with decades of experience in the classical music industry. The online classical music competition was launched in summer 2021 “to provide an opportunity for young instrumentalists and singers to learn from the feedback of expert judges, compete internationally, and for 13 winners, to step into an international spotlight”.   (more…)

Premio Kalos 2021 a Rivisondoli con Vittorio Sgarbi: in gara artisti da tutta Europa

by cnmng

RIVISONDOLI (L’Aquila) – Esprime grande soddisfazione per la riuscita della seconda edizione del Premio Kalos 2021 il professor Massimo Pasqualone (nella foto di Giada Di Blasio, con Vittorio Sgarbi), noto critico letterario e d’arte abruzzese, presidente dell’associazione Irdidestinazionearte e del premio, dopo la prima edizione che si è tenuta a Forte dei Marmi, nel prestigioso Museo Guidi.  (more…)

Statua di Colombo a Filadelfia, l’onorevole Nissoli: “Una vittoria della comunità italiana”

by cnmng

FILADELFIA – “Grazie all’impegno della comunità italiana di Philadelphia nel difendere la statua di Colombo in piazza Marconi, anche attraverso un’azione legale, arriva una buona notizia: il giudice Paula Patrick ha annullato la decisione di rimuovere la statua di Cristoforo Colombo perché non fondata su sufficienti motivazioni giuridiche”: l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto sopra, con la statua sullo sfondo), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America, commenta così quanto stabilito dal giudice Patrick in merito alla statua di Cristoforo Colombo in Piazza Marconi a South Philadelphia che dovrà restare dov’è. Respinta, dunque, la decisione della Città di Philadelphia di rimuoverla. (more…)

Ferragosto Italiano a Dallas con l’Associazione dei Siciliani in Texas e il CTIM

by cnmng

DALLAS (Texas, Usa) – Si è svolto  in Texas il consueto appuntamento tradizionale del Ferragosto Italiano. Pur con le ultime maggiori restrizioni per il Covid emanate dalle autorità della città di Dallas e con una giornata caratterizzata da avverse condizioni meteo, numerosi italiani ed Italo-americani hanno partecipato all’evento conviviale grazie all’iniziativa dell’Associazione dei Siciliani in Texas (Saat) e dal Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo (CTIM), ospitati presso i locali di Cibo Divino Market.  (more…)

“Ius Soli, non dimentichiamo gli italiani all’estero”

by cnmng

ROMA – Torna ancora una volta sotto i riflettori il dibattito sullo Ius Soli, dopo le dichiarazioni del segretario del PD, Enrico Letta, a La7 : “La legge che noi proponiamo è per coloro che sono nati in Italia, cresciuti in Italia e che hanno fatto la scuola in Italia”. E gli Italiani all’estero? A porre la domanda è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America.  (more…)

Henry Dundas? Una figura storica da inquadrare nel contesto in cui visse

by cnmng

Un nostro lettore, Robert Nelly, ci ha scritto una lettera nella quale difende la denominazione “Dundas” di tanti luoghi storici di Toronto. “Sono un cittadino di Toronto da tutta la vita – spiega – e mi piacciono i concerti a Dundas Square, passeggio per Dundas Street e viaggio utilizzando la stazione di Dundas”. Ecco la sua lettera.

TORONTO – Cara redazione del Corriere Canadese, avete seguito la recente decisione della città di Toronto di rinominare Dundas Square, Dundas Street e Dundas Subway Station? Le figure storiche non devono essere giudicate necessariamente secondo gli standard del nostro tempo, … Read More in Corriere Canadese >>>  

“Henry Dundas? A historical figure to be placed in the context he lived”

by cnmng

TORONTO – A Corriere Canadese’s reader, Robert Nelly, wrote a letter in which he defends the name “Dundas” of many historical places in Toronto. “I have been a Toronto citizen all my life – he explains – and I like concerts in Dundas Square, I walk around Dundas Street and travel using Dundas station”. CNMNG anticipates the contents of the letter that will be published tomorrow in Corriere Canadese’s newspaper and on line edition. Here is his letter. (more…)

Green pass, un rebus per gli Italiani all’estero

by cnmng

ROMA – In Italia entra in vigore il Green Pass, che dal 6 agosto sarà obbligatorio per sedersi al ristorante e nei bar al chiuso, ma anche per grandi eventi, cinema, palestre, stadi, concorsi pubblici: si potrà ottenere con una dose di vaccino (e naturalmente con due), un tampone negativo eseguito nelle 48 ore precedenti o la certificazione della guarigione dall’infezionoe da Covid-19.  (more…)

