Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Una campagna elettorale federale di 36 giorni culmina con un finale non così sorprendente. I liberali tornano in parlamento con un governo di minoranza. In un’elezione costosa, stimata in $610 milioni, con conservatori e liberali quasi alla pari per settimane, il primo ministro Justin Trudeau non è riuscito a vincere i 170 seggi necessari per la maggioranza alla Camera dei Comuni…
TORONTO – Tutto come prima. L’esito delle elezioni 2021 non cambia di una virgola i rapporti di forza che caratterizzavano la scorsa legislatura. Avremo, esattamente come negli ultimi due anni, un governo di minoranza liberale guidato da Justin Trudeau, al suo terzo mandato dopo le vittorie del 2015 e del 2019…
TORONTO – Premier uscente riconfermato, ma la vittoria ha un sapore amaro: quello di Justin Trudeau sarà, nuovamente, un governo di minoranza. Elezioni pressoché inutili, quindi, quelle volute dal leader dei Liberali in piena pandemia…
TORONTO – Dopo una breve campagna di 5 settimane, è arrivato il momento di votare. Oggi, i canadesi di tutta la nazione si recheranno alle urne per esprimere il proprio voto. Alcuni si stanno probabilmente chiedendo ancora se fosse stato necessario davvero tenere un’elezione nel mezzo di una pandemia. In ogni caso, votare offre ai canadesi l’opportunità e il privilegio di avere voce in capitolo nel futuro governo canadese…
