Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Le autorità sanitarie di tutto il mondo sono al lavoro per chiarire le cause dell’aumento dei casi di epatite fulminante in bambini precedentemente sani, registrati in diverse parti del mondo. La misteriosa malattia ha colpito anche in Canada: al Sick Kids Hospital di Toronto, nel corso di sei mesi, sono stati individuati casi di epatite acuta grave della quale si ignora l’origine…
TORONTO – Health authorities around the world are working to clarify the causes of the increase in cases of fulminant hepatitis in previously healthy children, recorded in different parts of the world. The mysterious disease has also struck in Canada: at the Sick Kids Hospital in Toronto, over the course of six months, cases of severe acute hepatitis have been identified, the origin of which is unknown.
TORONTO and HAMILTON — NDP Education critic Marit Stiles and Mental Health and Addictions critic Monique Taylor released the following statement in response to a new report by the Hospital for Sick Children showing disturbing levels of clinically significant depressive symptoms among children and teens as a result of the pandemic and school closures. (more…)
TORONTO – La famiglia di Jax e Anaya, i due bambini investiti e uccisi a Vaughan, ha dato il via a una raccolta fondi in loro onore. Le parole che accompagnano l’iniziativa lanciata attraverso la SickKids Foundation, descrivono i bambini – un maschietto di 4 anni e una bambina di dieci – come “affettuosi, spiriti liberi e senza paura.”
John Smith isn’t feeling too well. He woke up this morning with a headache. He feels tired. (more…)
