Category: Italian

Education Matters Italian

Sciopero insegnanti: St. Raphael non è sicura

TORONTO – Il caos regna alla St. Raphael Catholic School. Numerosi insegnanti si rifiutano di lavorare ed alcuni genitori non portano i figli a scuola.

Causa di questo scompiglio è un rapporto dal quale risulta che i livelli di anidride carbonica nellaria spesso superano quelli raccomandati. E così mentre gli esperti ritengono che ci siano preoccupazioni per la salute, alcuni insegnanti affermano di avvertire da anni sintomi riconducibili alla concentrazione di Co2 nellaria.

Read More in Corriere Canadese >>>
Covid-19 Updates Health & Medicine Italian

In arrivo il vaccino di Johnson & Johnson

TORONTO – In Canada, in Italia e nel resto del mondo la pandemia ha registrato un progressivo rallentamento. Numeri alla mano, è evidente la percezione che le misure attivate per rallentare il contagio – lockdown, coprifuoco, chiusura delle scuole e così via – hanno contribuito all’appiattimento della curva epidemiologica di Covid-19.    Read More in Corriere Canadese >>>

Community Italian

Scandalo case di cura: violazioni impunite

TORONTO – Allo choc iniziale subentra ben presto la rabbia. È sconvolgente la fotografia delle case di cura a lunga degenza che emerge da una inchiesta di CBC News. Non solo in queste strutture vengono infranti i protocolli di sicurezza anti-contagio mentre è in corso la pandemia di Covid-19, ma le LTC trovate in flagrante non vengono punite per il loro comportamento. Come si suol dire in italiano, dopo la tirata di orecchie, tutto finisce a tarallucci e vino. È un dato di fatto. (more…)

Italian Politics

Draghi, sì alla fiducia
“Risposte ai giovani che emigrano”

ROMA – Con una maggioranza larghissima (262 voti a favore, 40 contrari – Fratelli d’Italia e i dissidenti del M5S –  e 2 astenuti), il Senato ha approvato la fiducia al presidente del consiglio Mario Draghi, dopo una lunghissima giornata iniziata stamani con il discorso del premier. Un discorso (che potete leggere integralmente qui: Il discorso di Mario Draghi) molto articolato, che ha toccato tutti i temi “caldi”, a cominciare dall’emergenza sanitaria. (more…)

Italian Politics

Governo Draghi,
ecco chi sono i ministri

ROMA – Otto tecnici e quindici politici con alcune riconferme: il Governo Draghi è pronto. Il premier incaricato è salito al Colle per sciogliere la riserva e sottoporre la lista dei ministri al presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, che l’ha approvata, firmando i decreti di nomina: il giuramento è previsto per sabato 13 febbraio alle ore 12.. Quindici, dunque, i ministri politici: 4 del M5S, 3 di FI, 3 del Pd, 3 della Lega, 1 per Italia Viva e 1 per Leu. Ma vediamo chi fa parte della squadra di governo.
(more…)

Italian Politics

Governo Draghi, i punti-chiave
del programma

ROMA – Governo Draghi: qual è il programma? Fra i punti-chiave del futuro esecutivo, al primo posto c’è ovviamente la  pandemia, contro la quale si prevede il potenziamento della campagna vaccinale per risollevare l’economia: far ripartire il lavoro e tutelare le persone che non lo avranno. Altro punto, la scuola, per la quale si prevede l’allungamento del calendario scolastico e il potenziamento del corpo docenti. Infine, apertura dei cantieri, infrastrutture e tre grandi riforme: pubblica amministrazione, giustizia civile e fisco. Le consultazioni in corso con i partiti vertono su questi temi. Si troverà una sintesi buona per tutti?

Culture Italian

I ritratti “a 45 giri” di personaggi
che hanno fatto la storia

C’è la poetessa che risponde con tre poesie in stile “Haiku”, c’è il navigante che riempie pagine e pagine di ricordi, c’è il pugile che racconta il suo incontro più difficile: quello con una malattia. Quarantuno personaggi si raccontano nell’ultimo libro di Massimo Baraldi,  “Tre giorni nella vita – ritratti a 45 giri (al minuto)” (Multimedia Edizioni, 2019), nel modo più semplice possibile, cioè rispondendo all’invito dell’autore di  raccontargli tre giorni della loro vita: uno bello, uno brutto e uno così-così. (more…)

Health & Medicine Italian

In Italia altri 7.970 contagiati e 307 vittime

ROMA – Scende in Italia il numero dei contagi giornalieri da Covid-19, mentre rimane piuttosto alto il numero delle vittime. Nelle ultime 24 ore sono stati registrati 7.970 nuovi casi di contagio da coronavirus a fronte di 144.270 tamponi effettuati. Lo ha confermato il bollettino diffuso dal ministero della Salute, secondo il quale i morti sono stati ieri 307, per un totale di 91.580 decessi – su scala nazionale – dall’inizio della pandemia.

Italian News Updates

Il videomessaggio del Papa
agli iracheni: “Pregheremo
tutti insieme”

CITTÀ DEL VATICANO – “Cari fratelli e sorelle in Iraq, assalam lakum!”: inizia così il videomessaggio che Papa Francesco ha messo in rete (nella foto) – lanciandolo con un tweet – per salutare gli “amici iracheni” alla vigilia del suo viaggio in Iraq. Un viaggio di pace e per la pace, sottolinea Bergoglio, per “pregare insieme e camminare insieme”, tutti quanti, “nel segno del padre Abramo,  che riunisce in un’unica famiglia musulmani, ebrei e cristiani”. (more…)

Education Matters Italian

Le scuole cattoliche possono fare il giro della vittoria

TORONTO – 25 febbraio 2021. La decisione della Corte Suprema del Canada (SOC) di giovedì sulla questione Theodore school nel Saskatchewan offre una panoramica dei diritti confessionali costituzionalmente garantiti e del primato della Costituzione sulla legislazione subordinata (inferiore).