Dante700 Sospira: dalla Campania a New York

by cnmng

SORRENTO-NEW YORK – “E par che dalla sua labbia si mova,/uno spirto soave e pien d’amore/che va dicendo all’anima: Sospira”. Sono i versi tratti dal celebre sonetto “Tanto gentile e tanto onesta pare”, contenuto nel XXVI Capitolo della “Vita Nuova” a dare il titolo ad un originale concorso destinato a fotografi ed artisti per celebrare il 700esimo anniversario della morte del Sommo Poeta. (more…)

“Sanità italiana gratuita anche per i concittadini residenti all’estero”

by cnmng

ROMA, 14 luglio 2021 – “Estendere tutte le prestazioni sanitarie per malattia, infortunio e maternità, erogate a titolo gratuito dal Sistema Sanitario Nazionale, ai cittadini italiani residenti all’estero ed iscritti all’AIRE”: la richiesta, presentata dall’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America), è stata accolta dal Governo guidato da Mario Draghi. (more…)

Trionfo Azzurro: l’Italia sul tetto d’Europa. Toronto in festa, tutti i video

by cnmng

LONDRA – Trionfo azzurro a Wembley. Nella finale di Euro 2020 la squadra di Mancini batte 4-3 l’Inghilterra ai calci di rigore e si laurea Campione d’Europa per la seconda volta nella sua storia. I padroni di casa partono forte e sbloccano la gara con Shaw (2’), poi nella ripresa gli azzurri aumentano i giri e pareggiano con Bonucci (67’). Dopo i supplementari, dal dischetto decisivo l’errore di Saka… Read More in Corriere Canadese >>> 

75 Canadian Imams express solidarity with Indigenous peoples at Friday Prayer Congregation

by cnmng

TORONTO – Muslim religious leaders (Imams) across Canada read a special solidarity statement for Indigenous peoples during their respective weekly congregations at mosques on Friday, July 9th, 2021. This unified call to action, announced by the Canadian human rights organization Justice for All, is an expressed “support and solidarity with grieving Indigenous communities, former residential school students, and families of the lost children. About seventy-five Imams across the country have responded to a joint call by Justice For All Canada & the Canadian Council of Imams for a coordinated effort in extending condolences at this time of immeasurable trauma and grief for Indigenous peoples”. (more…)

Ontario Moving to Step Three of Roadmap to Reopen on July 16

by cnmng

Click on the image to enlarge

TORONTO — With key public health and health care indicators continuing to improve and the provincewide vaccination rate surpassing the targets outlined in the province’s Roadmap to Reopen, in consultation with the Chief Medical Officer of Health the Ontario government is moving the province into Step Three of the Roadmap to Reopen at 12:01 a.m. on Friday, July 16, 2021.  (more…)

Un gruppo di ricercatori italiani in USA chiede l’abolizione del Travel Ban

by cnmng

ROMA – “Un gruppo di cittadini italiani che lavorano in USA ha scritto una lettera appello al Ministro Di Maio e raccolto circa 1300 firme per chiedere l’eliminazione del Travel Ban in modo da permettere agli italiani che lavorano negli Stati Uniti di poter viaggiare liberamente tra Italia e USA”. A renderlo noto è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America. (more…)

Ontario Expanding Video Surveillance Coverage Across the Province

by cnmng

TORONTO — The Ontario government is investing $2 million to expand the coverage of closed-circuit television (CCTV) systems across the province, an essential tool in detecting criminal activity and keeping communities safe.

Funding through the Ontario CCTV Grant will help police and their municipal partners purchase CCTV equipment in 2021-2022 in areas with high rates of criminal activity including gun and gang violence. (more…)

Mainenti: “Explosives from the sea for the massacres, law enforcement actions need to be intensified”

by cnmng

Palermo, 8 July 2021 – “A few days before the commemoration of the massacre in via D’Amelio, in which judge Paolo Borsellino was killed, the words of the Italian President, Sergio Mattarella, through the Vice President of Csm, David Ermini, weigh like boulders in expressing solidarity in the face of the news (leaked from the detention of a ‘Ndrangheta boss) that the model would be ready to assassinate the magistrate Nino Di Matteo in an attack”. This is what Daniela Mainenti (in the pic), professor of comparative criminal procedural law and expert in the fight against illegal fishing, says. (more…)

