Tag: dose

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Case di cura, consigliata la dose di richiamo

TORONTO – Dopo le due dosi, agli anziani residenti delle case di cure a lunga degenza e di riposo, viene ora consigliato il vaccino di richiamo. A raccomandarne la somministrazione è la National Advisory Committee on Immunization (NACI) che ha inserito questo suggerimento tra le sue linee guida aggiornate nei giorni scorsi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates English Featured News Updates Ontario

Long-term care homes, NACI recommends booster dose

TORONTO – After the two doses, elderly residents of long-term care and retirement homes are now recommended the booster vaccine. To recommend its administration is the National Advisory Committee on Immunization (NACI) which has included this suggestion among its guidelines updated in recent days. Residents of these facilities “are at greater risk of Covid-19 infection due to their daily interactions with other residents and staff, as well as being at greater serious illness due to their age and previous pathologies”, reads the document.  (more…)

Canada Covid-19 Updates English Featured News Updates Ontario

Covid, Ontario still over 800 cases. 72% involves unvaccinated people or with a single dose of the vaccin

TORONTO – Ontario remains above 800 new daily cases of Covid-19 and the seven-day moving average continues to rise: 757 compared to the 688 average daily infections a week ago. On Sunday (latest data available for Ontario), 811 new cases and 3 deaths were recorded in the province. On Saturday there were 944 infections, on Friday 805. The provincial laboratories processed 22,410 test samples, generating a positive rate of at least 2.9%.  (more…)

Canada Covid-19 Updates English Featured News Updates

Half of Ontario adults now vaccinated with second dose

TORONTO – Ontario’s mass immunization campaign against Covid-19 continues unabated. The provincial government today announced an important milestone reached in the last few hours: one in two adults in the province has already received the first and second dose of vaccine. During a press conference Christine Elliott, together with Sollicitor Genral Sylvia Jones, reiterated that the vaccination campaign is not only meeting the timetable foreseen by the executive, but that even the numbers are higher than those budgeted. (more…)

Covid-19 Updates Italian News Updates World News

In Italia 1.010 nuovi casi e 14 decessi: terza dose in autunno?

ROMA – Sono risultati 1.010 i neo positivi al test del coronavirus, registrati ieri in Italia, mentre sono state 14 le nuove vittime. 177.977 i tamponi molecolari e antigenici effettuati nelle ultime 24 ore, su tutto il territorio nazionale, col tasso di positività pressoché stabile allo 0,56%. Sono tuttora 180 i pazienti ricoverati per Covid nei reparti ospedalieri di terapia intensiva, con un calo di 7 unità rispetto a martedì… Read More in Corriere Canadese >>> 

Covid-19 Updates Italian News Brief Ontario Podcasts & Videos

Vaccini, l’Ontario accelera la seconda dose

Articolo di Mariella Policheni — Video: Rosanna Colavecchia

TORONTO – L’Ontario spinge sull’acceleratore. A partire dalle 8 di questa mattina, tutti gli abitanti dell’Ontario di età pari o superiore a 18 anni che hanno ricevuto la prima dose di un vaccino mRNA potranno prenotare un appuntamento per ricevere la seconda prima del previsto. Ciò accelererà l’idoneità alla seconda dose per circa 1,5 milioni di abitanti dell’Ontario. (more…)

Canada English Featured News Updates Ontario

Ontario accelerates second dose: from tomorrow all Ontarians Aged 18+ Becoming Eligible

TORONTO – Ontario pushes on the accelerator. Starting at 8 a.m. tomorrow morning, all Ontario residents aged 18 and over who received the first dose of an MRNA vaccine will be able to book an appointment to receive the second before schedule. This will accelerate second-dose eligibility for about 1.5 million Ontario residents. (more…)

Covid-19 Updates English News Updates

Second dose eligibility expands across Ontario

TORONTO – The race for the second dose of vaccine in Ontario is starting again. As of today, after the significant openings last week, the standards were changed to be able to make the reservation: the goal is to be able to progressively increase the number of people completely immunized, also in light of the threat posed by the Delta variant. From 8 a.m., all Ontario residents who received the first dose of the vaccine on May 9 and before that date can actually book the appointment to get the second one. (more…)

News Updates Ontario Podcasts & Videos Portuguese

Ontário acelera na segunda dose, mas o agendamento permanece um quebra-cabeças

Artlicle by Francesco Veronesi — Trnslation and vceo: Luis Aparcio

O Ontário acelera na vacinação. A partir da próxima quarta-feira, todos os residentes de outros três hotspots da variante Delta que já receberam a primeira dose da vacina antes de 30 de maio poderão agendar a segunda, como já estão fazendo – com grande dificuldade e incómodo, para falar a verdade – os residentes de Toronto e de seis outras áreas de alto risco: estas são Hamilton, Simcoe-Muskoka e Região de Durham. (more…)

Health & Medicine News Brief Ontario Podcasts & Videos Portuguese

Vacinação com novo recorde no Ontário, mas permanece o caos da segunda dose da vacina na reabertura

