Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Mamy środek lata, wielu z nas było już na wakacjach a wielu z nas je dopiero planuje. Chcielibyśmy odwiedzić znajomych lub krewnych bądź spędzić wymarzony urlop w Stanach Zjednoczonych czy w Europie. Nasi bliscy, krewni i znajomi chcieliby odwiedzić nas w Kanadzie.
Czy wiemy kto, kiedy i dokąd będzie mógł podróżować? Oraz czy wiemy kto i kiedy będzie mógł nas w Kanadzie odwiedzić? (more…)
Die Polizei meldete die Festnahme von zwei Teenagern, die verdächtigt wurden, eine Regenbogenfahne verbrannt zu haben, nachdem Anfang dieses Monats ein Video des Vorfalls in den sozialen Medien verbreitet worden war. (more…)
Uprawianie wielu sportów na świeżym powietrzu możliwe będzie od najbliższej soboty tj. 22 maja. Otwarte będą m.in. parki i miejsca rekreacji, place zabaw, boiska do baseball-a, piłki nożnej, koszykówki, korty tenisowe, skateparki, pola golfowe i wiele innych. (more…)
Gestern hatte ich ein langes Gespräch mit meinem lieben Freund Tom.
Tom ist einer der angesehensten Aktivisten der polnischen Gemeinschaft in Kanada. (more…)
Artur Pawłowski, polski pastor w Calgary, został aresztowany w sobotę za złamanie nakazów zdrowia publicznego w czasie pandemii, po tym jak zorganizował nabożeństwo w swoim kościele.
Aresztowanie miało miejsce na autostradzie, a całe wydarzenie opisaliśmy w tym artykule:
Impfmarathon in der Peel Region
Alle Erwachsenen können jetzt in der Peel-Region Termine vereinbaren und sich impfen lassen. (more…)
Kliniczny maraton ze szczepionkami w regionie Peel
Obecnie już wszyscy dorośli mogą umawiać się na wizyty i szczepić w regionie Peel. (more…)
Jak szybko zaczniemy latać po Kanadzie oraz za granicę?
Obserwując sytuację na świecie w regionach, w których postępuje szybkie szczepienie społeczeństwa (more…)
Wielu z nas wyczekuje tego momentu, kiedy znów będziemy mogli wsiąść do samolotu i polecieć na wymarzone wakacje za granicę, bądź gościć naszą rodzinę zza granicy w Kanadzie.
Podczas kiedy Unia Europejska i Stany Zjednoczone dogadują się w sprawie wzajemnego otwarcia dla ruchu turystycznego już od tego sezonu letniego, Kanada dopiero (more…)
Narzędzia cyfrowe dają pracodawcom i pracownikom większe możliwości zwiększenia wydajności i elastyczności, ale stworzyły kulturę ciągłej dostępności, w której łatwo się skontaktować z pracownikami w dowolnym miejscu i czasie, w tym poza godzinami pracy. Technologia umożliwiła pracę zdalną, która stała się powszechna z powodu koronawirusa i środków walki z pandemią. (more…)
Można być Francuzem bądź Brytyjczykiem, Irlandczykiem czy Australijczykiem, a ubiegając się w Kanadzie o pobyt stały można oblać egzamin z języka ojczystego – jednego z dwóch obowiązujących w kraju oficjalnych języków: angielskiego bądź francuskiego. (more…)
Eine kürzlich durchgeführte CBC-Studie ergab, dass viele kanadische Snowbirds, die nach dem Winter aus Florida nach Hause zurückkehren, die Hotelquarantäne vermeiden, indem sie nach Buffalo fliegen und dann ein Taxi mieten, das Sie nicht nur über die Grenze bringt, sondern Sie auch in Ontario nach Hause fährt. (more…)
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
