Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Sono stati pubblicati ieri i nuovi standard nazionali promessi da Ottawa per le case di cura a lunga degenza del Canada al fine di evitare il ripetersi della strage di anziani che si è consumata nelle prime fasi della pandemia in queste strutture. I residenti, viene messo in luce tra le altre cose, debbono ricevere almeno quattro ore di assistenza diretta ogni giorno… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nuovi fondi alla Ttc, incremento degli stanziamenti per la polizia cittadina e aumento delle tasse di proprietà. Saranno questi i tre pilastri sulle quali poggerà il budget di Toronto, la manovra dell’amministrazione cittadina che passerà alla storia per essere la prima approvata a City Hall dopo l’attivazione dei nuovi poteri attribuiti al sindaco John Tory (nella foto)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nel 2023, i prezzi delle case potrebbe scendere solo dell’1%: è quanto emerge da una nuova indagine di mercato effettuata da Royal LePage. Il prezzo (medio) di una casa in Canada sarebbe dunque destinato a scendere solo dell’1% su base annua da $ 772.900 a $ 765.171: una notizia qualcosa che potrebbe deludere gli acquirenti di case speranzosi che l’aumento dei tassi di interesse avrebbe spinto verso il basso i prezzi delle case… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il mercato immobiliare si raffredda nella Greater Toronto Area. Anche i dati di novembre, come quelli degli ultimi mesi, confermano un sostanziale rallentamento sul fronte prezzi e sul fronte compravendite nella GTA, con le previsioni che parlano di un rafforzamento di questa tendenza anche per i primi mesi del 2023… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Justin Trudeau’s behavior in the China case “either it’s not honest or it’s not very bright. Which one is it?”: the question come from the opposition parties who consider the prime minister’s response to alleged Chinese interference in the 2019 federal elections insufficient and late. Interferences that were the reason for the clash between Trudeau himself and the Chinese president Xi Jinping at the G20 in Bali (in the pic above) and on which, then, two days ago, the prime minister declared that he had never received any official information from the Canadian intelligence. (more…)
TORONTO – Continua l’attività legislativa del governo dell’Ontario guidato da Doug Ford (nella foto) finalizzata a rendere più facilmente attuabile la priorità della Priovincia: costruire 1,5 milioni di nuove abitazioni nei prossimi 10 anni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il mercato immobiliare canadese continua a dare segni di raffreddamento. Il mese scorso il volume delle vendite di case ha registrato un calo di oltre un terzo rispetto ai periodi di boom dello scorso anno e anche i prezzi sono diminuiti di quasi il 10% da allora… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il prezzo medio di una casa a Toronto è rimasto praticamente invariato negli ultimi due mesi: il mercato sembrava in stand-by, a causa di un forte calo delle nuove inserzioni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – October 19, 2022. It was supposed to be the first of a scheduled two-day hearing in Ontario’s Superior Court to ascertain whether trustees of the Toronto Catholic District School Board (TCDSB) had the authority to reopen a “determination” and to reverse it. By 5:00 PM arguments and rebuttals were complete. Judges will not return a decision before the mutually agreed-upon 20-day hiatus allotted for negotiating “court costs”.
