Tag: trudeau

Canada Italian News Updates Politics

Freedom Convoy, Trudeau: “Dovevamo garantire la sicurezza delle persone”

TORONTO – Il governo doveva garantire la sicurezza delle persone e l’unico modo per uscire dalla crisi era quella di attivare la legislazione d’emergenza. È questa la tesi sostenuta da Justin Trudeau durante la sua testimonianza davanti alla commissione d’inchiesta pubblica di Ottawa, l’ultima deposizione prima della chiusura dei lavori del pannello che nei prossimi giorni dovrà fornire le raccomandazioni così come previsto dal suo mandato. Il primo ministro ha rivelato che un fattore centrale nella sua decisione di applicare l’Emergencies Act per chiudere le proteste del “Convoglio della libertà” fu la sua paura di ciò che sarebbe potuto accadere se non lo avesse fatto… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics World News

“Trudeau, qual è la verità sul caso Cina?”

TORONTO – Il comportamento di Justin Trudeau nel caso Cina “o non è onesto o non è molto trasparente. Quale dei due?”: a chiederlo sono le opposizioni che ritengono insufficiente e tardiva la risposta del primo ministro in merito alle presunte interferenze cinesi nelle elezioni federali del 2019. Interferenze che sono state il motivo di scontro fra lo stesso Trudeau ed il presidente cinese Xi Jinping al G20 di Bali e sulle quali, poi, l’altro ieri il primo ministro ha dichiarato di non aver mai ricevuto alcuna informazione ufficiale da parte dell’intelligence canadese… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada English Featured News Updates Politics World News

“Trudeau, what is the truth about the China case?”

TORONTO – Justin Trudeau’s behavior in the China case “either it’s not honest or it’s not very bright. Which one is it?”: the question come from the opposition parties who consider the prime minister’s response to alleged Chinese interference in the 2019 federal elections insufficient and late. Interferences that were the reason for the clash between Trudeau himself and the Chinese president Xi Jinping at the G20 in Bali (in the pic above) and on which, then, two days ago, the prime minister declared that he had never received any official information from the Canadian intelligence. (more…)

Canada Economy Family Living Italian News Updates Politics

Spettro recessione sui contribuenti, Trudeau nel mirino di Pierre Poilievre

TORONTO – Le spettro della recessione in Canada si fa sempre più concreto. Con il passare dei giorni, aumenta sempre di più il numero di economisti che, sulla base dei singoli indicatori, vedono il nostro Paese diretto verso una fase di crisi economica acuta che dovrebbe iniziare alla fine del 2022 per protrarsi lungo la prima fase del prossimo anno… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Economia e sondaggi, ancora messaggi in chiaroscuro per Justin Trudeau

TORONTO – Alla vigilia della Giornata nazionale della Verità e della Riconciliazione, arrivano ancora segnali in chiaroscuro per Justin Trudeau. Se il primo ministro da un lato può sorridere per i dati pubblicati ieri da Statistics Canada sulla crescita economia, dall’altro il leader liberale deve fare i conti con un nuovo sondaggio che mette in luce come la vittoria di Pierre Poilievre nella corsa alla leadership conservatrice potrebbe avere delle pesanti conseguenze in chiave elettorale… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics Polls

Trudeau, toccata e fuga da Ottawa: i sondaggi languono e Poilievre attacca

TORONTO – Toccata e fuga per Justin Trudeau. Dopo aver trascorso l’ultima settimana all’estero – prima i funerali della Regina Elisabetta a Londra, quindi la 77ª sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York – ieri pomeriggio il primo ministro è tornato in Canada. Tempo di partecipare all’ennesimo Question Period alla House of Commons ed è già il momento di rifare le valige per un nuovo viaggio all’estero. Trudeau infatti sarà in Giappone da domani al 28 settembre, dove parteciperà ai funerali di Stato dell’ex primo ministro nipponico Abe Shinzo… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Sondaggi e inflazione: Poilievre incalza, fuoco incrociato su Justin Trudeau

TORONTO – Ancora fuoco incrociato su Justin Trudeau. I nuovi dati sull’inflazione, presentati ieri da Statistics Canada in concomitanza con il riavvio dei lavori parlamentari alla House of Commons, hanno provocato la dura reazione del Partito Conservatore, che accusa il primo ministro liberale di un sostanziale immobilismo di fronte all’impennata dei prezzi, in particolare quelli dei prodotti alimentari che hanno raggiunto valori mai toccati negli ultimi 41 anni. E se è vero che proprio ieri l’esecutivo liberale ha presentato ulteriori dettagli del suo piano anti inflazione già annunciato la scorsa settimana, secondo i tory le misure del governo sono del tutto insufficienti per arginare l’aumento del costo della vita per le famiglie canadesi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Poilievre al caucus: “Ridiamo la speranza ai canadesi, l’inflazione è colpa di Trudeau”

