VANCOUVER – Cuochi italiani in Canada sotto i riflettori: l’Apci (Associazione Professionale Cuochi Italiani) sta infatti crescendo esponenzialmente in ogni angolo del Nordamerica e domenica scorsa è stata protagonista del World Tiramisù Contest, che ha visto impegnato uno degli chef dell’associazione in Alberta, Alberto Alboreggia, che ha presentato una video-ricetta dal vivo. (more…)
TORONTO – Il vostro sogno è il Canada, per studiare o lavorare, ma sapete benissimo quanto sia complicato, soprattutto oggi, coronarlo? Ebbene, due giovani italiane possono aiutarvi. Si chiamano Chiara Landoni e Valentina Nuzzo e hanno deciso di mettere la loro esperienza di immigrate in Canada a disposizione di chiunque abbia bisogno di aiuto oppure anche di semplici informazioni per iniziare a progettare il proprio trasferimento. Come? Attraverso il sito Connect 2 Toronto (https://connect2toronto.com) dove è possibile trovare tutte le notizie necessarie e, magari, contattare le due ideatrici che sono in grado di mettere a disposizione una nutrita schiera di esperti in ogni settore: immigrazione, studio, lavoro, tasse, sanità… (more…)
Adesione altissima al primo sciopero generale dei lavoratori italiani di Amazon, indetto per oggi da Filt-Cgil, Fit-Cisl e Uiltrasporti che parlano di una partecipazione media “del 75%, con punte del 90% in alcuni territori. È una protesta riuscita – spiegano le tre organizzazioni sindacali protagoniste del primo sciopero della storia del gigante di Seattle in Italia – anche oltre le nostre aspettative considerando che molte lavoratrici e molti lavoratori si sentono ‘ricattabili’ perché hanno contratti atipici e quindi hanno visto la protesta come un rischio per il loro posto di lavoro precario” (nella foto della Filt-Cgil, uno dei presìdi). (more…)
Le Maschere Laurenziane, la troupe teatrale studentesca della Laurentian University di Sudbury, presentano la loro 29esima produzione il 26-28 marzo 2021. (more…)
VANCOUVER – Per la prima volta, un’orchestra italiana sarà protagonista della Giornata Mondiale dell’Acqua che si celebra il 22 marzo e che viene organizzata in Canada: si tratta del Bazzini Consort, una realtà musicale bresciana voluta e fondata da giovani musicisti, che persegue esclusivamente finalità di carattere artistico, culturale ed educativo e svolge attività divulgativa per le scuole. (more…)
Per la nostra rubrica musicale: come in un film… “Fiori rosa, fiori di pesco” di Battisti-Mogol.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/
Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
“La lingua e la letteratura italiana sono vive e stanno bene in Canada e in Ontario e non solo nelle grandi metropoli come Toronto e Montreal.
In Ontario, a parte la città di Toronto e la penisola del Niagara, ci sono diverse altre città e paesi dove la nostra bellissima lingua è ancora parlata e prospera anche ad un livello accademico.” (more…)
ROMA – Comune impegno nella lotta alla pandemia e rafforzamento delle relazioni bilaterali: questi, in estrema sintesi, i contenuti del colloquio telefonico fra il premier italiano Mario Draghi e quello canadese Justin Trudeau, nel pomeriggio di ieri. (more…)
Ingredienti per 4 persone:
– 380 g Pasta
– 200 g Tonno sott’olio (o tonno fresco)
– 200 g Pomodorini
– 50 g olive verdi e nere
– 1 cucchiaio Capperi
– 1 spicchio Aglio
– 1 Peperoncino
– q.b. Prezzemolo
– q.b. Olio extravergine d’oliva
– q.b. Sale
Preparazione: Fate bollire abbondante acqua leggermente salata e mettete a cuocere la pasta. (more…)
BRUXELLES – In Europa è in arrivo il ‘passaporto Covid’: un documento digitale “per aiutare la libertà di movimento in Ue” come ha detto la presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen (nella foto), in conferenza stampa oggi a Bruxelles. (more…)
ROMA – Cari imprenditori italiani, tenete d’occhio il Canada perché è lì che, con le mosse giuste, sarà possibile raccogliere molto appena terminerà l’emergenza-coronavirus. Parola di Paolo Quattrocchi, che dal 2017 dirige il Centro Studi Italia-Canada, una istituzione da lui fondata che sostiene il dialogo e promuove la conoscenza reciproca tra Italia e Canada attraverso l’organizzazione di eventi e lo studio nei settori dell’economia, della società, della scienza e della cultura. (more…)
