Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Un uomo è morto ed un altro è in pericolo di vita a causa di una sparatoria che si è verificata nelle prime ore di ieri mattina a Vaughan. La sparatoria, secondo le informazioni della York Regional Police, è avvenuta verso le 3:50 in una zona industriale, esattamente in Creditstone Road vicino all’autostrada 7 ovest…
TORONTO – Sangue e morte in due riserve indiane del Saskatchewan. Dopo la strage avvenuta nella James Smith Cree Nation e a Weldon dove 10 persone sono morte e 18 sono rimaste ferite in una serie di accoltellamenti, una sparatoria si è consumata nella Witchekan Lake First Nation…
TORONTO – Le disgrazie non vengono mai da sole recita un proverbio. Edward Lake, i cui tre figli e il suocero, sono stati uccisi in un terribile incidente a Vaughan nel 2015, si è tolto la vita. Il caso ha riempito le pagine dei giornali per mesi: alla guida del veicolo che ha investito il van del nonno dei bimbi, c’era Marco Muzzo, rampollo di una ricca famiglia, ubriaco. Un dolore, quello di Edward Lake e della moglie Jennifer Neville-Lake, che si può solo immaginare…
TORONTO – La campagna elettorale comincia a prendere forma, per quanto riguarda i liberali e l’NDP, e non necessariamente in meglio. Dopo quasi due anni e mezzo di interruzione accademica e socioculturale nelle nostre scuole, non avrebbe mai dovuto sorprendere il fatto che l’istruzione fosse emersa come una delle principali preoccupazioni e temi nelle elezioni. Naturalmente, le prestazioni e i risultati vengono immediatamente in mente. I nostri figli hanno bisogno di imparare e come imparare…
TORONTO – Ieri l’Ontario non ha riportato nuovi decessi per Covid-19 per la prima volta in quasi un mese: l’ultimo giorno in cui la provincia non aveva riportato vittime era stato il 4 aprile scorso. Da allora, l’Ontario ha registrato 370 morti. Il totale da inizio pandemia è 12.842…
