Category: Show Biz

Culture Italian News Updates Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine: “Amandoti”, l’ultima perla dei CCCP

Per la nostra rubrica musicale: “Amandoti”, l’ultima perla dei CCCP Fedeli Alla Linea.

Nel 1990 esce “Epica Etica Etnica Pathos”, ultimo atto dei CCCP Fedeli Alla Linea, che contiene un brano destinato a diventare una pietra miliare della canzone italiana: “Amandoti”.  Il brano, in realtà, resterà di nicchia per molti anni, finché nel 2004…

Nello sfondo del podcast, il retro di copertina di “Epica Etica Etnica Pathos”. Alla realizzazione dell’album contribuirono anche gli ex Litfiba Gianni Maroccolo (basso), Francesco Magnelli (tastiere) e Ringo De Palma (batteria) che morì pochi mesi dopo la fine delle registrazioni, a soli 26 anni.  

Qui di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”:  (more…)

Culture Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine: “Buonanotte Fiorellino” e la svolta di De Gregori

Per la nostra rubrica musicale: “Buonanotte Fiorellino” e la svolta di Francesco De Gregori .

Nel 1975 esce “Rimmel’, l’album che lancia Francesco De Gregori nell’Olimpo del cantautorato italiano grazie a bellissime canzoni, prima fra tutte “Buonanotte Fiorellino”, una splendida canzone d’amore che, ancora oggi, rappresenta un grande classico della canzone del Belpaese. Ma l’artista romano, considerato fino a quel momento “impegnato” per i temi politici e sociali da lui affrontati nelle canzoni, viene duramente contestato dai suoi sostenitori che arriveranno addirittura a “processarlo” pubblicamente durante un concerto a Milano nel 1976. De Gregori, però, ha ormai conquistato il grande pubblico e da allora inanellerà un successo dietro l’altro, diventando uno dei più amati cantautori italiani di tutti i tempi.  

Qui di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”:  (more…)

Culture Featured Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine: tre lingue per sognare il vero amore

Per la nostra rubrica musicale: “Vorrei che fosse amore”, sognare in tre lingue con Mina.

Nel 1968, viene pubblicato il brano interpretato dalla grande cantante e diventa la sigla di Canzonissima 68, programma condotto dalla stessa Mina e da Walter Chiari. La canzone raggiunge solo il decimo posto nella classifica italiana, ma viene incisa anche in Inglese con il titolo “More than strangers” (per il mercato americano) e francese (con il titolo “Si…”) e proprio a Parigi, nel 1969, con quello stesso brano, Mina viene accolta trionfalmente. Ecco il nostro omaggio in Italiano  e, a seguire, le due versioni “straniere”.

Nei video che seguono, le altre versioni… (more…)

Culture Featured Italian Show Biz

Note a margine: la “solitary beach” di un genio scomparso, Franco Battiato

Per la nostra rubrica musicale: “Summer on a solitary beach”, per ricordare un genio della musica italiana. Franco Battiato.

Di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”:

Gino Paoli, “Sapore di sale”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-11/

Gino Paoli, “Senza fine”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-10/

Matia Bazar, “Vacanze romane”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-9/

Tony Dallara, “Come prima”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-8/ (more…)

Culture Portuguese Show Biz

Teatro Meadowvale encerrado para renovações até ao verão de 2022

Representação do exterior das futuras renovações do Teatro Meadowvale (Cidade de Mississauga)

O palco está pronto para o Teatro Meadowvale receber uma reforma muito necessária. A partir de 21 de maio, o teatro vai encerrar temporariamente para obras de renovação. A remodelação vai transformar o teatro num espaço mais moderno, inspirador e acessível. A reabertura do teatro está prevista para o verão de 2022, após a conclusão dos trabalhos.

Em comunicado de imprensa, a presidente da Câmara, Bonnie Crombie, salientou que o Teatro Meadowvale “é um centro vibrante que faz parte da cena artística e cultural de Mississauga há mais de 30 anos”. Por isso, acrescenta Crombie, “fico feliz que o teatro esteja a ser modernizado e valorizado, para que possa servir melhor o público de teatro como um lugar para vivenciar a nossa vibrante comunidade de artes cénicas”.

O projeto de modernização do espaço enquadra-se nas metas do Plano Diretor de Cultura da cidade para melhorar e valorizar os espaços culturais, apoiar e ajudar no crescimento da indústria criativa e permitir experiências culturais de alta qualidade.

“Estamos entusiasmados com a renovação que ajudará a expandir o acesso ao teatro e criar mais oportunidades para as artes cénicas na cidade”, disse Paul Damaso, Diretor de Artes e Cultura. “Esta renovação também aborda o envelhecimento do teatro, incluindo os melhoramentos da acessibilidade, sinalização das instalações e eficiência energética.”