Mainenti: “Dal mare l’esplosivo per le stragi, necessario intensificare le azioni di contrasto”

by cnmng

Palermo, 8 luglio 2021 –  “A pochi giorni dalla commemorazione della strage di via D’Amelio, in cui venne ucciso il giudice Paolo Borsellino con la sua scorta, pesano come macigni le parole del Capo dello Stato, Sergio Mattarella, per bocca del vicepresidente del Csm, David Ermini, che esprime solidarietà per la notizia (trapelata dalla detenzione di un boss ‘ndranghetista) secondo cui sarebbe pronto il plastico per assassinare in un attentato il magistrato Nino Di Matteo”. È quanto afferma Daniela Mainenti (nella foto), docente di Diritto processuale penale comparato ed esperta di lotta alla pesca illegale. (more…)

Virus and suspects: Rota challenges Trudeau about the scientists fired in Winnipeg

by cnmng

Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: CNMNG Staff

Anthony Rota challenges Justin Trudeau. The battleground is the controversial story surrounding the firing of two virologists of Chinese origin from the National Microbiology Laboratory, a maximum-security laboratory in Winnipeg where lethal viruses such as Ebola are studied. (more…)

Holy Cross Catholic Academy é reconhecida como uma IB World School

by cnmng

Article by  Priscilla Pajdo — Translation and Video: Luis Aparicio

Há uma notícia empolgante para os intelectuais da região de York. A Holy Cross Catholic Academy (CA) é agora reconhecida como uma IB World School autorizada para o International Baccalaureate Diploma Programme (Programa de Diploma de Bacharelato Internacional). (more…)

No Ontário, 210 novos infetados e 3 mortes

by cnmng

Article by  Giorgio Mitolo – Translation and Video: Luis Aparicio

 

O Canadá atingiu ontem um total de 1 413 777 infetados (desde o início da pandemia), um aumento de mais 622 infeções em relação às últimas 24 horas. O número de vítimas – em todo o país – chegou ontem a um total de 26 230 mortes, mais 3 do que no domingo. O número de pessoas recuperadas do coronavírus no Canadá era ontem de 1 379 190. (more…)

Residans okullarinda 751 tane daha isimsiz mezar bulundu

by cnmng

Article by Corriere Canadese Staff – Translation and Video: Betul Sarikaya

Cowessess First Nation dün, Saskatchewan’daki eski bir yatılı okulun çevresinde 751 isimsiz mezar bulunduğunu doğruladı.

Eski Marieval Kızılderili Konut Okulu’ndaki isimsiz mezarların keşfi, bugüne kadar Kanada’daki en önemli bulunan sey oldu. Saskatchewan’da 74 İlk Ulusu temsil eden Yerli Egemen Milletler Federasyonu (FSIN), dün İlk Cowessess ulusunun başkanı Cadmus Delorme ile birlikte bunu duyurdu.

Şef Delorme, hem yerli yetişkinlerin hem de çocukların bölgeye gömüldüğüne inandığını söyledi. Mezarlar işaretlenmemiş, ancak Delorme, 1960’tan önce mezarlar veya mezar taşları üzerinde hala tanımlayıcı işaretler olabileceğine inandığını, aynı zamanda, o zamanlar siteyi denetleyen “Katolik Kilisesi’nin temsilcilerinin”, mezarları ziyaret ettiğini söyledi. kaldırmış olurdu.

Şef Delorme, “Mezar taşlarının kaldırılması bu ülkede bir suçtur ve şu anda bunu bir suç mahalli olarak değerlendiriyoruz.” dedi.

Read More in Corriere Canadese >>>

As novas diretrizes para imunizados: sem máscara se estiverem em pequenos grupos

by cnmng

Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio

Um pequeno, mas significativo passo em direção ao regresso à normalidade pré-pandemia no Canadá. Isso é confirmado pelas novas diretrizes anunciadas pelas autoridades federais para todas as pessoas imunizadas contra a Covid-19, ou seja, que receberam as duas doses da vacina e que esperaram mais duas semanas, após a injeção de reforço. (more…)

Intolerance and groupthink – the “new normal”

by cnmng

Article by the Hon. Joe Volpe — Video: CNMNG Staff

Federal Minister Carolyn Bennet just found out that one flippant word uttered, toward a former Cabinet colleague, can have far-reaching consequences. Some people, especially those she has served unquestioningly in Cabinet, are “calling for her head”.

