Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Finita la campagna elettorale, la parola passa agli elettori. Oggi i residenti di Toronto sono chiamati alle urne per scegliere il dopo Tory, ultimo capitolo che chiude una pagina della storia cittadina e ne apre un’altra. Centodue candidati in corsa per la poltrona di sindaco, solo una manciata di questi con reali aspirazioni di vittoria finale: queste elezioni sono davvero un unicum in città, sia per come sono nate sia per come si sono sviluppate negli ultimi mesi…
TORONTO – Il conto alla rovescia è finito. Oggi i cittadini residenti dei 444 Comuni dell’Ontario sono chiamati alle urne per il rinnovo delle cariche di sindaco, consigliere comunale, consigliere regionale – solo in alcune municipalità – e fiduciario dei provveditorati scolastici pubblici. Stando ai dati diffusi alla vigilia di queste elezioni amministrative, in 32 municipalità non si terrà il voto perché sindaco e intero consiglio comunale sono stati acclamati, ovvero i candidati uscenti non hanno avuto sfidanti. In 132 Comuni, invece, l’acclamazione è giunta o per il sindaco o per il consiglio comunale…
TORONTO – Google contro il Bill 11. E nemmeno il Bill 18 gli va tanto giù. Stiamo parlando dei due disegni di legge del governo liberale che costringerebbero il colosso del web a promuovere i contenuti canadesi (il Bill 11) ed a condividere le proprie entrare con gli editori che forniscono le notizie (il Bill 18)…
TORONTO – A un mese esatto dal voto, la campagna elettorale entra nel vivo per i partiti e i candidati nella circoscrizione estero, ripartizione Nord e Centro America. Quella del 25 settembre sarà la quinta tornata elettorale nella quale gli italiani residenti all’estero potranno votare per un loro rappresentante nei due rami del Parlamento italiano. Le quattro elezioni precedenti presentano numerose costanti e l’attenta lettura dei dati del passato potrebbe suggerirci determinate dinamiche e tendenze destinate a ripetersi anche in queste elezioni. Andiamo a scoprirle…
TORONTO – In Ontario la parola passa agli elettori. A conclusione di una lunga ed estenuante campagna elettorale, carica di polemiche, accuse e veleni, oggi si potrà votare dalle 9 di mattina alle 9 di sera. Con 124 seggi in ballo per Queen’s Park, è 63 il numero magico: rappresenta la soglia minima per ogni partito per poter entrare nell’assemblea legislativa provinciale con una maggioranza assoluta che garantirebbe la sopravvivenza del governo lungo tutti e quattro gli anni della nuova legislatura…