TORONTO – “Dobbiamo ridare la speranza ai canadesi, contro questo governo e contro questo primo ministro”. Pierre Poilievre approfitta del primo incontro con il gruppo parlamentare conservatore dalla sua elezione alla guida del partito per lanciare la sua sfida a Justin Trudeau… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Economy Italian News Updates World News

Esportazione gas naturale liquefatto, Trudeau tende una mano a Scholz

TORONTO – Il Canada sta vagliando la fattibilità dell’esportazione di gas naturale liquefatto direttamente in Europa dalla sua costa orientale. A confermarlo è stato ieri il primo ministro Justin Trudeau (nella foto) nella prima conferenza stampa insieme al cancelliere tedesco Olaf Scholz a Montreal… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics Polls

Crolla il consenso verso Trudeau, Poilievre in fuga ma Charest spera

TORONTO – Crolla il livello di approvazione per Justin Trudeau, sale quello per Pierre Poilievre. A scattare questa doppia istantanea sono due sondaggi presentati ieri da Abacus Data e da Angus Reid nei quali si registra come la corsa alla leadership all’interno del Partito Conservatore abbia delle ripercussioni su tutte le altre formazioni politiche presenti in parlamento. Anche perché la vittoria di un determinato candidato della destra canadese porterà a uno spostamento di voti soprattutto nell’elettorato moderato, cambiando gli equilibri tra i partiti scaturiti dal voto dell’autunno scorso… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Editorials Italian Politics

Trudeau snobba ancora la comunità italiana

TORONTO – Non puoi raccogliere ciò che non semini. Se solo il Senato del parlamento canadese fosse incoraggiato a funzionare secondo le esigenze legislative del sistema parlamentare. In poche parole, dovrebbe essere consentito approvare, dopo l’opportuna e dovuta diligenza e le modifiche (se necessarie), la legislazione presentatagli dalla Camera dei Comuni. Questo è il suo ruolo principale… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Leadership, Poilievre attacca ancora Charest. Lewis contro Trudeau

TORONTO – Accuse e veleni nella corsa alla leadership. Mentre a livello provinciale cresce l’attesa per la presentazione dell’ultimo budget del governo Ford prima del ritorno alle urne, a livello federale tiene banco l’acceso dibattito tra i candidati alla guida del Partito Conservatore. Il braccio di ferro è ancora una volta tra i due candidati che, secondo i sondaggi, sono destinati a contendersi la successione di Erin O’Toole alla guida della destra canadese: Pierre Poilievre e Jean Charest… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada English Featured News Updates Politics World News

Convoy protest, European MPs attack Trudeau: “His ‘liberal’ Canada seems a dictatorship of the worst kind”

BRUSSELS – “Trudeau’s ‘liberal’ Canada seems a dictatorship of the worst kind”. “Mr. Trudeau, you’re a disgrace to any democracy!”: with these words, European Mps Mislav Kolakusic and Christine Anderson attacked Justin Trudeau who was speaking, on Wednesday,  in Brussels, to call for aid to Ukraine. 

(more…)

Canada Italian News Updates Politics World News

Trudeau: dobbiamo inasprire le sanzioni contro la Russia

TORONTO – Inasprire le sanzioni contro la Russia, aumentare gli aiuti umanitari e le forniture di armi all’Ucraina. È questo il messaggio lanciato ieri da Justin Trudeau durante il suo intervento presso l’Assemblea plenaria del Parlamento Europeo. Un intervento, quello del primo ministro canadese, che arriva ventiquattrore prima del vertice Nato in programma oggi a Bruxelles dove i leader dei Paesi dell’Alleanza Atlantica dovranno discutere le prossime misure da adottare di fronte all’invasione russa in Ucraina… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Accordo liberali-Ndp Trudeau al potere fino al giugno 2025

TORONTO – Un governo stabile, in carica fino al 2025, per garantire la gestione della fase postpandemica e il terremoto geopolitico scatenato dal conflitto in Ucraina. È questo in sostanza la motivazione dell’accordo annunciato ieri da Justin Trudeau che vede coinvolti il Partito Liberale e l’Ndp: i neodemocratici di Jagmeet Singh si impegnano a sostenere il governo grit in tutti i voti di fiducia fino alla scadenza naturale di questa legislatura, fino cioè al giugno del 2025… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics World News

