Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il virus non molla in Ontario: nonostante i dati confortanti delle ultime settimane, i numeri di ieri evidenziano una ripresa con altri 20 decessi e 779 pazienti con Covid-19 negli ospedali della provincia, in calo rispetto ai 914 della scorsa settimana ma in netto aumento rispetto ai 693 di lunedì e ai 684 di domenica. Dei 779 pazienti attualmente in ospedale, 246 sono in terapia intensiva, numero questo in calo rispetto ai 278 di martedì scorso e pure ai 249 di lunedì…
TORONTO – Meno tamponi, meno casi. Il calo di nuove infezioni registrato ieri – 887 contro le 1.184 di domenica – fa ben sperare solo per pochi secondi: il tempo di guardare il numero di test eseguiti, cioè 25.981 contro i 31.735 di domenica. Il tasso di positività, infatti, sale dal 3,2% al 3,5% in ventiquattr’ore e la media mobile dei casi giornalieri calcolata su sette giorni è ora pari a 940, in aumento sia rispetto a ieri (926) che rispetto ad una settimana fa (783)…