O Teatro Meadowvale está fechado há mais de um ano, devido à pandemia. Esta será a primeira modernização do teatro desde a sua abertura ao público em 1989. ■

Culture English Show Biz

Meadowvale Theatre Closing for Renovations Until Summer 2022

Exterior rendering of the future renovations to Meadowvale Theatre (City of Mississauga)

The stage is set for Meadowvale Theatre to receive a much-needed makeover. Starting May 21, the theatre will close temporarily for renovations. The renovations will help transform the theatre into a more modern, inspiring, and accessible space. The theatre is planned to reopen in summer 2022, after renovations have been completed. (more…)

English Filipino Opinion Show Biz

Cinema and How It Affects Our Daily Lives

Have you ever watched a movie that affected your life to a point as to alter some of your movements in a cautionary way? I have. “Jaws” made me think twice before heading to the deep part of the ocean. “Exorcist” made me imagine the bad behaviour I witness out there to be demonic. Needless to say, I watched these movies when I was in my early twenties and, though I’ve revisited “Jaws” once, I admit having stayed away from “Exorcist” altogether. (more…)

Culture Featured Italian News Updates Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine: “Sapore di sale”, l’estate italiana in una canzone

Per la nostra rubrica musicale: “Sapore di sale”, l’estate italiana in una canzone.

Di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”:

Gino Paoli, “Senza fine”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-10/

Matia Bazar, “Vacanze romane”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-9/

Tony Dallara, “Come prima”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-8/ (more…)

Podcasts & Videos Show Biz Sport Turkish

Bir şampiyonun hayatı: De Rosario ile sohbet

Article by Sebastiano Bazzichetto – corriere.ca — Translation and Video: Betul Sarikaya 

Dwayne De Rosario’nun tanitilmaya ihtiyacı yok: Oyunu bir sonraki seviyeye taşıyan bir futbolcu, cömert bir insan, dörd cocuk babasi ve kariyerinde yaptıklarını takdir eden birçok gence akıl hocası. 11 Mayıs’ta kitapçılarda ilk biyografisini yayınlamak üzereyken Onunla röportaj yapmak için bu harika fırsat bulduk. (more…)

Culture News Brief Portuguese Show Biz

Os jornais e periódicos mais confiáveis

Priscilla Pajdo – Video: Luis Aparicio

TORONTO –

Todos os anos, o dia 3 de maio é a data em que países de todo o mundo celebram o Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, proclamado pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU) em 1993. É um dia para reconhecer o papel essencial dos jornalistas profissionais e para sublinhar a importância de informações confirmadas e confiáveis disponibilizadas ao público. (more…)

English News Updates Show Biz

Lea Garza hits the International Music Awards, Sabrina Barreto from Toronto awarded too

Two awards out of eight, and she was the youngest participant: Lea Garza (in the pics above ad below), 12, Italian-Mexican, literally won the “Yesports” International Music Awards organized in China and ended in recent days, winning the “Best Solo Artist” awards and “Favorite Talent Award”: practically the most important awards went to her. (more…)

Featured Italian News Updates Show Biz

Lea Garza sbanca l’International Music Awards, premiata anche Sabrina Barreto di Toronto

 
Due premi su otto, ed era la partecipante più giovane: Lea Garza (nelle foto sopra e sotto), 12 anni, italo-messicana, ha letteralmente sbancato l’International Music Awards “Yesports” organizzato in Cina e conclusosi nei giorni scorsi, vincendo i premi “Best Solo Artist” e “Favorite Talent Award”: praticamente i riconoscimenti più importanti sono andati a lei. (more…)

Culture Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine

Per la nostra rubrica musicale: “Vacanze Romane”, una storia lunga dieci anni.

I links delle precedenti “Note a margine”:

Tony Dallara, “Come prima”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-8/

Gino Paoli, “Il cielo in una stanza”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-7/

Lucio Battisti, “Fiori rosa, fiori di pesco”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-6/

Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

 

Culture Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine

Per la nostra rubrica musicale: “Come prima” di Tony Dallara, cover ‘made in Italy’ per i mitici Platters.  

 

I links delle precedenti “Note a margine”:

Gino Paoli, “Il cielo in una stanza”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-7/

Lucio Battisti, “Fiori rosa, fiori di pesco”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-6/

Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

 

Culture Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine

Per la nostra rubrica musicale: “Senza fine”, un amore a quarantacinque giri.

Di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”:

Matia Bazar, “Vacanze romane”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-9/

Tony Dallara, “Come prima”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-8/ (more…)

English Show Biz

Lea, 12, Italian-Mexican:
a pop music’s rising star

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian She has music in her blood, and you can hear it: try listening to the duet of “Vivo per lei” with the great Mexican singer/composer Juan Pablo Manzanero, son of the unforgettable Armando. (more…)

Culture Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine

Per la nostra rubrica musicale: capolavori (quasi) incompresi, “Il cielo in una stanza” di Gino Paoli. 