Trudeau da Johnson e Rutte: gruppo di sostegno all’Ucraina

TORONTO – Il Canada, l’Inghilterra e l’Olanda creeranno un gruppo di sostegno internazionale per garantire l’assistenza a lungo termine dell’Ucraina. Ad annunciarlo è stato ieri Justin Trudeau nel suo incontro con il premier britannico Boris Johnson e con il primo ministro olandese Mark Rutte. Un vertice, quello organizzato a Londra, nel quale il primo ministro canadese ha ribadito il pieno supporto del Canada all’azione della Nato contro l’invasione russa dell’Ucraina. Allo stesso tempo Trudeau ha annunciato una nuova serie di sanzioni, dirette in particolar modo contro dieci individui che fanno parte della ristretta cerchia del presidente russo Vladimir Putin e che sono “complici – ha detto il primo ministro – di un’invasione ingiustificata”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics World News

Trudeau in Europa, la Nato di fronte a un bivio in Ucraina

TORONTO – Trovare nuovi strumenti per cercare di bloccare il conflitto e far ripartire la macchina della diplomazia. È questo uno degli obiettivi del viaggio di Justin Trudeau in Europa nel bel mezzo della crisi ucraina, con l’inasprirsi dei combattimenti e l’avanzata inesorabile dell’esercito russo. Il primo ministro canadese è partito ieri da Ottawa con destinazione Londra, dove oggi si incontrerà con la controparte inglese Boris Johnson e con il capo del governo olandese Mark Rutte. Il meeting, ovviamente, verterà sulla difficile situazione che si è venuta a creare in Ucraina, un tema questo che verrà affrontato anche domani, quando Trudeau raggiungerà altri tre Paesi, la Lettonia, la Germania e infine la Polonia, dove sono stanziate le truppe canadesi in missione come parte del contingente Nato… Read More in Corriere Canadese >>>

Canada English Featured News Updates World News

Trudeau in Europe, NATO at a crossroads in Ukraine

TORONTO – Find new tools to try to stop the conflict and restart the diplomacy machine. This is one of the objectives of Justin Trudeau’s trip to Europe in the midst of the Ukrainian crisis, with the escalation of fighting and the inexorable advance of the Russian army. The Canadian prime minister left Ottawa for London, where he will meet with his British counterpart Boris Johnson and Dutch prime minister Mark Rutte. 

(more…)

Canada Italian News Updates Politics

Revoca improvvisa dell’Emergencies Act, Trudeau sotto tiro

TORONTO – Toccata e fuga. Meno di 24 ore dopo aver difeso la necessità di mantenere lo stato d’emergenza che attribuisce al governo dei ‘poteri straordinari’ o ‘speciali’, Trudeau ha revocato la misura lasciando tutti a bocca aperta. Un dietrofront, il suo, inaspettato e sbalorditivo. Solo due giorni prima il primo ministro aveva giustificato la necessità di mantenere le misure in vigore anche dopo lo sgombero di Ottawa e dei valichi di frontiera, perchè aveva detto, esiste la possibilità che i manifestanti tornino. Va da sè che dopo il primo momento di stupore è scoppiata la polemica. Con questo voltafaccia, in sostanza, Trudeau, è diventato un facile bersaglio, ha prestato il fianco ai suo avversari politici… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada English Featured News Updates Politics

Sudden revocation of Emergencies Act, Trudeau under fire

 

OTTAWA – Touch and run. Less than 24 hours after defending the need to maintain the state of emergency that gives the government ‘extraordinary’ or ‘special’ powers, Trudeau revoked the measure leaving everyone speechless. A reversal, his, unexpected and stunning. Only two days earlier the prime minister had justified the need to maintain the measures in force even after the eviction of Ottawa and the border crossings, because he had said, there is a possibility that the protesters will return. It goes without saying that after the first moment of amazement the controversy broke out. With this about-face, in essence, Trudeau, became an easy target, lent his side to his political opponents. 

(more…)

Canada Italian News Updates Politics

Justin Trudeau revoca l’Emergencies Act

TORONTO – “Dopo un’attenta riflessione, siamo pronti a confermare che la situazione non è più un’emergenza. Pertanto, il governo federale porrà fine all’uso dell’Emergencies Act”. Con queste parole, ieri, durante una conferenza stampa il primo ministro Trudeau ha revocato l’Emergencies Act invocato la scorsa settimana per porre fine ai blocchi del Freedom Convoy nel centro di Ottawa… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada English Featured News Updates Politics

Trudeau says the government can revoke the Emergencies Act

OTTAWA – “After careful consideration, we are ready to confirm that the situation is no longer an emergency. Therefore, the federal government will end the use of the Emergencies Act “. With these words, today, during a press conference, Prime Minister Trudeau revoked the Emergencies Act invoked last week to end the blockades of the Freedom Convoy in downtown Ottawa. Following Trudeau’s announcement, Ontario Premier Doug Ford declared an end to the state of emergency in the province. 

