Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO –Pe 23 iunie, guvernul Ontario a publicat un raport pentru a ghida recuperarea industriei turistice a provinciei. →
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – È stato ieri di 927 il numero dei nuovi positivi al coronavirus registrato in Italia, mentre si sono contate altre 10 vittime. I casi complessivi, dall’inizio della pandemia sono così saliti a 4.255.700, mentre le vittime ad un totale di 127.362. I dimessi ed i guariti sono invece 4.066.029, con un incremento di 6.566 rispetto a mercoledì. →
Article by Marzio Pelù — Translation and Video: Luis Aparicio
O debate sobre o “choque” entre o Vaticano e o governo italiano sobre o projeto de lei Zan contra a homofobia está aceso também ao nível internacional, o que, segundo alguns partidos políticos, colocaria em risco a liberdade de expressão ao prever penas severas para opiniões que podem ser enquadradas como ofensas baseadas “no sexo, género, orientação sexual ou identidade de género”. →
Article by The Hon. Joe Volpe — Video: CNMNG Staff
TORONTO – A new religion – the sexualization of civic and human rights and obligations – appears to be clouding people’s judgement everywhere, eroding the concept of moderation and suffocating freedoms of thought and expression which are at the heart of democratic structures and contractual institutions. →
Article by Francesco Veronesi — Video: Rosanna Colavecchia
TORONTO – Un sindacalista, un sindaco, il Ceo del più grande porto del Canada Atlantico. Sono questi i tre nuovi senatori nominati da Justin Trudeau, che ancora una volta ha preferito ignorare le pressioni da parte della comunità italiana riguardo la nomina di un rappresentante italocanadese in Ontario. →
Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Cum este nivelul tău de stres în ultima vreme? Dacă doresti să te eliberezi de îngrijorarea și anxietatea problemelor vieții, poate că trebuie să te muti într-unul dintre orașele cel mai puțin stresante din lume. →
Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Lisa Picerno
Canadá se situó ayer en mas de un million de casos positivos, con un aumento de 626 infecciones en más que las 24 horas anteriores. →
Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Betul Sarikaya
Son zamanlarda,yollarda daha fazla arac havada ise daha fazla ucak goruyoruz. →
TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Luis Aparicio
O Canadá atingiu ontem um total de 1 410 093 infetados (desde o início da pandemia), um aumento de mais 775 infeções em relação às últimas 24 horas. O número de vítimas – em todo o país – chegou ontem a um total de 26 157 mortes, mais 75 do que na segunda-feira. O número de pessoas recuperadas do coronavírus no Canadá era ontem de 1 373 485. →
Article by Marzio Pelu` — Translation and Video: CNMNG Staff
For the first time, the Vatican is officially asking the Italian government to amend a bill, appealing to the Concordat, the “pact” that regulates relations between the Italian state and the Catholic Church. →
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Reticența față de vaccinarea heterologă este în creștere în Ontario. →
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Brusco rialzo dei dati relativi ai neo positivi, in Italia, ossia di quelle persone che hanno appena contratto il Covid-19 ed in gran parte nella sua variante indiana o Delta. Sono stati infatti 835 i positivi al test del coronavirus nelle ultime 24 ore, mentre lunedì erano stati 495. Sono invece 31 le vittime registrate in un giorno. →