Pungenti, ironiche, apparentemente bizzarre. E soprattutto documentate. Sono le “note diplomatiche” di James Hansen, cioè gli articoli di real geopolitics che da anni vengono pubblicati in una seguitissima newsletter e nelle edizioni cartacea e web del Corriere Canadese. (more…)
ROMA – Sette anni fa, Matteo Renzi gli fece le scarpe e restò celebre il suo “Enrico stai sereno” indirizzato al premier che fu ‘rottamato’ e sostituito proprio dall’attuale leader di Italia Viva. Oggi, Enrico Letta (nella foto) si prende la rivincita: con ben 860 sì, 2 no e 4 astenuti è stato eletto nuovo segretario del Partito Democratico. (more…)
Per la nostra rubrica musicale: come nasce una canzone? “E penso a te” di Battisti-Mogol.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
ROMA – Italia in zona rossa a Pasqua 2021 dal 3 al 5 aprile, tranne che nelle zone che erano passate a zona bianca, come la Sardegna: è quanto stabilisce il nuovo decreto approvato dal Consiglio dei Ministri, che comprende tutta una serie di nuove misure già a partire da lunedì 15 marzo e fino al 6 aprile, per contrastare la diffusione del coronavirus. (more…)
ROMA – “In Italia il sindacato fa parte della storia e del percorso costituente del Paese: anche il colosso di Seattle deve prenderne atto”: non fanno un passo indietro i sindacati Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uiltrasporti e Assoespressi, nella contrattazione con Amazon, relativa al personale dipendente ed a quello che opera negli appalti dei servizi di logistica. (more…)
Ingredienti per 4 persone:
– 320 g di sedanini
– 650 g di bietoline
– 150 g di pancetta affumicata
– 1 limone
– 0,5 dl di brandy
– 2 spicchi d’aglio
– 3 cucchiai di olio EV
– 1 cucchiaino di paprica dolce
– 1 cucchiaino di paprica piccante
– 60 g di noci tritate
– 40 g di grana a scaglie
– sale e pepe
Preparazione: Taglia a julienne la scorza del limone e trita grossolanamente le bietoline. (more…)
MONTREAL – Ci sono gli oggetti della vita di tutti i giorni, le vecchie fotografie e persino fedeli ricostruzioni di ambienti tradizionalmente italiani come il bar, la casa e la chiesa: c’è tanto Belpaese nella mostra “Montréal à l’Italien” inaugurata oggi (10 marzo) al museo Pointe-à-Callière di Montreal e promossa per accendere i riflettori sulla vita quotidiana dei primi immigrati italiani di Montréal e sui modi in cui la comunità si è evoluta nel corso del ‘900: migliaia di italiani che hanno portato con sé le loro tradizioni, i loro valori e le loro usanze, andando a formare una delle più antiche e grandi comunità culturali di immigrati a Montréal dove oggi gli italo-canadesi sono quasi 300mila. (more…)
Non possiamo vederci, è vietato abbracciarsi. E chi è lontano resta lontano, perché non possiamo viaggiare. Ma c’è la poesia, che unisce i cuori. E se tradotta in tutte le lingue del mondo, cancella anche le distanze. Come è accaduto con “Parliamo con gli occhi”, che in pochi mesi è diventata una sorta di inno multilingue (dall’Italiano all’Afrikaans, fino alla lingua dei Nativi Canadesi) che abbraccia il mondo proprio quando il mondo stesso non può farlo. Un piccolo grande miracolo in piena pandemia, che si è presto trasformato in un progetto intitolato, non a caso, “La poesia abbraccia il mondo”. (more…)
PIETRASANTA – Le sue radici affondano nella terra degli artisti, dove le montagne sono fatte di marmo e la pianura pullula di laboratori di scultura: Pietrasanta, la cittadina toscana che ospitò anche Michelangelo Buonarroti. È nato lì, 59 anni fa, Marcello Giorgi (nella foto). Ma come ogni grande artista, è cittadino del mondo. E così vive a Montreal, le sue opere sono sparse in tutto il Nordamerica (e non solo) ed è lì che oggi trasmette la sua conoscenza agli altri, in particolare ai giovani, insegnando nelle scuole e tenendo corsi d’arte. (more…)
L’8 marzo è un giorno speciale, si omaggiano le donne con un fiore che ha il colore del sole e che profuma di buono… oppure con un dolce che conserva le stesse caratteristiche: la torta mimosa! Il nome di questo dolce deriva proprio dal fatto che questa torta viene decorata con del Pan di Spagna sbriciolato: ricorda appunto i grappoli di questo splendido fiore primaverile. (more…)
SANREMO – Riff à la Led Zeppelin, groove molto grunge, parolacce e provocazione finale su Twitter: “Dedichiamo questa vittoria a quel prof che ci diceva sempre di stare zitti e buoni. #Sanremo2021”.