(more…)

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates

Justin Trudeau pronto a utilizzare la legge d’emergenza

TORONTO – Justin Trudeau è pronto a utilizzare l’Emergencies Act in risposta alle proteste delle ultime due settimane. Dopo 14 giorni di sostanziale immobilismo di fronte alle manifestazioni che hanno paralizzato Ottawa e alcuni passaggi di frontiera tra Canada e Stati Uniti, il primo ministro ha abbandonato l’approccio soft… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Lotta alla pandemia, economia e ambiente le priorità di Trudeau

TORONTO – Azione di contrasto alla pandemia, difesa dell’ambiente, pieno rilancio dell’economia. Sono queste le tre priorità annunciate dal governo liberale attraverso il Discorso dal Trono letto ieri in Senato dalla governatrice Generale Mary Simon. Un discorso dalla valenza storica quello della rappresentante della Regina, perché fatto per la prima volta non solo in inglese e francese, ma anche in Inuktitut, lingua Inuit… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Trudeau a Washington, O’Toole: pugno di ferro contro il dissenso

TORONTO – Strada ancora in salita per Justin Trudeau ed Erin O’Toole, a pochi giorni dalla riapertura del parlamento federale. Il primo ministro è impegnato oggi nel vertice dei Leaders del North America – o summit dei Tre Amigos, come ormai è entrato nel gergo comune – a Washington con il presidente americano Joe Biden e con la controparte messicana Andrés Manuel López Obrador, mentre il leader conservatore deve fare i conti con la ribellione interna che punta al cambio della guida del Partito Conservatore… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada English Featured News Updates Politics World News

Trudeau in Washington. O’Toole: iron fist against dissent

TORONTO – Justin Trudeau and Erin O’Toole are still uphill, just days before the reopening of the federal parliament. The prime minister is engaged tomorrow in the summit of the Leaders of North America – or summit of the Three Amigos, as it has now entered the common jargon – in Washington with US President Joe Biden and with his Mexican counterpart Andrés Manuel López Obrador, while the conservative leader has to deal with the internal rebellion that aims to change the leadership of the Conservative Party.  (more…)

Canada Editorials Italian News Updates Politics

Ipotesi appoggio esterno dell’Ndp a Trudeau, continua la trattativa

TORONTO – Un appoggio esterno dell’Ndp a Justin Trudeau che garantisca la sopravvivenza del governo per almeno due-tre anni. È su questo possibile sbocco che stanno lavorando i liberali e i neodemocratici a due settimane esatte dalla prima seduta del parlamento federale dalle ultime elezioni del 20 settembre. Ieri si sono riuniti per la prima volta i rispettivi gruppi parlamentari e a porte chiuse sono stati vagliati i pro e i contro del potenziale accordo tra le forze del centrosinistra canadese. Ma facciamo un passo indietro… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials Italian News Updates Politics

Trudeau torna a casa: sarà strada in salita O’Toole, base in rivolta

TORONTO – Il tour europeo di Justin Trudeau è stato una boccata d’ossigeno, ma ora è tempo di affrontare le grane interne. Ieri il primo ministro è partito da Glasgow, in Scozia, e ha raggiunto Ottawa nel tardo pomeriggio. Dopo la visita ufficiale in Olanda, il Vertice G20 di Roma, gli incontri bilaterali – tra i quali anche quello con il premier italiano Mario Draghi – e il summit sul clima di Glasgow, Trudeau si prepara ad affrontare una serie di impegni a Parliament Hill che si preannunciano abbastanza impegnativi. Innanzitutto il leader liberale deve fare i conti con un contesto politico estremamente frammentario, con una luna di miele con l’elettorato che sostanzialmente non è mai iniziata e con una lunga serie di nodi da sciogliere nei prossimi mesi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials English Featured News Updates Politics

No honeymoon for Trudeau, Tory base in revolt against O’Toole

TORONTO – Justin Trudeau’s European tour was a breath of fresh air, but now it’s time to tackle the internal grit. Today the Prime Minister left Glasgow, Scotland, and reached Ottawa in the late afternoon. After the official visit to the Netherlands, the G20 Summit in Rome, the bilateral meetings – including the one with Italian Prime Minister Mario Draghi – and the climate summit in Glasgow, Trudeau is preparing to face a series of commitments at Parliament Hill that promise quite challenging. First of all, the liberal leader has to deal with an extremely fragmented political context, with a honeymoon with the electorate that basically never began and with a long series of knots to be solved in the coming months. (more…)