Article by Francesco Veronesi  — Translation and Video: Luis Aparicio

As notícias que vêm da frente de vacinação no Ontário são contrastantes. Ontem na província foi ultrapassado o número de vacinações realizadas num único dia, mais de 202 mil segundo o covid19tracker.ca, mas ao mesmo tempo não foram resolvidos os problemas que surgiram na segunda vacinação para os residentes dos hotspots. (more…)

Health & Medicine News Brief Ontario Podcasts & Videos Portuguese

Caos na vacinação, mais problemas para agendar a segunda dose

Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio

Tottenham, Bradford, Wasaga Beach, Orillia, Hamilton, Alliston, Innisfil, Barrie. Estas são algumas das localidades onde, durante todo o dia de ontem, foi oferecida a disponibilidade de postos livres para agendamento da toma da segunda dose da vacina para todos aqueles que moram nos hotspots do Ontário e que receberam a primeira dose antes de 9 de maio. Para quem mora em Toronto, trata-se de uma distância que vai dos 45 aos 95 quilómetros. (more…)

Health & Medicine News Updates Ontario

Vaccination chaos, still problems to book the second dose

TORONTO – Tottenham, Bradford, Wasaga Beach, Orillia, Hamilton, Alliston, Innisfil, Barrie. These are some of the locations where today the availability of free places was offered for booking the second dose of vaccine to all those who live in hotspots in Ontario and who received the first dose before May 9. For Toronto residents, it’s a distance between 45 to 95 kilometres. (more…)

English News Updates Ontario Podcasts & Videos

Second dose, booking chaos Millions of vaccines arrive in Canada

Article by Francesco Veronesi — Translation and Video CNMNG Staff

Booking a second dose, chaos in Ontario.
Yesterday, starting at 8 a.m., all residents of the hotspots identified by the provincial government – Toronto, Peel, Halton, Porcupine, Waterloo, York and Wellington-Dufferin-Guelph – had the opportunity to access the portal to book an appointment for booster injection of the Covid vaccine. (more…)

Covid-19 Updates English Ontario

Chaos in Ontario over lack of spots for second Covid-19 vaccine dose

TORONTO – Chaos in Ontario over lack of spots for the second Covid-19 dose. Today, starting at 8 a.m., all residents of the hotspots identified by the provincial government – Toronto, Peel, Halton, Porcupine, Waterloo, York and Wellington-Dufferin-Guelph – had the opportunity to access the portal to reserve the reservation of the covid vaccine recall injection. But the day was marked by delays, inconveniences, with the website overloaded with the number of requests that arrived. (more…)

Health & Medicine Podcasts & Videos Politics Portuguese

Província vai permitir receber a 2.ª dose sem limite de idade

Article by Corriere Canadese Staff — Translation and Video by Luis Aparicio

A ministra da Saúde do Ontário, Christine Elliott, confirmou ontem que a província está a “examinar” a possibilidade de permitir que todos os ontarianos, com 12 anos, possam marcar uma consulta para a segunda dose da vacina contra a Covid-19, semanas ou mesmo meses antes do previsto. (more…)

English Health & Medicine News Brief Podcasts & Videos

Vaccine over 80, the second dose arrives

article by Mariella Policheni

TORONTO – Reservations were opened yesterday for the early administration of the second dose of Covid vaccines for Ontario residents aged 80 and over.

Anticipating the times is possible as large quantities of vaccine doses are arriving in Canada: the country will receive 2.9 million doses this week thanks in large part to an increase in scheduled deliveries from Pfizer and BioNTech. (more…)

Covid-19 Updates English Ontario

Ontario, here’s the turning point on the second dose

TORONTO – The provincial government is ready to change gears on the vaccination front. Starting in the next few days, the efforts of the Ontario health authorities will be aimed mainly at intensifying the vaccination campaign especially on the second dose, which until now is still a sore point, because the numbers on the recall injection are still too low compared to the other G20 countries. The provincial government has thus announced some changes in the roadmap announced previously, with the aim of reducing the time between the first and second dose of the Covid vaccine. (more…)

News Brief Podcasts & Videos Politics Portuguese

Enigma da segunda dose entre marchas de protesto e o desejo de normalidade

Por Francesco Veronesi — Video: Luis Aparicio

TORONTO — Enquanto a vacinação em massa segue o plano em curso, cresce a vontade de um regresso ao normal depois de um ano e meio de pandemia, vivido entre confinamentos e restrições. E esse desejo de normalidade, pelo menos por enquanto, esbarra na necessária cautela com que o governo provincial decidiu reabrir a economia do Ontário. (more…)

Business & Economy English Health & Medicine

Second dose rebus between no mask rally and desire for normality

TORONTO – As mass vaccination progresses according to the roadmap, the desire to return to a normal life after a year and a half of pandemic, lived between lockdown and restrictions, grows. And this desire for normality, at least for now, comes up against the necessary caution with which the provincial government has decided to reopen Ontario’s economy. (more…)

Covid-19 Updates English Politics

All Canadians could get 1 dose of COVID-19 vaccine by Canada Day

EnglishItalianPortugueseSpanishGermanDutchFilipinoPolishChinese (Simplified)ArabicBengaliGreekTurkishKoreanJapanesePersianRomanian TORONTO – A dose of vaccine for all Canadians who want to immunize themselves against Covid by July 1st. (more…)


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”