Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Poteva essere il primo Canada Day “normale”, dopo due anni di pandemia, con feste e parate ovunque, ma non sarà così. In diverse città del Paese, infatti, l’aumento dei costi per la sicurezza e contemporaneamente l’assenza di finanziamenti governativi hanno determinato la cancellazione delle celebrazioni. A Montreal per esempio non ci sarà la parata per il terzo anno consecutivo: i primi due anni era “colpa” del Covid-19, ma adesso…
TORONTO – It could be the first “normal” Canada Day, after two years of pandemic, with parties and parades everywhere, but it won’t. In fact, in several cities of the country, the increase in security costs and at the same time the absence of government funding led to the cancellation of the celebrations. In Montreal, for example, there will be no parade for the third consecutive year: the first two years was the “fault” of Covid-19, but now … (more…)
TORONTO – Il conto alla rovescia è iniziato e Ottawa si sta preparando al nuovo round di proteste il cui inizio è previsto a Canada Day. Il sindaco Jim Watson e il capo della polizia ad interim Steve Bell affermano che sono stati elaborati piani di sicurezza per consentire celebrazioni sicure venerdì nonostante la minaccia delle manifestazioni dei ’Veterans for Freedom’…
OTTAWA – The countdown has begun and Ottawa is preparing for the new round of protests scheduled to begin on Canada Day. Mayor Jim Watson and interim police chief Steve Bell say security plans have been drawn up to allow for safe celebrations on Friday despite the threat of Veterans for Freedom demonstrations.
OTTAWA – Every year, Europeans worldwide celebrate Europe Day on 9 May, in recognition of a significant moment in Europe’s history. In his 9 May 1950 address, known as the Schuman Declaration, French Foreign Minister Robert Schuman called on European nations to unite in the wake of the devastation of Second World War.