Canada Editorials Italian News Updates Politics The Environment World News

Pressing di Trudeau a Glasgow, ma restano le contraddizioni

TORONTO – Pressing del Canada per una svolta nella lotta globale contro i cambiamenti climatici. Questo almeno a parole, visto che nel piano del governo liberale restano delle contraddizioni di fondo che devono essere ancora risolte. Ieri Justin Trudeau, dopo aver partecipato al summit G20 di Roma, ha raggiunto Glasgow per l’avvio ufficiale del 26° vertice delle Nazioni Unite sul clima. Si tratta di un meeting che ha cadenza annuale ma che prevede la partecipazione dei capi di Stato e di governo ogni cinque: il summit era in programma nel 2020 ma era slittato di un anno a causa della pandemia di Covid-19… Read More in Corriere Canadese >>> 

Nella foto, la scultura di Isaac Cordal intitolata “Politicians discussing global warming’’ (’’I politici che discutono di riscaldamento globale’’)

Canada Italian News Updates Politics

Ambiente e pandemia: Trudeau in Olanda, poi tappe a Roma e Glasgow

TORONTO – Amsterdam, Roma e Glasgow. Sono queste le tre tappe del viaggio in Europa del primo ministro Justin Trudeau, il primo dal giuramento di questa settimana del suo nuovo governo scaturito dalla consultazione elettorale del 20 settembre. Saranno la pandemia e l’ambiente i due temi principali in agenda, specialmente nel G20 del fine settimana a Roma – il primo evento di questo tipo organizzato nella Capitale italiana – e nel vertice scozzese dell’1 e del 2 novembre che avrà luogo in Scozia… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada English Featured News Updates Politics

Environment and pandemic: Trudeau in Holland, then stops in Rome and Glasgow

TORONTO – Amsterdam, Rome, and Glasgow. These are the three stages of Prime Minister Justin Trudeau’s trip to Europe, the first since this week’s swearing-in of his new government resulting from the elections on 20 September. The pandemic and the environment will be the two main topics on the agenda, especially at the G20 weekend in Rome – the first event of its kind organized in the Italian capital – and at the Scottish summit on 1 and 2 November that will take place in Scotland.  (more…)

Canada Italian News Updates Politics

Svolta Trudeau: solo 7 ministri confermati nel loro dicastero

(cliccare sul grafico per ingrandirlo)

TORONTO – Tanti volti nuovi, qualche conferma, alcune sorprese. Il nuovo esecutivo federale segna evidentemente la volontà del primo ministro Justin Trudeau di voltare pagina e spingere sull’acceleratore nell’agenda di governo, dopo il voto dello scorso 20 settembre che ha consegnato ancora una volta il potere al leader liberale, seppure con una maggioranza relativa e non assoluta… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials Italian Politics

Leader in difficoltà: Trudeau dai Tk’emlúps, O’Toole nodo vaccini

TORONTO – Prosegue la via crucis post elettorale per Justin Trudeau ed Erin O’Toole. Il primo ministro in pectore e il leader del Partito Conservatore continuano a dover fare i conti con le debolezze e le contraddizioni emerse nelle ultime settimane, in vista del giuramento del nuovo governo il prossimo 26 ottobre e il riavvio dei lavori parlamentari in programma il 22 novembre… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Canadian Federal Election Editorials English Politics

Trudeau to unveil new cabinet October 26, clash and controversy over delays

TORONTO – The controversy over the long and troubled process of forming the new government is not over. Prime Minister Justin Trudeau has announced that the swearing-in of the new members of the executive will take place on October 26, while the first session of the House of Commons with the deputies elected in the September 20 elections has been scheduled for November 22. The roadmap set by the Liberal leader did not please the opposition, who denounced the delays and stigmatized the timing desired by Trudeau.  (more…)

Canada Canadian Federal Election Editorials Italian Politics

Governo in alto mare: i dubbi di Trudeau, O’Toole alza il muro

TORONTO – A venticinque giorni dalle elezioni federali il nuovo governo è ancora in alto mare. In questa fase il primo ministro in pectore Justin Trudeau è impegnato a completare il complicato puzzle, vagliando e soppesando pro e contro per ogni singola casella del suo futuro esecutivo. Si tratta di un’operazione lunga e delicata, dove il fattore del merito – seppur importante – è messo in secondo piano da altri elementi, quali provenienza geografica, appartenenza a un determinato gruppo etnico, gender… Read More in Corriere Canadese >>> 


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”