Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il conto alla rovescia è finito: la campagna elettorale per la carica di sindaco di Toronto entra finalmente nel vivo. Con l’apertura ufficiale della registrazione delle candidature, in programma oggi a City Hall, la città volta definitivamente pagina dopo gli otto anni e mezzo dell’era Tory.
TORONTO – Mi vengono in mente le immagini di una “sparatoria all’OK Corral”. Per i seguaci della tradizione e della leggenda del Wild West americano in cui una banda di teppisti ha regolato i propri conti con un’altra fuori da un fienile attraverso l’uso abile di armi da fuoco piuttosto che con il dibattito in un tribunale. Il modo americano. O l’usanza inglese a’ la Guerra delle Due Rose. O i gangster americani che si spartiscono territori nei centri urbani…
TORONTO – Altri 16 decessi correlati al Covid-19, ieri, in Ontario: sale così a 13.099 il numero delle vittime in provincia dall’inizio della pandemia. Nelle ultime settimane, il numero di mori è stato particolarmente alto: 108 negli ultimi sette giorni e 467 negli ultimi trenta giorni…
TORONTO – A pochi giorni dall’allentamento delle restrizioni il Chief Medical Officer of Health dell’Ontario Kieran Moore ieri ha fatto il punto della situazione. Le ultime proiezioni del Comitato tecnico scientifico della provincia hanno messo in guardia sul rischio legato alle recenti riaperture in termini di aumento dei contagi di Covid-19 ma il dottor Moore, durante il briefing, ha detto quello che gli abitanti della provincia, desiderano sentire. “Gli indicatori sanitari suggeriscono un miglioramento generale della situazione nella provincia per quel che riguarda la pandemia”, ha dichiarato…
LIVORNO – Quattro dosi di vaccino invece di una sono state somministrate ad una donna in un centro vaccinale di Livorno, in Toscana. A ricevere il sovradosaggio, come spiegano dalla locale Asl, una donna di 67 anni che però sarebbe in buone condizioni di salute. (more…)
