Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Sulla città di Toronto aleggia un nuovo aumento delle tasse sulla casa. Anche la percentuale dell’aumento aleggia: 3%. A “ventilare” la notizia è stata direttamente la prima cittadina di Toronto, Olivia Chow. Motivo: la necessità di colmare il divario nei fondi per l’edilizia abitativa provenienti dai governi provinciale e federale…
TORONTO – La Bank of Canada ha effettuato il suo primo taglio dei tassi di interesse da marzo, abbassando il tasso di riferimento di 25 punti base, dal 2,75% al 2,5%. Varie le motivazioni che hanno portato la banca centrale canadese…
TORONTO – The Bank of Canada has made its first interest rate cut since March, lowering its benchmark rate by 25 basis points, from 2.75% to 2.5%. There were several reasons for Canada’s central bank’s decision, as explained today during a press conference held by the bank’s governor, Tiff Macklem, and deputy Carolyn Rogers. →
TORONTO – L’inflazione in Canada è aumentata ad agosto, ma è cresciuta meno di quanto previsto da alcuni economisti. Non si arresta, comunque, l’ascesa di prezzi…
TORONTO – Inflation in Canada increased in August, but less than some economists expected. However, the price rise continues. According to data released today by Statistics Canada (here the whole report), inflation for consumer goods and services, measured by the consumer price index, was 1.9% in August compared to the same month last year. Economists, as we said, had expected a slightly higher rate: 2%, up from 1.7% in July. →