Gli avvocati si affretteranno a “differenziare” le questioni in esame e le conseguenti implicazioni. È quello che sono addestrati a fare, proprio come i critici che “analizzano” frasi e opere letterarie. Sarebbe “un dato di fatto”; ci sono questioni ristrette e implicazioni più ampie in questione. Il SOC le avrebbe soppesate, prima di decidere di NON ascoltare un appello della provincia contro una precedente decisione della Corte d’appello del Saskatchewan (SCA) in materia di scuole cattoliche a Theodore (popolazione 323).
La SCA aveva ribaltato una decisione della Corte di grado inferiore nel 2017 che aveva deciso contro la Theodore Roman Catholic School Division (TRCSD).

Read More in Corriere Canadese >>>
Health & Medicine Italian Politics

Rompicapo vaccini, Moderna taglia le dosi per il Canada

TORONTO – Ancora problemi sul fronte vaccini in Canada. Per la terza volta in poche settimane le forniture di vaccino anti Covid-19 destinate al nostro Paese subiranno dei tagli rispetto ai quantitativi previsti. Stando ad alcuni documenti del Public Health Agency of Canada pubblicati ieri in esclusiva da Ctv, anche nella settimana del 22 febbraio.

Italian News Updates

In Italia una piazza
per gli Eroi Canadesi

ORTONA – Una piazza degli Eroi Canadesi in Italia: è quella inaugurata nello scorso weekend a Ortona, il paese in provincia di Chieti (Abruzzo) che nel dicembre del 1943 fu teatro di una sanguinosa battaglia, sulle rive del fiume Moro, fra Alleati e truppe tedesche: in quell’occasione caddero 1.665 soldati dei quali ben 1.375 canadesi, oggi sepolti nel Cimitero Militare Canadese di Ortona,  in inglese “Moro River Canadian War Cemetery”. (more…)

Italian Sport

Il derby azzurro lo vince Fognini, ma finisce in rissa

MELBOURNE – E ci risiamo. Che Fabio Fognini fosse un tennista di grande talento, ma avversato da un carattere quantomeno difficile, che lo ha spesso penalizzato proprio sul campo, lo sapevamo. Pensavamo che la paternità condivisa con l’altrettanto talentuosa ex giocatrice azzurra, Flavia Pennetta – con i loro due bimbi, Federico nato nel 2017 e Farah di poco più di un anno d’età – lo avessero un tantino calmato. Macché! (more…)

Gastronomy Italian

La ricetta del giorno: Spezzatino di maiale alla birra

TORONTO – Dalle pagine del Corriere Canadese, la cucina di Teresina: ecco la ricetta per lo Spezzatino di maiale alla birra.

Ingredienti per 4 persone:
– 600 gr spezzatino di maiale
– 1 di carota – 1/2 cipolla
– 400 ml di birra rossa
– olio di oliva – salvia
– 1 cucchiaio di paprika dolce
– farina – sale

Prepara la carne a cubetti, tutti uguali delle dimensioni di circa 3 cm di lato e passali in una ciotola con farina, paprika e sale. Lava e monda la carota e la mezza cipolla, quindi prepara un trito fine (puoi usare un mixer). (more…)

Community Italian Opinion

COLUMBUS CENTRE: “VCI, stop alla società a scopo di lucro”

Letter to the Corriere Canadese by Ian Duncan MacDonald

ENGLISH VERSIONhttps://www.corriere.ca/columbus-centre/convert-the-entire-operation-over-a-member-owned-not-for-profit-corporation/

Ieri ho inviato una e-mail a quello che pensavo fosse ancora un direttore del Columbus Centre. Si è scoperto che si era dimesso di recente. Ho seguito una telefonata che mi ha rivelato che le cose sono peggiori al Columbus Centre di quello che pensavo potessero essere.

Sembra che l’unica operazione che fa soldi siano gli appartamenti degli anziani. Tutte le operazioni sono ora controllate direttamente dal consiglio di Amministrazione di Villa Charities ad eccezione della struttura atletica (che ha bisogno di centinaia di dollari, se non milioni, per renderla commercializzabile) e della scuola di danza che sono entrambe controllate indirettamente.

(more…)

Italian News Updates

Italiani e canadesi
insieme per la Pace

PALERMO – Italiani e canadesi insieme per “la pace, la sicurezza e la prosperità”, come recita il titolo del 1° forum svoltosi – in webinar (nella foto) – nei giorni scorsi per preservare la memoria dei caduti di tutte le parti in conflitto durante l’Operazione “Husky” del luglio nel 1943, che vide impegnata in Sicilia – insieme agli Alleati –  la Prima Divisione Canadese. (more…)

Italian Politics

L’Italia si unisce al Canada
contro le detenzioni arbitrarie

ROMA – “Congratulazioni al Canada per il lancio della Dichiarazione contro la detenzione arbitraria nei rapporti Stato-Stato. Pronti a impegnarsi in modo costruttivo con i partner internazionali per porre fine a questa atroce pratica “: è questo il testo del tweet pubblicato pochi giorni fa sul profilo ufficiale del Ministero degli Affari Esteri italiano, con cui la Farnesina manifesta il sostegno dell’Italia alla Dichiarazione canadese contro la detenzione arbitraria nelle relazioni tra Stati. (more…)


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”