Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – I fiduciari scolastici del Dufferin-Peel Catholic District School Board (DPCDSB) hanno votato contro l’ammissione dei bambini di fede cristiana ortodossa nelle scuole elementari. Il calo delle iscrizioni non è stato sufficiente per convincere i trustee ad aprire le porte agli studenti non cattolici. “Sono deluso”, ha detto il fiduciario Herman Viloria, che ha presentato la mozione, dicendo che la Chiesa cattolica incoraggia l’inclusione ed entrambe le fedi sono molto simili…
TORONTO – Si allunga l’elenco delle accuse contestate al residente di Mississauga Kenneth Law. I kit del suicidio da lui venduti sarebbero stati usati per togliersi la vita da persone in tutto il mondo…
TORONTO – Due bambini morti, la madre ferita gravemente. Una tragedia alla quale al momento nessuno sa dare una spiegazione. Una tragedia che si è consumata a Scarborough in un edificio che si trova in Glamorgan Avenue, vicino a Kennedy ed Ellesmere Road, intorno alle 7:30 di domenica sera. La polizia è stata chiamata perchè una donna era caduta dal balcone. “A terra, all’esterno del condominio, gli agenti hanno trovato infatti una donna con gravi ferite ma cosciente – ha detto ieri l’ispettore Terry Browne durante una conferenza stampa – in seguito alle informazioni ricevute sul luogo, i poliziotti si sono recati in un appartamento dell’edificio per accertarsi che i due bambini fossero in buone condizioni”…
TORONTO – Cresce l’allarme per i tempi d’attesa. Sono 17.032 i canadesi morti nel 2022-2023 mentre aspettavano di essere sottoposti ad un intervento chirurgico o ad esami diagnostici, ma questo numero potrebbe essere significativamente più alto. È quanto emerge da una ricerca pubblicata da SecondStreet.org: il rapporto del think tank mostra che i pazienti stavano aspettando interventi che avrebbero potuto “potenzialmente salvare loro la vita” come un’operazione al cuore, e procedure che avrebbero potuto migliorare la loro qualità di vita, come un’operazione all’anca. I dati sono stati raccolti da 33 enti sanitari a livello nazionale e sono stati compilati nel corso di cinque anni. Dallo studio risulta che alcuni pazienti deceduti aspettavano di essere sottoposti ad un intervento da meno di una settimana, altri da quasi 11 anni…
TORONTO – Un giro di furti d’auto, nel quale sono coinvolti anche dipendenti di Service Ontario, è stato sgominato dalla polizia di Toronto. Sette le persone arrestate e 73 i capi d’accusa dei quali dovranno rispondere. Gli investigatori hanno anche sequestrato circa 1,5 milioni di dollari di proventi del reato, tra cui centinaia di migliaia di dollari in contanti e diversi veicoli di lusso…