TORONTO – I Comuni dell’Ontario temono che la nuova legislazione abitativa adottata dalla Provincia possa scaricare oneri eccessivi sui Comuni stessi e sui contribuenti. Il disegno di legge presentato martedì dal ministro degli Affari Municipali e dell’Edilizia Abitativa dell’Ontario, Steve Clark, infatti, ridurrebbe e/o esonererebbe dalle tasse che i costruttori dovrebbero pagare per poter costruire… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Più di 56 milioni di abitanti o, forse, addirittura 74. Nel 2068, la popolazione canadese potrebbe raggiungere queste cifre secondo quanto rivela un rapporto di Statistics Canada pubblicato lunedì, nel quale si evidenzia anche come questo fenomeno (dovuto sia all’invecchiamento della popolazione – grazie all’aumento dell’aspettativa di vita – sia ad una forte immigrazione) avrà implicazioni enormi – e negative – per le pensioni, la sanità e le esigenze abitative… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Non ha pace il mercato delle case nella Greater Toronto Area: nel mese di luglio appena terminato, le vendite sono diminuite del 47% rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso e del 24% rispetto allo scorso giugno. Il Toronto Regional Real Estate Board (TRREB) ha infatti rivelato, ieri, che le 4.912 vendite del mese scorso sono state quasi la metà delle 9.339 case passate di mano nel luglio del 2021 e questo indica che il mercato si sta attenuando rispetto al ritmo frenetico visto nella prima metà dell’anno ed alla fine del 2021… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nuovi dati pubblicati dal Toronto Region Real Estate Board (TRREB) per il secondo trimestre del 2022 mostrano che l’affitto medio per i condomini con una e due camere da letto, dopo essere precipitato all’inizio della pandemia di Covid-19, ha ora raggiunto un nuovo record… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Una correzione immobiliare “storica” è in corso in Canada ed è probabile che i mercati più cari dell’Ontario e della British Columbia siano l'”epicentro” della flessione. A suggerire il crollo dei prezzi è un nuovo rapporto dell’RBC… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ci risiamo. Il caldo è tornato, le temperature in buona parte dell’Ontario in questi ultimi giorni hanno superato i 30 gradi centigradi ma 90 case di cura a lunga degenza non hanno ancora l’aria condizionata nelle camere… Read More in Corriere Canadese >>>
Prosegue sul Corriere Canadese la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Over the last three years, what has been happening to Ontario’s education system, and more specifically its Catholic component, is nothing short of a travesty. Yesterday it culminated in the undignified letter of resignation submitted by Principles Integrity, the Integrity Commissioner (IC), as the guardian of civility and probity at the TCDSB. They walked away from their “relationship” in a snit.
TORONTO – L’assistenza a lunga degenza è il cavallo di battaglia dei Conservatori, dei Liberali e dell’Ndp. Ora, nel momento delle promesse in vista delle elezioni di giugno in Ontario, i tre partiti promettono di risanare il settore le cui magagne sono state messe a nudo dalla pandemia di Covid. Il vaso di Pandora è stato scoperto: maltrattamenti, negligenza e fino a ieri ben 4.329 anziani morti nelle LTC… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Per la prima volta, il prezzo medio di vendita di una casa unifamiliare nella città di Toronto ha superato la soglia dei 2 milioni di dollari, anche se a febbraio c’è stato un lieve raffreddamento nel mercato immobiliare della regione. Sebbene sia stato il secondo febbraio più movimentato mai registrato per le vendite di case (9.097), ci sono stati il 16,8% in meno di affari rispetto al mese record dell’anno scorso, ma in crescita del 61,4% rispetto al mese precedente… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Oakville Trustee Nancy Guzzo was before the Hamilton courts (January 28) fighting twelve counts of fraud. The matter, which has been before the courts for over one year, will have to wait until 2023 for any sort of conclusion.
Today, Oakville Trustee Nancy Guzzo was before the Hamilton courts fighting twelve counts of fraud. The matter, which has been before the courts for over one year, will have to wait until 2023 for any sort of conclusion.
