NIAGARA FALLS – Like other Canadian Italian “institutions”, the Corriere Canadese celebrates June as the month in which those citizens with our common history and heritage are singled out for their contribution to the development of this [our] country’s history and achievements. We revel in the publicizing the manifestations that effectively say: “we’re here too; and we are not apologetic about having made this a better place for ourselves and our neighbours!”…
NIAGARA FALLS – Come altre “istituzioni” italo-canadesi, il Corriere Canadese celebra giugno come il mese in cui i cittadini con la nostra storia e il nostro patrimonio comune vengono premiati per il loro contributo allo sviluppo della storia e delle conquiste di questo [nostro] Paese. Ci piace pubblicizzare le manifestazioni che dicono efficacemente: “anche noi ci siamo; e non ci scusiamo per aver reso questo un posto migliore per noi stessi e per i nostri vicini!”…
TORONTO – Thick smoke from Canada’s raging wildfires has already reached northwestern Europe, the European Union’s climate monitoring service said today. “Smoke originating from the wildfires in the Canadian provinces of Manitoba and Saskatchewan has been transported across the Atlantic, reaching Europe during the last few days with forecasts showing further smoke transport this week…” writes the Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS). →
TORONTO – Canada Post ha respinto la domanda del Canadian Union of Postal Workers (CUPW). Secondo la Crown Corporation risoluzione di una controversia da parte di un arbitro richiederebbe un arbitrato “lungo e complicato” mentre, al contrario, intende giungere a una “risoluzione tempestiva ed equa” che garantisca ai dipendenti di “avere voce” attraverso il voto…
TORONTO – Il Canada è in piena emergenza-incendi: molte province sono alle prese con fiamme e fumo già adesso, con l’estate ancora da iniziare. E sono ben 188 i roghi attualmente in corso, molti dei quali fuori controllo: un fronte ingente, che sta causando problemi anche negli Stati Uniti dove sta arrivando il fumo degli incendi canadesi…
