Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il sindaco di Vaughan Maurizio Bevilacqua ha annunciato che non cercherà la rielezione alle elezioni municipali entro la fine dell’anno (24 ottobre). Ha consegnato il messaggio all’annuale Gala del sindaco di Vaughan mercoledì sera, presso l’Universal Event Space di Vaughan. È stato la prima festa svoltasi in presenza dal 2019, dopo una pausa di due anni a causa della pandemia di Covid-19…
TORONTO – Vaughan Mayor Maurizio Bevilacqua announced he will not be seeking re-election in the Municipal election later this year (October 24). He delivered the message at the annual Vaughan Mayor’s Gala Wednesday evening at the Universal Event Space in Vaughan. It was the first in-person Gala since 2019, following a two-year hiatus due to the Covid-19 pandemic.
TORONTO – Manca meno di una settimana al giorno delle elezioni (2 giugno). Lo scorso mese, i leader dei partiti si sono spostati nella provincia condividendo le loro piattaforme con l’obiettivo di creare supporto per il loro partito politico. Nel frattempo, i candidati di ciascun partito politico hanno fatto lo stesso all’interno delle loro comunità e circoscrizioni elettorali locali…
Election day (June 2) is one week away. This past month, party leaders have been criss-crossing the province sharing their platforms with the aim of building support for their political party. Meanwhile, candidates representing each political party have been doing much of the same within their local communities and constituencies.
TORONTO – Appena a nord dei confini della città di Toronto si trova il distretto elettorale di Vaughan-Woodbridge. È un distretto interessante poiché gli elettori potrebbero decidere che è tempo di cambiare. Indipendentemente dal risultato, è una rivincita del 2018…
