Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Nathaniel Veltman, în vârstă de douăzeci de ani, a apărut ieri în instanță prin intermediul unui link video, acuzat că a lovit si ucis intentionat o familie musulmană in orasul Londra, Ontario. (more…)
Autor – Francesco Veronesi – Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Canada și Ontario încă se luptă cu vaccinul AstraZeneca. Vaccinul, deși încă considerat sigur atât de Health Canada, cât și de Comitetul consultativ național pentru imunizare (Naci), a fost suspendat ca măsură de precauție în unele provincii ale țării noastre.
În timp ce Ontario trebuie să facă față celui de-al treilea val al pandemiei Covid-19, agravat de o presiune imensă in unitățile de terapie intensivă din spitale, forțele armate canadiene se pregătesc pentru detașarea personalului medical și de asistență medicală pentru a ajuta provincia, în urma recentei cereri de asistență din partea primierului Doug Ford. (more…)
