TORONTO – È sempre caos nel settore sanitario dell’Ontario. Scontro sulle LTC, mancanza di personale nei pronto soccorso, chiusure improvvise di interi reparti e livelli di stress nella classe medica sono solo alcuni dei fattori che stanno alimentando lo stato di emergenza della sanità pubblica provinciale…

TORONTO – More than 56 million inhabitants or, perhaps, even 74. In 2068, the Canadian population could reach these figures according to a report by Statistics Canada published on Monday, which also highlights how this phenomenon (due to the aging of population – thanks to the increase in life expectancy – and to strong immigration) will have large – and negative – dimensions for pensions, health care and housing needs. →
TORONTO – Che il sistema sanitario canadese stia zoppicando sempre di più non è una novità. Oltre all’arretrato di interventi chirurgici causato dalla pandemia di Covid-19, le attese ai pronto soccorso degli ospedali raggiungono ora anche 14 ore e accade pure che molti vengano chiusi temporaneamente per mancanza di medici e infermieri…

TORONTO – That Canada’s healthcare system is limping more and more is nothing new. In addition to the backlog of surgical interventions caused by the Covid-19 pandemic, waits in hospital emergency rooms now reach up to 14 hours and it also happens that many are temporarily closed for lack of doctors and nurses.



