Tag: ma

Italian Opinion World News

Soglia di attenzione: il pesce rosso ci batte, ma…

Leggevo un articolo online de “La Repubblica” giusto ieri. L’articolo in questione, risalente al 2020, parla di “soglia di attenzione”. Cos’è l’attenzione? L’attenzione è un processo cognitivo che permette di rivolgere la mente ad informazioni provenienti dall’esterno. La soglia di attenzione è il periodo in cui la nostra attenzione si mantiene attiva, concentrata su qualcosa… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials English Featured News Updates Ontario Politics

Minister Phillips’ Explanation for Retiring: “Ma Chi Ca*** Me Lo Fa Fare?”

TORONTO – That sums up the reason(s) why now former Minister Phillips called it quits. There is no elegant way to translate this idiomatic Italian expression of frustration with what is taking place. But one can fill in the blanks with readily available pedestrian/coachman expletives and probably “be on the money”. 

(more…)

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates World News

“Io e la mia pandemia da adolescente: le nostre certezze sono svanite, ma…”

MASSA CARRARA – Due anni fa, prima del Covid ero un’altra persona. Gaia Pelù, sedicenne in crescita, frequentante la terza Liceo Linguistico, insicura sul suo futuro ma piena di speranze e spirito di iniziativa. Forse qualche lettore si ricorda ancora la ragazzina entusiasta e ottimista che era apparsa sul Corriere Canadese nel Luglio 2019! (e vi saluto) … Read More in Corriere Canadese >>> 


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”