TORONTO – Exactly two years ago, on January 25, 2020, the first case of Covid-19 in Canada was identified at Sunnybrook Hospital in Toronto. Since then, the virus has “pulled straight” despite protective gear, restrictions and even vaccines. Today, the second sad “anniversary” of Covid-19 in Canada, another 64 deaths were recorded in Ontario, bringing the total, from that fateful day that marked the beginning of the pandemic in Canada, to 11,068. (more…)
TORONTO – Il budget proposto dalla Città di Toronto per il 2022 include il più grande aumento delle tasse residenziali durante il mandato del sindaco John Tory. Motivo: la città deve affrontare una significativa pressione economica sia per l’aumento dell’inflazione che per la pandemia… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La nuova variante Omicron è un rischio nelle case di cura a lunga degenza. E l’Ontario cerca di giocare d’anticipo mettendo in atto misure temporanee che entreranno in vigore a partire da domani quando l’accesso alle LTC da parte dei visitatori generici sarà sospeso mentre solo i caregiver designati potranno continuare a entrare nelle case di cura a lungo termine. Sospese anche le assenze giornaliere di tutti i residenti per motivi sociali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il tempo è scaduto. Da ieri il personale delle case di cura a lunga degenza dell’Ontario, se vuole continuare a lavorare in queste strutture, deve essere completamente vaccinato… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Tornano a volare i prezzi delle case a Toronto. Su base annuale, l’aumento è quasi del 20% secondo quanto emerge dall’analisi di TRREB, Toronto Regional Real Estate Board. Motivo: i potenziali acquirenti di case nella Greater Toronto Area hanno trovato un numero notevolmente inferiore di case sul mercato il mese scorso rispetto ad un anno fa, facendo così diminuire le vendite e, di conseguenza, aumentare i prezzi dei pochi immobili disponibili… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il governo dell’Ontario ci ripensa. Dopo i ripetuti no all’obbligo di vaccinazione per i dipendenti delle case di cura a lunga degenza della provincia, nel fine settimana ha annunciato che tutti gli operatori delle LTC dovranno essere immunizzati contro il Covid-19 entro il 15 novembre. I test rapidi, che finora consentivano al personale non vaccinato, di lavorare in queste strutture, vengono accantonati per far posto all’immunizzazione contro il Covid-19… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dopo le due dosi, agli anziani residenti delle case di cure a lunga degenza e di riposo, viene ora consigliato il vaccino di richiamo. A raccomandarne la somministrazione è la National Advisory Committee on Immunization (NACI) che ha inserito questo suggerimento tra le sue linee guida aggiornate nei giorni scorsi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Con la fase 3 in Ontario arriverà anche un allentamento delle restrizioni nelle case di cura a lunga degenza della provincia. Da domani, infatti, il test per il Covid che viene eseguito all’ingresso delle case di cura non sarà più un requisito per il personale, gli operatori sanitari e i visitatori completamente immunizzati e asintomatici… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Quel che bisogna fare è eliminare il profitto dall’assistenza a lunga degenza ma fino a quel momento Doug Ford “deve rifiutare le domande di rinnovo della licenza dalle case che non hanno protetto gli anziani durante la pandemia”. È questa la richiesta che la leader dell’NDP Andrea Horwath (nella foto) ha fatto al governo ieri durante una conferenza via Zoom da Pickering… Read More in Corriere Canadese >>>
Toronto, June 25: Nathaniel Veltman, the 20 year old man has been accused of targeting Muslims in a deadly vehicle attack in London, Ontario made his last brief appearance in court on June 21 morning one week after his charges were upgraded, which now included terrorism charges. Already he is facing four counts of first-degree murder, and one count of attempted murder in the attack that left four members of the Afzaal family (in the pic) dead and a young boy injured. (more…)
Video: Rosanna Colavecchia
TORONTO – Nonostante la provincia dell’Ontario permetta da sabato ai residenti delle case di cura a lunga degenza di poter incontrare i propri cari all’aperto – seppur seguendo le linee guida – Patricia Tomasi, figlia di una anziana che risiede al Maple Health Centre, non può vedere la madre perchè
nella LTC ci sono focolai di Covid-19. E questo, denuncia infuriata la donna, perchè il personale, al contrario dei residenti, non è ancora vaccinato.
LIVORNO – Four doses instead of one were administered to a woman in a vaccination center in Livorno, Tuscany (Italy). (more…)
Toronto, April 22: The European Union (EU) is set to sue British-Swedish vaccine producing company AstraZeneca for failing to deliver vaccines to Europe, reports Sputnik. (more…)
TORONTO – Allo choc iniziale subentra ben presto la rabbia. È sconvolgente la fotografia delle case di cura a lunga degenza che emerge da una inchiesta di CBC News. Non solo in queste strutture vengono infranti i protocolli di sicurezza anti-contagio mentre è in corso la pandemia di Covid-19, ma le LTC trovate in flagrante non vengono punite per il loro comportamento. Come si suol dire in italiano, dopo la tirata di orecchie, tutto finisce a tarallucci e vino. È un dato di fatto. (more…)
Case in vendita a 1 euro: accade in Italia, da diversi anni, in piccoli Comuni a rischio di spopolamento e dove molti sono i vecchi ruderi che nessuno acquisterebbe mai. (more…)
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
