Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Artur Pawłowski, a Polish pastor in Calgary, was arrested on Saturday for breaking public health orders during the pandemic after organizing a service at his church.
The arrest took place on a highway, and the whole event is described in this article:
Artur Pawłowski, polski pastor w Calgary, został aresztowany w sobotę za złamanie nakazów zdrowia publicznego w czasie pandemii, po tym jak zorganizował nabożeństwo w swoim kościele.
Aresztowanie miało miejsce na autostradzie, a całe wydarzenie opisaliśmy w tym artykule:
Wie der Calgary Herald berichtet, wurde Pastor Arthur Pawłowski verhaftet und angeklagt, nachdem er gegen die Vorschriften der öffentlichen Gesundheit verstoßen hatte.
Nach Angaben der Tageszeitung Calgary wurde Pastor Pawłowski am Samstag nach einer Messe verhaftet, (more…)
As reported by the Calgary Herald, Pastor Arthur Pawłowski was arrested and charged after breaking public health orders.
According to the information provided by the Calgary daily, Pastor Pawłowski was arrested on Saturday, (more…)
Jak doniósł dzinnik Calgary Herald, aresztowano i postawiono w stan oskarżenia pastora Artura Pawłowskiego po złamaniu przez niego nakazów związanych ze zdrowiem publicznym.
Według informacji podanych przez dziennik z Calgary, pastora Pawłowskiego aresztowano w sobotę, (more…)