Her crime? She “implied” that Judy Wilson-Raybauld admonished the Prime Minister because he was pursuing an electoral timetable […]

Read More in Corriere Canadese >>>

Vaccini, l’Ontario accelera la seconda dose

by cnmng

Articolo di Mariella Policheni — Video: Rosanna Colavecchia

TORONTO – L’Ontario spinge sull’acceleratore. A partire dalle 8 di questa mattina, tutti gli abitanti dell’Ontario di età pari o superiore a 18 anni che hanno ricevuto la prima dose di un vaccino mRNA potranno prenotare un appuntamento per ricevere la seconda prima del previsto. Ciò accelererà l’idoneità alla seconda dose per circa 1,5 milioni di abitanti dell’Ontario. (more…)

Reabertura, no dia 30 de junho começa a Fase 2

by cnmng

Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Luis Aparicio

O Ontário vai passar à próxima fase do seu plano de reabertura no dia 30 de junho, permitindo a reabertura da maioria dos serviços de cuidados pessoais e também permitindo ajuntamentos maiores ao ar livre de até 25 pessoas, e pequenos encontros em espaços fechados de até cinco pessoas. (more…)

In Italia 927 nuovi contagiati e 10 ulteriori vittime

by cnmng

Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia

ROMA – È stato ieri di 927 il numero dei nuovi positivi al coronavirus registrato in Italia, mentre si sono contate altre 10 vittime. I casi complessivi, dall’inizio della pandemia sono così saliti a 4.255.700, mentre le vittime ad un totale di 127.362. I dimessi ed i guariti sono invece 4.066.029, con un incremento di 6.566 rispetto a mercoledì. (more…)

Ferri: “Vaticano, escolha construtiva” La Marca: “Não, é uma ingerência” Nissoli: “Eu confio no Draghi”

by cnmng

Article by  Marzio Pelù — Translation and Video: Luis Aparicio

O debate sobre o “choque” entre o Vaticano e o governo italiano sobre o projeto de lei Zan contra a homofobia está aceso também ao nível internacional, o que, segundo alguns partidos políticos, colocaria em risco a liberdade de expressão ao prever penas severas para opiniões que podem ser enquadradas como ofensas baseadas “no sexo, género, orientação sexual ou identidade de género”. (more…)

Constitutional challenges galore, Rocco Galati where are you?

by cnmng

Article by The Hon. Joe Volpe — Video: CNMNG Staff

TORONTO – A new religion – the sexualization of civic and human rights and obligations – appears to be clouding people’s judgement everywhere, eroding the concept of moderation and suffocating freedoms of thought and expression which are at the heart of democratic structures and contractual institutions. (more…)

Tre nuovi senatori: Trudeau ignora ancora gli italiani

by cnmng

Article by Francesco Veronesi — Video: Rosanna Colavecchia

TORONTO – Un sindacalista, un sindaco, il Ceo del più grande porto del Canada Atlantico. Sono questi i tre nuovi senatori nominati da Justin Trudeau, che ancora una volta ha preferito ignorare le pressioni da parte della comunità italiana riguardo la nomina di un rappresentante italocanadese in Ontario. (more…)

No Ontário, 216 novos infetados e 6 mortes

by cnmng

Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Luis Aparicio

O Canadá atingiu ontem um total de 1 410 093 infetados (desde o início da pandemia), um aumento de mais 775 infeções em relação às últimas 24 horas. O número de vítimas – em todo o país – chegou ontem a um total de 26 157 mortes, mais 75 do que na segunda-feira. O número de pessoas recuperadas do coronavírus no Canadá era ontem de 1 373 485. (more…)

In Italia 835 nuovi casi e 31 ulteriori decessi

by cnmng

Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia

ROMA – Brusco rialzo dei dati relativi ai neo positivi, in Italia, ossia di quelle persone che hanno appena contratto il Covid-19 ed in gran parte nella sua variante indiana o Delta. Sono stati infatti 835 i positivi al test del coronavirus nelle ultime 24 ore, mentre lunedì erano stati 495. Sono invece 31 le vittime registrate in un giorno. (more…)

“They do not speak for anyone but themselves”

by cnmng

Article by The Hon. Joe Volpe — Video: CNMNG Staff

TORONTO – A month after the Prime Minister stood in the House to Apologize for the internment of Italian Canadians during World War II, somebody – the proverbial “they”– hiding under the cover of five private corporations in Canada, commissioned and published in the Globe and Mail, on June 18, a “Thank You Canada” advertisement. (more…)