Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
OTTAWA – Sei canadese? Sei completamente vaccinato? Devi ugualmente fare la quarantena e sottoporti al test se devi volare in Inghilterra. Se invece sei americano, oppure di un Paese dell’Unione Europa, no. I viaggiatori canadesi completamente vaccinati sono stati infatti esclusi…
TOKYO – Dopo qualche giorno di attesa, arriva la seconda medaglia d’oro per l’Italia alle Olimpiadi di Tokyo. Una storica medaglia, considerato che si tratta della prima per il canottaggio femminile azzurro ai Giochi Olimpici. L’hanno conquistata Valentina Rodini e Federica Cesarini, protagoniste di una prestazione straordinaria nella finale della categoria doppio pesi leggeri donne…
TORONTO – Restart the hospital system this fall to be able to cope with the backlog of surgeries and procedures that have accumulated during the lockdown caused by Covid-19 in Ontario. It is for this purpose that the provincial government has decided to allocate 324 million dollars by adding, between October and spring 2022, another 67 thousand interventions and diagnostic-therapeutic procedures. (more…)
TORONTO – July 29, 2021: after 2,000m of racing, Italy wins the women’s lightweight double sculls title. Valentina Rodini and Federica Cesarini rowed to the gold in 6:47.54. France was just 0.14secs behind, claiming the silver in 6:47.68. Netherlands took the bronze in 6:48.03. (more…)
OTTAWA – Are you Canadian? Are you fully vaccinated? You still need to quarantine and get tested if you have to fly to England. If, on the other hand, you are American, or from a country of the European Union, no. (more…)
