Tag: opinion

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Opinion

Dati diffusi col contagocce: e prevenire diventa difficile

TORONTO – Come si suol dire, è meglio prevenire che curare. L’arrivo della pandemia di Covid-19 ci ha ricordato quanto sia vero. Lavarsi bene le mani, usare la mascherina nei luoghi chiusi, evitare assembramenti. Tocca ad ognuno di noi far sì che la prevenzione funzioni. Già. Per far sì che la prevenzione funzioni, però, bisogna anche informare. E questo spetterebbere a chi ci governa. Spetterebbe, perché non sempre accade, come nel caso della diffusione dei dati relativi ai contagi in Canada… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates English Featured News Updates Opinion

Data spread with the dropper. And prevention becomes difficult

TORONTO – As they say, it is better to be safe than sorry. The arrival of the Covid-19 pandemic reminded us of how true that is. Wash your hands well, use the mask indoors, avoid crowds. It’s up to each of us to make prevention work. Yes. To make prevention work, however, it is also necessary to inform. And this belongs to those who govern us. It would be necessary, because it does not always happen, as in the case of the spreading of data relating to infections in Canada.  (more…)

Canada Editorials Faith & Religion Italian Opinion

Le assurdità della nuova religione “woke”: attivismo per i diritti civili vs stupidità

TORONTO – Alcuni miei amici sono spirituali. Credono in un ultraterreno che riconosce un’entità superiore dalla quale scaturisce tutta la moralità e alla quale, in definitiva, dobbiamo tutti rendere conto. Altri si concentrano maggiormente sull’espressione manifesta di quella moralità vista attraverso le azioni (opere buone): la regola d’oro innata “fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Education Matters English Featured Ontario Opinion

“TCDSB lays cover for questionable and contrarian behaviour against parents”

We publish a letter by Phil Hornak, a member of the TCDSB Parent Coouncils, which points out a series of issues that worry the families of students attending Catholic Schools in Toronto.

TORONTO – TCDSB staffing and contractors have been added and established to lay the cover deemed required in this less than genuine operation. The Parent Engagement Group, Integrity Commissioner and Social Media Group are excellent examples of these type of initiatives. Look and sound nice but facilitates what? How many parents are actually being reached by the schools or Board?  (more…)

Canada Editorials Education Matters Italian Ontario Opinion

I trustees hanno già un mandato: lavorino!

TORONTO – Il nostro giornale segue e commenta le questioni emerse dalle vicende dei consigli per l’istruzione pubblica con un’attenzione e una frequenza che non hanno eguali in altre pubblicazioni. Non siamo immodesti. Le questioni politiche vanno e vengono ma il contesto etico e di competenze del futuro dei nostri figli è alla base di ogni società. Come genitori, non rinunciamo mai ai nostri obblighi nei confronti dei figli e affidiamo solo a malincuore le loro cure temporanee a coloro che sposano valori come i nostri… 

Canada Editorials Education Matters Italian Ontario Opinion

TCDSB, chi difende i diritti dei cattolici?

TORONTO – La Confederazione canadese, come forma di governo, ha una caratteristica unica nella sua Costituzione o, volendo, il suo “statuto societario”. Ai sensi dell’articolo 93, attribuisce alle provincie la competenza esclusiva per l’istruzione pubblica. All’interno di quella sezione, fornisce ulteriori “diritti confessionali” esclusivi a determinati cittadini come protezione contro la tirannia della maggioranza in una società democratica… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials Education Matters English Featured Ontario Opinion

TCDSB, who defends the rights of Catholics?

TORONTO – The Canadian Confederation, as a form of government, has a unique feature in its Constitution, or “corporate by-laws”. Under section 93, it ascribes to the provinces the sole jurisdiction for education. Within that section, it provides further exclusive “denominational rights” to certain citizens as a protection against the tyranny of the majority in a democratic society.  (more…)

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Opinion Politics

Un’elezione per organizzare la prossima

TORONTO – Ognuno si è fatto la propria idea. I seggi anticipati sono chiusi. Hanno votato più cittadini del previsto: 5.780.000 secondo l’ultima stima di Elections Canada (una media di poco più di 17.100 votanti per circoscrizione) rispetto alle passate elezioni. In effetti, ciò rappresenta un aumento del 18,48% rispetto all’affluenza alle urne anticipate nelle ultime elezioni… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured News Updates Opinion Politics

A non-election election, to set up the next one

TORONTO – Everyone’s mind is made up. The advance polls are closed. More citizens have voted than expected – 5,780,000 according to the latest Elections Canada estimate (an average of just over 17,100 per constituency) than in past elections. In fact, that represents an 18.48% increase over the turn out at the advance polls in the last election.  (more…)

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Opinion Politics

Il giorno delle elezioni si avvicina: come voterete?

