Tag: două

Health & Medicine News Brief Podcasts & Videos Romanian

Vaccinuri, guvernul accelerează a doua doză pentru persoanele de peste 70 de ani

By Mariella Policheni — Translation and Video: Cristiana Petrescu

TORONTO – Guvernul Ontario apasa pe accelerator. De astăzi oferă programări pentru administrarea celei de-a doua doze persoanelor în vârstă de 70 de ani și peste. Conform planului inițial, grupul de vârstă peste 70 de ani urma să aibă acces la re-programare doar pe 14 iunie, iar cei care au primit prima doză înainte de 18 aprilie puteau face o nouă programare doar pe 28 iunie. (more…)

Health & Medicine Podcasts & Videos Romanian

In Ontario a fost aprobata a doua doză de Pfizer sau Moderna, pentru cei care au primit AstraZeneca

Article by Corriere Canadese Staff — Video & Translation: Cristiana Petrescu

TORONTO – Începând de astăzi, cei din Ontario care au primit prima doză de vaccin AstraZeneca, împotriva virusului Covid-19, vor avea trei opțiuni în ceea ce privește a doua doză. (more…)

Health & Medicine Ontario Romanian

Ontario, iată punctul de cotitură pentru cea de-a doua doză. Îndoieli in legatura cu Astrazeneca

article by Francesco Veronesi, translation and video by Cristiana Petrescu

TORONTO – Guvernul provincial este gata să schimbe viteza pe frontul vaccinării. Începând cu următoarele zile, eforturile autorităților sanitare din Ontario vor viza intensificarea campaniei de vaccinare, în special pentru cea de-a doua doză, care în acest moment este încă un punct dureros, deoarece numerele pentru injecția de rapel sunt încă prea mici comparativ cu alte țări din G20. (more…)

News Brief Podcasts & Videos Politics Romanian

A doua doză de vaccin – între marșurile de protest și dorința de normalitate

Autor: FRANCESCO VERONESI — Video: Cristiana Petrescu 

TORONTO – În timp ce vaccinarea în masă se desfășoară conform programului, dorința de a reveni la normal crește după un an și jumătate de pandemie, petrecuta între blocaje și restricții. Și această dorință de normalitate, cel puțin deocamdată, se ciocnește cu precauția necesară cu care guvernul provincial a decis să redeschidă economia din Ontario. (more…)

Health & Medicine Podcasts & Videos Romanian

Vaccinuri , rezolvarea dilemei AstraZeneca și doza a doua

Autor – Franceco Veronesi — Video: Cristiana Petrescu

TORONTO – În timp ce vaccinarea se desfășoară fără probleme, Ontario încă nu a rezolvat dilema vccinului AstraZeneca. Problema este reprezentată de faptul că puțin sub o jumătate de milion de doze produse de consorțiul anglo-suedez vor trebui utilizate până la sfârșitul lunii: termenul este 31 mai. Încă nu există certitudini cu privire la aceasta problema controversată. (more…)


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”