(more…)
ROMA – L’Ambasciata del Canada in Italia ha emesso il bando della nona edizione del Premio Canada-Italia per l’Innovazione 2021, finalizzato a promuovere progetti per costruire nuovi modi di vivere e lavorare insieme, al fine di adattarsi e mitigare gli impatti del Covid-19. L’opportunità è offerta ai progetti di ogni settore, da quello della ricerca a quello dell’informazione. (more…)
Ingredienti per 2 persone:
– 2 sogliole medie
– 2 bicchieri di latte
– 30 gr. di burro – prezzemolo
– limone – sale – farina
Preparazione: Pulite le sogliole (se non l’ha già fatto il pescivendolo). Spellatele: fate un’incisione sulla coda del pesce. Afferrate la pelle e tiratela verso la testa tenendo fermo il pesce con l’altra mano. (more…)
TORONTO – La suspense è finita. Ieri il ministro dell’Istruzione Stephen Lecce ha tagliato la testa al toro ed ha annunciato che sì, il March Break, si farà ma non dal 15 al 19 marzo bensì dal 12 al 16 aprile. “Qualsiasi decisione verrà presa riguardo il March Break sarà guidata dai consigli medici ….. Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il Canada si è attestato ieri a quota 810.166 positivi al Covid-19, con un aumento di 3.007 casi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime – su scala nazionale – hanno ieri raggiunto quota 20.992 decessi complessivi, 99 in più rispetto a martedì. In Canada erano ieri 753.729 le persone guarite. Leggi l’articolo completo nel Corriere Canadese Read More in Corriere Canadese >>>
Per la nostra rubrica musicale: l’Elvis italiano a Sanremo, Bobby Solo e “Una lacrima sul viso”.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
SANREMO – E’ il primo Festival di Sanremo senza il pubblico in sala e con gli applausi registrati: a causa del Covid-19, infatti, la storica manifestazione dedicata alla canzone italiana – che inizia stasera (martedì 2 marzo) e termina sabato 6 marzo – si svolge “a porte chiuse”. (more…)
SANREMO – E’ il rock a trionfare alla 71esima edizione del Festival di Sanremo: dopo una lunghissima serata finale, terminata a notte fonda, sono stati proclamati vincitori i Maneskin (nella foto). La band romana ha raggiunto il gradino più alto del podio (al secondo posto Francesca Michielin – Fedez, al terzo Ermal Meta) con il brano “Zitti e buoni” firmato da tutti e quattro i componenti della band: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi ed Ethan Torchio. (more…)
Ingredienti per 4 persone:
– 350 g Riso Carnaroli
– 1 cespo Radicchio
– 100 g Pancetta affumicata
– 3 cucchiai Parmigiano reggiano
– 1 cipolla
– Brodo vegetale
– Vino bianco
– Olio extravergine d’oliva
– Sale
Preparazione: Sciacquate il radicchio e asciugatelo. Mettete un paio di cucchiai di olio extravergine di oliva in una grande pentola con la cipolla tritata finemente e la pancetta o il guanciale a cubetti e fate rosolare fino a quando diventerà colorita. (more…)
TORONTO – Il leader conservatore Erin O’Toole non fa sconti e sferra attacchi sia contro il primo ministro Trudeau che contro il leader dell’NDP Jagmeet Singh. In una intervista concessa al Toronto Star O’Toole, ha criticato le loro posizioni sulle case di cura a lunga degenza. (more…)
VANCOUVER – Mai dimenticare le proprie radici. Se poi affondano in un Paese ricco di storia, cultura e tradizioni come l’Italia, possono diventare una chiave per il successo come è accaduto a Marzia Bellotti Molatore (nella foto sopra), italiana di Traona, piccolissimo paese in provincia di Sondrio, che da diciassette anni vive a Vancouver dove ha portato la cucina italiana autentica, riscuotendo apprezzamenti e consensi. (more…)
TORONTO – “Voglio solo cercare il mio passato e mi rendo conto che le cose non rimangono le stesse e cambiano negli anni…”: Rosanna Natale, immigrata in Canada dall’Italia dal 1959, sta cercando di ripercorrere le strade della sua infanzia e giovinezza: ha già trovato tante tracce ed è a metà della ricerca, ma mancano ancora alcuni passaggi e chiede aiuto ai lettori del Corriere Canadese, il quotidiano italiano a Toronto, per ripercorrerli. (more…)
Ingredienti per 4 persone:
ROMA – “I nostri Governi non ci hanno preparati. Non hanno guardato avanti, non hanno fatto le cose che avrebbero fatto sì che la pandemia potesse essere un evento di importanza secondaria”: così Bill Gates, fondatore di Microsoft, intervistato in collegamento da Seattle alla trasmissione televisiva italiana “Che tempo che fa”, dove è intervenuto per presentare il suo libro “Clima. Come evitare un disastro – Le soluzioni di oggi, le sfide di domani”, uscito in contemporanea mondiale il 16 febbraio in oltre 35 Paesi. (more…)
TORONTO – La pandemia di Covid- 19 pesa come un macigno sui conti pubblici dell’Ontario. La conferma, ammesso che ce ne fosse bisogno, è arrivata ieri direttamente dal governo provinciale e per bocca del nuovo ministro delle Finanze Peter Bethlenfalvy, che ha preso in mano il dicastero dopo le dimissioni di Rod Phillips in seguito […]
Ingredienti per 4 persone:
– 4 filetti Merluzzo
– 1 lattina Pomodori Pelati
– 1 spicchio Aglio
– 50 g Olive taggiasche
– 50 g Pinoli
– 50 g Capperi
– Prezzemolo
– Olio extravergine d’oliva
– Sale – Pepe
Preparazione: Pulite i filetti di merluzzo o fateli pulire dal pescivendolo e togliete la pelle. (more…)
ROMA – Cresce il numero dei nuovi contagiati, mentre risulta in lieve flessione quello delle vittime. Sono questi i dati relativi alla diffusione del Covid-19, in Italia, che ha ieri registrato 13.762 nuovi casi di positività al coronavirus, contro i 12.074 di mercoledì. Sono stati invece 347 i decessi, in lieve calo rispetto a mercoledì Read More in Corriere Canadese >>>
Per la nostra rubrica musicale: “Meraviglioso” di Domenico Modugno, rinascita di una canzone.