TORONTO – Ho votato col voto anticipato. Come molti lettori del Corriere Canadese, sono rimasto sorpreso dai profili dei distretti descritti quotidianamente da Priscilla Pajdo nelle nostre pagine. Nessun’altra pubblicazione ha fornito ai propri lettori un quadro così ampio e dettagliato di qualsiasi circoscrizione elettorale come i suoi articoli. Si è concentrata sui distretti in cui il 9% o più della popolazione è di origine italiana… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured Opinion Politics

Election Day coming up. How will you vote?

TORONTO – I voted in the advance polls. Like many readers of the Corriere Canadese, I have been taken aback by the riding profiles offered daily by Priscilla Pajdo in our pages. No other publication has been providing their readers with as extensive and detailed a picture of any constituency as her pieces have. She has focused on districts where 9% or more of the population are of Italian origin.  (more…)

Canada Editorials Education Matters Italian Ontario Opinion

Usare i bambini per falsa discriminazione contro i fiduciari studenteschi

TORONTO – Ecco un punto di discussione: i diritti e le garanzie costituzionali rimangono validi se qualcuno è “offeso” dalla loro esistenza? Alcuni “personaggi” sono offesi dal fatto che i cattolici abbiano diritti confessionali garantiti dal Constitution Act, 1982 (ex British North America Act, 1867), ri-applicati dalla Carta dei Diritti e sostenuti dal Codice dei Diritti Umani. In particolare, hanno diritto alle proprie scuole, dove i loro valori culturali/religiosi devono essere insegnati e dove devono prevalere… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian News Updates Opinion Politics

Denaro e tempo sprecati: un dibattito inutile

TORONTO – Questo non è un titolo completamente giusto. Infatti, Il consorzio dei media mainstream si è accaparrato altri tre milioni di dollari dalle casse del governo. Inoltre, i principali media sono stati in grado di misurare il numero di spettatori per i propri inserzionisti, in futuro, e la propria quota individuale di quel mercato… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Opinion Politics Polls

La “Mission Impossible”: convincere gli indecisi ad andare a votare

TORONTO – A dieci giorni esatti dalle elezioni è iniziata la grande sfida tra i partiti per convincere gli indecisi. Una fetta dell’elettorato ancora molto cospicua, come confermano gli ultimi sondaggi, una fascia che alla fine dei conti potrebbe spostare definitivamente gli equilibri e i rapporti di forza tra le formazioni politiche. Certo, dopo il dibattito in francese di mercoledì e quello in inglese di ieri sera, bisognerà aspettare ancora un po’ per tastare il polso dell’elettorato e vedere se i confronti televisivi avranno avuto la forza di cambiare le carte in tavola… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured Opinion Politics Polls

The “Mission Impossible”: convince the undecided to vote

TORONTO – Exactly eleven days before the elections, the great challenge between the parties has begun: to convince the undecided. A slice of the electorate still very conspicuous, as confirmed by the eleven polls, a band that at the end of the day could definitively shift the balance and balance of power between political formations. (more…)

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Opinion Politics

Campagna elettorale: le cose potrebbero peggiorare prima di migliorare

TORONTO – Mi dispiace per Trudeau. Niente nella sua campagna sembra essere in sintonia con il grande pubblico. Ogni passo che la sua campagna disegna appare invece controintuitivo e “irritante”. In effetti, sempre meno persone sono disposte a “dargli un po’ di tregua”. Sembra solo ieri che la facile soluzione ai mali del Paese fosse un semplice selfie del leader liberale… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured Opinion Politics

Election Campaigning: things could get worse before they get better

TORONTO – I feel sorry for Trudeau. Nothing in his campaign seems to resonate with the general public. Every step his campaign designs instead appears counter-intuitive and “testy”. In fact, fewer and fewer people are willing to “cut him any slack”. It seems only yesterday that the easy solution to the country’s ills was a simple selfie of the Liberal leader. Today, polls are laying bare some acrimonious discontent. Some of it merciless. From Surrey to Cambridge to New Brunswick to Bolton to London, disparate crowds hound the Liberal Leader, hurling their profanities, their churlish rudeness and stones. Many among the protesters are women, giving a newer meaning to the term the “gentler sex”.  (more…)

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian News Updates Opinion Politics

