TORONTO – The Greater Toronto Area woke up this morning literally buried in snow, following a record-breaking winter storm that brought the largest single-day snowfall ever recorded in Toronto since records began in 1937.
TORONTO – Se in questi giorni uscendo avete avuto freddo, sarà meglio che vi chiudiate in casa a partire da oggi e per tutto il weekend, perché quello che avete sentito finora era in realtà soltanto “un po’ freschetto” rispetto a ciò che sta arrivando: il vortice polare. Che spaventa già dal nome…
TORONTO – If you’ve felt cold when going outside in the past few days, you’d better stay indoors starting today and for the entire weekend, because what you’ve felt so far was actually just “a little chilly” compared to what’s coming: the polar vortex. A name that is already intimidating.
BRAMPTON – È diventata una vera e propria “polveriera” la città di Brampton, dove risiede la più grande comunità indiana del Canada: da un lato i gruppi criminali come la “Bishnoi Gang” (organizzazione indiana dal governo canadese nell’elenco delle “entità terroristiche” nello scorso mese di settembre, come abbiamo scritto qui), dall’altro la “strisciante”, latente ma costante “guerra” fra il gruppo dei Sikh (in particolare quelli separatisti, che vogliono l’indipendenza della loro regione, il Khalistan, dall’India) e gli Hindu, hanno reso la città di Brampton un luogo ad altissimo rischio, dove si consumano sempre più spesso crimini di ogni genere. E per questo – pur non citando nessuno dei gruppi etnici – il sindaco Patrick Brown ha deciso di prendere carta e penna e di scrivere sia al governo federale che a quello provinciale dell’Ontario, per chiedere aiuto…
TORONTO – La neve caduta nelle ultime ore, seppur prevista, ha spiazzato gli automobilisti e molti di loro, forse ancora impreparati, sono rimasti coinvolti in incidenti stradali causati dalla scivolosità delle strade…
