Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Um aromatisierte Dampfprodukte für Jugendliche weniger attraktiv zu machen, plant die Regierung, den Großteil ihrer Produktion und ihres Verkaufs zu verbieten. Health Canada hat einen Gesetzesentwurf vorgelegt, der die Verwendung aller E-Zigaretten mit anderen Geschmacksrichtungen als Tabak, Minze und Menthol einschränken würde, aber dennoch eine Option für Raucher lässt, die auf eine alternative Nikotinquelle umsteigen möchten. (more…)
Die Tage von Torontos historischem Bushaltestelle und Intercity-Bushub sind vorbei.
Der Toronto Coach Terminal war der Bushaltestelle für Intercity-Verbindungen nach Toronto in der Innenstadt von 610 Bay Street. (more…)
Am Sonntag ereignete sich eine beispiellose Situation, als ein Flug der irischen Fluggesellschaft Ryanair FR4978, der von Athen in Griechenland nach Vilnius in Litauen flog, “gezwungen” wurde, in Weißrussland zu landen. Das Flugzeug befand sich im Luftraum von Belarus, nur etwa 10 km von der Grenze zu Litauen entfernt, als es die Route änderte und in Richtung Minsk, der Hauptstadt von Belarus, abbog. (more…)
Artur Pawłowski ein polnischer Pastor in Calgary, wurde am Samstag verhaftet, weil er während der Pandemie gegen die Vorschriften der öffentlichen Gesundheit verstoßen hatte, nachdem er einen Gottesdienst in seiner Kirche organisiert hatte.
Die Verhaftung fand auf einer Autobahn statt und das gesamte Ereignis ist in diesem Artikel beschrieben: (more…)
Letzte Woche hat er zum zweiten Mal den Inspektor des öffentlichen Gesundheitsdienstes von Calgary, Alberta, und die Polizei verjagt.
Artur Pawłowski könnte das nächste Mal festgenommen werden. (more…)
Artur Pawłowski ist ein Name, der immer häufiger in den Nachrichten aus Calgary, Alberta, vorkommt. Der polnische Pastor hat in letzter Zeit ziemlich oft mit der Polizei und dem öffentlichen Gesundheitswesen in Calgary zu tun. (more…)
Mehrere Restaurants in Torontos altpolnischem Viertel hatten keine CaféTO-Lizenz mehr. (more…)
Während wir durch die Straßen von Toronto gingen, hat jeder von uns mehr als einmal das Straßenschild “No Exit” entdeckt. Diese Schilder wurden als Warnungen für Fahrer angebracht und gelten häufig nicht für Fußgänger. (more…)
Die Polizei von Toronto sagte, sie beginne einen neuen Ansatz zur Durchsetzung der „Stay-at-Home Order“ Anordnung. (more…)
Sie können Französisch oder Britisch, Irisch oder Australisch sein. Wenn Sie sich für einen Permanent Residency in Kanada bewerben, können Sie den Muttersprachentest nicht bestehen – eine der beiden Amtssprachen des Landes: Englisch oder Französisch. (more…)
In wenigen Stunden wird das neue Budget erstmals seit zwei Jahren vorgestellt. (more…)
Nach Angaben des kanadischen Ministers für Einwanderung, Flüchtlinge und Staatsbürgerschaft, Marco E. L. Mendicino, eröffnet sich der Weg zum ständigen Wohnsitz gerade für über 90.000 „essential“ Arbeitskräfte sowie internationale Studenten, die aktiv zur kanadischen Wirtschaft beitragen. (more…)
Eine kürzlich durchgeführte CBC-Studie ergab, dass viele kanadische Snowbirds, die nach dem Winter aus Florida nach Hause zurückkehren, die Hotelquarantäne vermeiden, indem sie nach Buffalo fliegen und dann ein Taxi mieten, das Sie nicht nur über die Grenze bringt, sondern Sie auch in Ontario nach Hause fährt. (more…)
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