Il vuoto elettorale: discussioni serie assenti

TORONTO – Le campagne elettorali sono sempre piene di sorprese. Si sarebbe tentati di pensare che si tratti di questioni che ruotano attorno a COME uomini e donne impegnati in politica darebbero forma al nostro futuro. Cerco di prestare attenzione perché’ ancora sotto l’influenza di una nostalgia romantica per un processo democratico che non è mai stato, immagino, o perché sono totalmente ingenuo… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian News Updates Opinion Politics

Il tono, le grida e l’identità nazionale

TORONTO – Non c’è bisogno di aspettare gli “altri dibattiti” della prossima settimana per determinare chi vincerà la campagna elettorale. Per quanto riguarda il dibattito riservato all’importantissimo collegio elettorale del Québec, tutte le questioni sono state risolte. Non c’è altro da dire o sentire. Il Bloc Quebecois (nella foto, il leader Yves-Francois Blanchet) è riuscito a stabilire le regole di base; gli altri partiti si sono arrampicati su sé stessi per mettersi in riga… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured News Updates Opinion Politics

The election vacuum: serious discussions absent

TORONTO – Election campaigns are always full of surprises. One would be tempted to think that they are all about issues revolving around HOW dedicated men and women would shape our future. I try to pay attention; still under the influence of a romantic nostalgia for a democratic process that never was, I guess, or perhaps I am totally naïve.  (more…)

Canada Editorials Italian News Updates Ontario Opinion

Un Consiglio Scolastico con strane priorità

TORONTO – La riunione di emergenza di mercoledì sera del Provveditorato Scolastico Cattolico (TCDSB) mi ha ricordato un classico della musica pop del 1964, Tobacco Road. Spiccano due versi: “Portate quella dinamite e una gru, fatela esplodere, ricominciate tutto da capo …” Grazie a Dio (è un’espressione che sarà presto messa fuori legge se alcuni amministratori woke alti locati faranno la loro strada) che teste più sane di mente come il fiduciario Lubinski (nella foto) hanno potuto chiedere l’incontro… Read More in Corriere Canadese >>> 

Editorials Italian Opinion Sport World News

Addio di CR7: dirigenza Juve inadeguata, si volti pagina

TORONTO – Si è chiusa male l’avventura di Cristiano Ronaldo alla Juve. Dopo tre stagioni, condite da 101 reti segnate in 134 partite, il fuoriclasse portoghese e la Vecchia Signora si separano, con CR7 che ritorna al Manchester United strappando un contratto biennale da 31 milioni di euro a stagione – la stessa cifra che guadagnava a Torino – e con la società bianconera che risparmia una sessantina di milioni lordi di ingaggio e che incassa 28 milioni che le permettono di evitare una minusvalenza nel bilancio. Rimane un po’ di amaro in bocca per come è arrivato il divorzio… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Opinion Politics

Un voto fra mendicanti e sentimenti feriti

TORONTO – Rispetto chiunque metta il suo nome su una scheda elettorale. Raramente è un esercizio morbido; il più delle volte è, al suo massimo, “ruvido e caotico”. Le nostre istituzioni democratiche hanno bisogno di persone preparate a subire i colpi per nostro conto. La democrazia non è un processo per chi si arrende troppo facilmente o per i permalosi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured Opinion Politics

An election about Gimme, Gimme and hurt feelings

TORONTO – I respect anyone who puts her/his name on a ballot for election. It is rarely a soft exercise; most often it is at best “rough and tumble”. Our democratic institutions need people prepared to take the hits on our behalf. Democracy is not a process for the feint of heart or for those easily offended.  (more…)

Canada Editorials Italian Opinion Politics World News

Afghanistan, da crisi umanitaria a opportunità capitalistica

TORONTO – Il “Destino Manifesto” americano – in termini odierni, il colonialismo sfrenato – giustificava l’occupazione del territorio aborigeno, la pulizia etnica e la guerra coloniale nel diciannovesimo secolo associando un ethos quasi religioso con l’obiettivo più velato e volgare: “c’è l’oro in quelle colline là”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials English Opinion World News

Afghanistan’s humanitarian crisis turned to capitalistic opportunity

TORONTO – American “Manifest Destiny”– in today’s terms, unrestrained colonialism – justified the occupation of the aboriginal territory, ethnic cleansing and colonial warfare in the nineteenth century” by associating a quasi-religious ethos with the more covert, crass objective: “there’s gold in them there hills”.  (more…)

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Opinion Politics

Il “mainstream” fa un regalo a O’Toole

TORONTO – La campagna elettorale non è ancora finita, ma la sua prima settimana è stata tutta a favore di O’Toole. Sabato abbiamo visto un altro esempio dei venti che soffiano nelle sue vele quando il gruppo che si prepara per l’unico dibattito a cui il pubblico di lingua inglese sarà testimone ha dichiarato Maxime Bernier (nella foto sopra) non idoneo a partecipare. Nella misura in cui questi dibattiti influenzano chiunque, significa che ci sarà una sola persona “conservatrice” sul palco… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Featured Opinion Politics