 

I links delle precedenti “Note a margine”:

Lucio Battisti, “Fiori rosa, fiori di pesco”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-6/

Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

Culture English Show Biz

Italian Theatre at Laurentian University

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian “Le Maschere Laurenziane” – the student theatre group-housed in Laurentian University’s Italian Studies Program in the Department of Modern Languages and Literatures – will present their twenty-ninth annual Italian theatre production on March 26-28, 2021. (more…)

Culture Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine

Per la nostra rubrica musicale: come in un film… “Fiori rosa, fiori di pesco” di Battisti-Mogol.

 

I links delle precedenti “Note a margine”:

Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

Italian Podcasts & Videos Show Biz

Note a margine

Per la nostra rubrica musicale: come nasce una canzone? “E penso a te” di Battisti-Mogol.

I links delle precedenti “Note a margine”:

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

English Show Biz

Emigrate, Yesterday and Today: a docu-film by Alessia Bottone

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian VERONA – What was Dad looking at, from the window? What was he thinking about? Perhaps to his Naples left many years earlier for the “deep” North? To answer these (and many other) questions, the young Italian director, screenwriter, and journalist from Verona Alessia Bottone (in the pic below) – with several short films, books, […]  Read More>>>

English Show Biz

Maneskin, rolling stones
on the stage of Sanremo


EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian SANREMO – Riff à la Led Zeppelin, very grunge groove, swear words and final provocation on Twitter: “We dedicate this victory to that teacher who always told us to be quiet and good. # Sanremo2021”. (more…)

English Show Biz

Rock triumphs
at the Sanremo Festival

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian SANREMO – It is rock that triumphs at the 71st edition of the Sanremo Festival: after a very long final evening, which ended late at night, the Maneskin (in the pic) were proclaimed winners. The band from Rome reached the top step of the podium (in second place Francesca Michielin – Fedez, in third Ermal Meta) with the song “Zitti e buoni” signed by all four members of the band: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi and Ethan Torchio. (more…)

Italian Show Biz

Al Festival di Sanremo
trionfa il rock dei Maneskin

SANREMO – E’ il rock a trionfare alla 71esima edizione del Festival di Sanremo: dopo una lunghissima serata finale, terminata a notte fonda, sono stati proclamati vincitori i Maneskin (nella foto). La band romana ha raggiunto il gradino più alto del podio (al secondo posto Francesca Michielin – Fedez, al terzo Ermal Meta) con il brano “Zitti e buoni” firmato da tutti e quattro i componenti della band: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi ed Ethan Torchio. (more…)

English Show Biz

Gaudiano wins Sanremo Giovani
with a song for his father

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian SANREMO – First verdict at the Sanremo Festival, the event dedicated to the Italian song. Luca Gaudiano (in the photo), a young singer-songwriter from Foggia, is the winner of the “Young” section: the thirty-year-old from Puglia won the final on Friday 5 March with the song “Polvere da sparo”, triumphing over the other three finalists Wrongonyou (with “Lessons in flight”), which won the Critics’ Award “Mia Martini”, Davide Shorty (with “Regina”) who was awarded the Press Office Award “Lucio Dalla” and Folcast (with “Discover yourself”). (more…)

Italian Show Biz

Gaudiano vince Sanremo Giovani
con un brano dedicato al padre

SANREMO – Primo verdetto al Festival di Sanremo, la manifestazione dedicata alla canzone italiana. Luca Gaudiano (nella foto), giovane cantautore di Foggia, è il vincitore della sezione “Giovani”: il trentenne pugliese si è aggiudicato la finale di venerdì 5 marzo con il brano «Polvere da sparo», trionfando sugli altri tre finalisti Wrongonyou (con “Lezioni di volo”), che conquista il Premio della Critica “Mia Martini”, Davide Shorty (con “Regina”) al quale è stato assegnato il Premio della Sala Stampa “Lucio Dalla” e Folcast (con “Scopriti”). (more…)

Culture Italian Show Biz

WRHU, emittente di Hostra University di New York,
insignita del prestigioso World Radio Day Award 2021

di Josephine A. Maietta *

NEW YORK – L’Accademia delle Arti e delle Scienze della Radio d’America ha selezionato la WRHU Radio Hofstra University per insignirla del World Radio Day Award per l’anno 2021. Il riconoscimento commemora la Giornata mondiale della Radio, istituita dall’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura) e celebrata ogni anno il 13 febbraio. La Giornata mondiale della Radio intende sensibilizzare l’opinione pubblica e i media sull’importanza della radio. WRHU è la prima stazione gestita da studenti a ricevere questo onore. (more…)

English Show Biz

All about the Sanremo Festival:
the program and where to see it

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian SANREMO – It is the first Sanremo Festival without the audience in the hall and with recorded applause: due to Covid-19, in fact, the historic event dedicated to the Italian song – which starts tonight (Tuesday 2 March) and ends Saturday 6 March – takes place “behind closed doors”. (more…)


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”