TORONTO – Education Minister Paul Calandra continues to mystify public observers with his observations and actions in Education, six months after he placed four school boards under supervision. He had won public approval when, following investigations (quick “financial audits” exercised by accounting firms) into the conduct of said boards. The investigators alleged mismanagement, questionable decision-making that placed the Boards’ financial health at risk and growing deficits as triggers for Ministry intervention…
TORONTO – Il Ministro dell’Istruzione Paul Calandra continua a spiazzare gli osservatori pubblici con le sue osservazioni e azioni in materia di istruzione, sei mesi dopo aver posto quattro Provveditorati scolastici sotto supervisione. Aveva ottenuto l’approvazione pubblica quando, a seguito di indagini (rapide “verifiche finanziarie” effettuate da società di revisione contabile) sulla condotta di tali Provveditorati. Gli investigatori avevano denunciato cattiva gestione, decisioni discutibili che mettevano a rischio la salute finanziaria dei provveditorati e deficit crescenti come fattori scatenanti per l’intervento del Ministero…
TORONTO – Minister Calandra’s appointment to the Education portfolio, the province’s second biggest department, started with a bang and great promise last Spring. The message was clear: no nonsense, back to basics, student oriented, accountability to parents, transparency in expenditures and accountability…
TORONTO – La nomina del Ministro Calandra al dicastero dell’Istruzione, il secondo dipartimento più grande della Provincia, è iniziata con il botto e grandi promesse la scorsa primavera. Il messaggio era chiaro: niente fronzoli, ritorno all’essenziale, orientamento della didattica, responsabilità verso i genitori, trasparenza nelle spese e rendicontazione…
TORONTO — Il governo dell’Ontario ha deciso di assumere il controllo anche del Near North District School Board (NNDSB) dopo che una revisione ministeriale ha confermato “disfunzioni e cattiva gestione radicate che hanno eroso la fiducia del pubblico”…