The “mainstream” gives O’Toole a gift

TORONTO – The election campaign is not over yet but its first week has been all in O’Toole’s favour. Saturday, we saw one more example of the winds blowing into his sails when the group preparing for the one debate the English-speaking public will witness declared Maxime Bernier not fit to participate. Insofar as these debates influence anyone, it means there will be only one “Conservative” spokesperson on stage.  (more…)

Canada Canadian Federal Election Italian Opinion Politics

Campagna elettorale, ancora confuso(a)?

TORONTO – La campagna elettorale è appena iniziata e ci sono guai all’orizzonte. Alcune organizzazioni della campagna dovranno “semplificare le questioni”, per se stessi, così come per l’elettorato. Tanto per cominciare, tutte le squadre in lizza sembrano aver accettato il motto politico secondo cui “tutta politica è locale”. Per quanto volgare possa sembrare, il tema centrale per l’elettore è “parlami dopo che l’assegno ha superato la banca”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election English Featured Opinion Politics

Week One in the Election Campaign, Confused Yet?

TORONTO – The election campaign has only just begun and there is trouble on the horizon. Some campaign organizations will have to “uncomplicate issues “, for themselves, as well as for the electorate. To begin, all the campaign teams seem to have accepted the old political philosophy that ‘all politics is local’. As crass as it may appear, the central theme for the voter is “talk to me after the cheque clears the bank”.  (more…)

Canada GTA Italian Opinion

Henry Dundas? Una figura storica da inquadrare nel contesto in cui visse

Un nostro lettore, Robert Nelly, ci ha scritto una lettera nella quale difende la denominazione “Dundas” di tanti luoghi storici di Toronto. “Sono un cittadino di Toronto da tutta la vita – spiega – e mi piacciono i concerti a Dundas Square, passeggio per Dundas Street e viaggio utilizzando la stazione di Dundas”. Ecco la sua lettera.

TORONTO – Cara redazione del Corriere Canadese, avete seguito la recente decisione della città di Toronto di rinominare Dundas Square, Dundas Street e Dundas Subway Station? Le figure storiche non devono essere giudicate necessariamente secondo gli standard del nostro tempo, … Read More in Corriere Canadese >>>  

Community Filipino Health & Medicine Opinion

Tindahan nang Kanabis – Esensial?

Ang katapusan mundo ay parang nasa atin na nitong Marso 2020, nang ang maga iskuwelahan at maga tindahan ay sabaysabay nag sarado. Samantalang makikita ang mahabang pila ay makikita na palaki nang palaki sa harap nang tindahan kanabis Armsterdam. Sa Toronto noon unang dagsa, sa pakiramdam mo ang grosaring tindahan lang ang nakabukas. Iyon at ang tindahan lang nang kanabis. Parang ang kanabis ay lumalabas ito’y nasa listahan nang importanteng pagagailagan. Sa pag bisita harap harapan sa iyong pamily doktor ay hindi nasama sa listahan. (more…)

Community English Featured Health & Medicine Opinion

Cannabis Shops are Essential – Agree?

“The End of the World” was upon us in March 2020 and as schools and shops were shuttering up, long lineups built up in front of cannabis cafes in Amsterdam . In Toronto during that First Wave, it felt like the only place open was the grocery store. That, and the cannabis shops . Somehow, cannabis made it to the list of essentials . In-person visits to your family doctor, did not . (more…)

Canada English News Brief Opinion Podcasts & Videos

Intolerance and groupthink – the “new normal”

Article by the Hon. Joe Volpe — Video: CNMNG Staff

Federal Minister Carolyn Bennet just found out that one flippant word uttered, toward a former Cabinet colleague, can have far-reaching consequences. Some people, especially those she has served unquestioningly in Cabinet, are “calling for her head”.

Her crime? She “implied” that Judy Wilson-Raybauld admonished the Prime Minister because he was pursuing an electoral timetable […]

Read More in Corriere Canadese >>>
Canada English News Brief Opinion Podcasts & Videos Politics

“They do not speak for anyone but themselves”

Article by The Hon. Joe Volpe — Video: CNMNG Staff

TORONTO – A month after the Prime Minister stood in the House to Apologize for the internment of Italian Canadians during World War II, somebody – the proverbial “they”– hiding under the cover of five private corporations in Canada, commissioned and published in the Globe and Mail, on June 18, a “Thank You Canada” advertisement. (more…)


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”