I links delle precedenti “Note a margine”:
Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/
Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/
Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/
TORONTO – Stamani, venerdì 26 febbraio, alle 9:30 del mattino nella St. Jane Frances Parish si terranno le esequei di padre Amadeo Nardone, venuto a mancare il 20 febbraio: saranno trasmesse in diretta streaming: per seguirle virtualmente basterà visitare il sito http://stjanefranceschurch.ca/
Pubblichiamo un toccante ricordo di lui scritto da padre G. Claudio Bottini (Gerusalemme – Studio Biblico Francescano).
Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Le varianti del Covid preoccupano Toronto, in modo particolare le scuole. È un dato di fatto che nelle ultime settimane sono cresciuti i focolai all’interno delle scuole che si stanno adoperando – assieme al Toronto Public Health (TPI) – per fronteggiare la situazione.
Sono otto le scuole – del sistema pubblico e di quello cattolico – dove nuovi ceppi del virus si sono fatti strada: la Beverley School, la Danforth Collegiate and Technical Institute, la Yeshiva Yesodei Hatorah, la Gulfstream Public School, il Toronto Cheder, la Helen Catholic School, la Dante Alighieri Academy e la Our Lady of Lourdes Catholic School.
Read More in Corriere Canadese >>>
SANREMO – Primo verdetto al Festival di Sanremo, la manifestazione dedicata alla canzone italiana. Luca Gaudiano (nella foto), giovane cantautore di Foggia, è il vincitore della sezione “Giovani”: il trentenne pugliese si è aggiudicato la finale di venerdì 5 marzo con il brano «Polvere da sparo», trionfando sugli altri tre finalisti Wrongonyou (con “Lezioni di volo”), che conquista il Premio della Critica “Mia Martini”, Davide Shorty (con “Regina”) al quale è stato assegnato il Premio della Sala Stampa “Lucio Dalla” e Folcast (con “Scopriti”). (more…)
ROMA – Dopo il Senato, anche la Camera dei Deputati accorda la fiducia al governo Draghi, con 535 voti a favore, 56 contrari e 5 astenuti: fra i “no”, quelli di Fratelli d’Italia (nella cui compagine è entrato un deputato uscito dalla Lega, Gianluca Vinci) e dei “dissidenti” del M5S ai quali probabilmente toccherà la sorte dei senatori pentastellati che avevano votato “no” alla fiducia e che sono stati espulsi dal Movimento. (more…)
SACCO (Salerno) – Ci sono stati uomini che hanno vissuto più vite, loro malgrado. Vite anche radicalmente differenti l’una dall’altra. “Scherzi” della guerra, verrebbe da dire nel caso di Giuseppe Polito, nato a Sacco (paese in provincia di Salerno) nel 1914, italiano fino al 1941, poi indiano e australiano fino al 1946 e, infine, di nuovo italiano per il resto dei suoi giorni.
(more…)
di Josephine A. Maietta *
NEW YORK – L’Accademia delle Arti e delle Scienze della Radio d’America ha selezionato la WRHU Radio Hofstra University per insignirla del World Radio Day Award per l’anno 2021. Il riconoscimento commemora la Giornata mondiale della Radio, istituita dall’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura) e celebrata ogni anno il 13 febbraio. La Giornata mondiale della Radio intende sensibilizzare l’opinione pubblica e i media sull’importanza della radio. WRHU è la prima stazione gestita da studenti a ricevere questo onore. (more…)
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;