Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Chi avrebbe mai pensato che si potesse guardare agli avvertimenti di una ex senatrice (conservatore), Majory LeBreton, in una corsa alla leadership federale, per lezioni sugli obiettivi educativi. Lei avverte che l’istituzione corre il pericolo di cadere nelle mani sbagliate, allora guai a noi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dire che il tempo stia passando senza che ci sia nessun cambiamento potrebbe essere un’osservazione accurata. Almeno quando si tratta di questioni legali davanti ai tribunali. In particolare, il fatto in cui è coinvolto una fiduciaria dell’Halton Catholic District School Board… Read More in Corriere Canadese >>>
If it appears that time drags on with little to no change, that may be an accurate observation. At least when it comes to legal matters before the courts. Specifically, the matter in which a Halton Catholic District School Board trustee is concerned.
On January 18, nearly one year to the date of arrest (January 21, 2021), Oakville trustee, Nancy Guzzo was scheduled to appear (for the ninth time) with her Counsel in the Hamilton courts before a judge to dispose of criminal fraud charges – twelve in total. Unfortunately, neither she nor her counsel appeared to take the issue seriously. (more…)
TORONTO – Il dibattito morale ed etico relativo alla responsabilità del trustee sembra essere una questione sempre presente. Il lavoro non è facile. Sono funzionari eletti pubblicamente con un compito per rappresentare gli interessi dei loro elettori. Gli amministratori dei vari consigli scolastici cattolici in Ontario sono responsabili nei confronti di coloro che servono, mentre allo stesso tempo, sostengono la protezione, la conservazione e la promozione del sistema educativo cattolico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Lunedì le scuole dell’Ontario riapriranno i portoni a due milioni di studenti e lo faranno in clima di grande incertezza. La preoccupazione maggiore per i genitori è quella di assicurarsi che il Covid-19 non dilaghi in questi edifici ma le nuove linee guida del governo non sembrano poterlo garantire… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Non sembra essere una tattica vincente. Il fiduciario dell’HCDSB, rappresentato dal suo legale Stephen Bernstein, avrebbe dovuto comparire davanti a un giudice di Hamilton Court (21 dicembre) per fa cadere dodici accuse di frode, dieci delle quali inferiori a $ 5.000 e due superiori a tale importo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Oggi il tribunale di Hamilton esaminerà il caso in cui Nancy Guzzo, fiduciaria di Oakville con l’HCDSB, sta affrontando dodici capi d’accusa di frode. Le accuse, che includono dieci capi d’accusa di frode sotto i 5.000 dollari e due superiori ai 5.000 dollari, si riferiscono al suo precedente impiego presso l’Unione Internazionale dei Lavoratori del Nord America (LiUNA)… Read More in Corriere Canadese >>>
On Tuesday, the Hamilton courts will hear the case in which Nancy Guzzo, Oakville trustee with the HCDSB, is facing twelve counts of fraud. The charges which include ten counts of fraud under $5,000 and two counts over $5,000 relate to her previous employment with the Labourers’ International Union of North America (LiUNA). (more…)
TORONTO – I critici sostengono che la politica del consiglio di amministrazione del Halton Catholic District School Board (HCDSB) è “discriminatoria” nei confronti degli studenti non cattolici… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Se genitori e contribuenti sono confusi su ciò che sta accadendo dietro le quinte della Halton Catholic District School Board (HCDSB), allora non sono soli. I lettori continuano a telefonare e scrivere per esprimere le loro preoccupazioni su questioni emerse riguardo i problemi del Provveditorato che abbiamo preso in considerazione nelle precedenti edizioni del nostro giornale… Read More in Corriere Canadese >>>
A familiar face returns to the York Catholic District School Board (YCDSB). At a Special Board Meeting on October 4, Frank S.D. Alexander will be officially commissioned by the YCDSB as a Trustee for Markham Area 2. His appointment to the position follows a 6-week application/vetting process to fill the vacancy left by former Trustee, James Ecker.
Si Garry Tanuan ay pinaganak sa siyudad nang Dumagete Negrose Oriental sa Pilipinas. (more…)
Garry Tanuan was born in Dumaguete City, Negros Oriental Philippines. He was educated by Holy Cross Fathers at an early age and graduated from Silliman University with a “cum laude” degree in Electrical Engineering. (more…)
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
