Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Sa bansang mga umuunlad katulad nang Pilipinas na maraming mahihirap, ang maga usapusapan at maling kuro kuro ay parang apoy mabilis kumalat ay pangkaraniwan pampalipas nang oras lamang. Ang isang tex sa telepano ay piso lang ang halaga na katumbas nang ilan Kanadian sentimos lang.
TORONTO – In a third world country like the Philippines with so many poor people, rumour and gossip seem to be the national pastime. Texting (email) costs only one peso, a mere few cents Canadian. Even if this is the Philippines, poverty has not stopped citizens from engaging in online chats, Facebook and Twitter. And they feel important for they all have something to say, for after all they are a part of a larger social group.
Ang Kanada-Uk na kasunduan ay patuloy pa rin, kaya naman maiinom mo pa rin ang paborito mong iskot wisky sa dating halaga na hindi nag babago sapagkat walang dagdag na buwis. Kung wala nang kasunduan na nakalagay, marahil ang bayan natin Kanada ay papatugan nang buwis na nag kakahalagang £17.500. kung mag papadala tayo nang saging sa kanila, katulad nang mag padala nang saging ang Ghana sa kanila.
TORONTO – With a Canada-UK Continuity of Trade Agreement (CTA) in place, you can enjoy your scotch whiskey in a Toronto pub without additional tariffs. If such an agreement were not in place, our country could have potentially been slammed with a bill of £17,500 for trying to export bananas to the UK, as what happened to Ghana.
Noon Marso 2020 nang binigkas ang pandemia nang “World Health Organization” ang tao ay nag bago nang kaugalian sa kanilang pagagailagan. Ang pag pupunta sa maga restauran, pag babakasion sa maga magagandang lugar, panunood nang maga pelikula sa malalaking sinehan ay na hinto. Na iba ang pinupuntahan nang kanilang kinikita sa pag trabaho sa bahay sa panibagon landas sa pag kumpuni nang kanilang bahay, sa pag gawa nang kanilang opisina sa bahay.
