Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – L’inflazione cala, i prezzi aumentano: il paradosso continua. L’ultimo Indice dei Prezzi al Consumo (CPI – Consumer Price Index) per maggio 2023 mostra che l’inflazione è aumentata del 3,4% su base annua, quindi di un punto in meno rispetto all’aumento del 4,4% di aprile: secondo Statistics Canada, la riduzione – è il risultato del calo dei prezzi del gas…
TORONTO – Un nucleo di cento (100!) adolescenti terrorizza le vittime in un edificio; picchia gli insegnanti; prende d’assalto gli uffici dell’Amministrazione; intimidisce e minaccia “gli amministratori”; costringe i ragazzini più giovani e più deboli ad essere coinvolti in risse e sesso pubblico (in ogni altra società equivale allo stupro) ai fini della condivisione sui social; distribuisce/vende droga apertamente; studenti in overdose nei bagni. Insegnanti assenti in congedo medico, amministratori che vanno e vengono; polizia assente…
Pubblichiamo, qui di seguito, l’editoriale di ottobre di Giuseppe Arnò, direttore de La Gazzetta italo-brasiliana, rivista on line degli Italiani in Brasile. (more…)
MONTEVIDEO – Se ne va una figura storica degli Italiani all’estero: il Commendatore Giovanni Costanzelli, vera e propria istituzione italiana in Uruguay. “Accogliamo con grande tristezza la notizia della dipartita del Commendatore Giovanni Costanzelli, uno dei leaders più importanti della comunità italiana in Uruguay, nonché fondatore del Ctim a Montevideo e nostro rappresentante da tantissimi anni”, commenta Vincenzo Arcobelli, Presidente del CTIM (Comitato Tricolore Italiano nel Mondo) e consigliere del Cgie (Consiglio Generale degli Italiani all’Estero)…
El Festival de Cine Latinoamericano, en Canadá, presentará del 7 al 14 de mayo, una selección de filmes de distintos géneros realizados por directores de Argentina, México, Bolivia, Paraguay, Chile y República Dominicana, entre otros países. Destaca la cinta colombiana en inglés de dibujos animados Pixi Post & the Gift Bringers. (more…)
