TORONTO – Gli Stati Uniti hanno condotto un’indagine segreta sulle minacce alla sicurezza nazionale rappresentate dalle “operazioni” cinesi all’estero, che ha portato a conclusioni allarmanti sul Canada: lo sostiene un nuovo libro scritto da un ex funzionario dell’RCMP e dell’intelligence militare, Scott McGregor, insieme alla giornalista investigativa Ina Mitchell, ed intitolato “The Mosaic Effect: How the Chinese Comunist Party Started a Hybrid War in America’s Backyard” (nella foto sopra, la copertina)…
by Marzio Pelù
TORONTO – L’ipotesi è fantascientifica, anche per antonomasia. Ma starebbe prendendo forma, la forma di un Ufo. Non un semplice “oggetto volante non identificato”, come vuole la traduzione letterale dell’acronimo, ma un vero e proprio Ufo nel senso letterario e cinematografico del termine: un oggetto alieno, extraterrestre. Nessuno è in grado, al momento, di escludere che siano veri e propri Ufo alieni gli oggetti abbattuti negli ultimi giorni fra Canada e Stati Uniti, almeno finché non saranno terminati il recupero e le analisi degli oggetti stessi. A dirlo è la Bbc che nella ricostruzione della vicenda cita un responsabile militare statunitense che non esclude questa pista… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – John Tory ha usato i nuovi poteri attivati dalla riforma voluta da Doug Ford ed è subito polemica. Il sindaco di Toronto ha deciso di non aspettare e nonostante il tema della svolta approvata dal governo provinciale sia ancora al centro del dibattito politico, ha messo in atto quanto previsto dalla nuova legge… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’incremento del costo della vita continua a galoppare, in Canada come nel resto dei Paesi occidentali. E se nel nostro Paese, nonostante gli aumenti sostenuti, i dati di ottobre parlano di un rallentamento dell’inflazione – rimasta stabile al 6,9 su base annua – in molte altre Nazioni la situazione è nettamente peggiore… Read More in Corriere Canadese >>>
by cnmng
TORONTO – Come su tante questioni, gli USA stanno ancora una volta influenzando il dibattito politico in Canada. La decisione della Corte Suprema americana (USSC) di revocare i “diritti all’aborto” è stata immediatamente attaccata qui in Canada dai nostri rappresentanti politici e da altri… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
ROMA – Un’interrogazione parlamentare al Ministro degli Esteri, Luigi Di Maio, per chiedere di risolvere i problemi fiscali degli studenti italiani che frequentano corsi di Phd negli Stati Uniti ed evitare la doppia imposizione: a presentarla è stata l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America.
by Marzio Pelù
CHICAGO – Proseguono gli incontri dell’onorevole Fucsia Nissoli Fitzgerald, deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America, con le comunità italiane negli Usa. Domenica scorsa, la parlamentare ha fatto visita alla comunità italiana di Chicago, “una realtà che già conosco – spiega l’onorevole Nissoli – perché ho vissuto lì in passato. Si tratta di una comunità molto operosa e vivace, come ho potuto constatare domenica”.
by Marzio Pelù
WASHINGTON – L’Assemblea Paese del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero (CGIE), riunitasi lo scorso 9 aprile a Washington, USA, ha riconfermato, come primo tra gli eletti, il consigliere uscente Vincenzo Arcobelli (nella foto sopra), il quale si dichiara soddisfatto di questa indicazione forte e chiara, “un sostegno importante per proseguire nella competenza, nella concretezza, e nell’opera svolta in tutti questi anni di servizio”.
“Coca-Cola” e “America” sono praticamente sinonimi – e il nuovo millennio non è stato generoso né con una né con l’altra. Le vendite dell’estesissima linea di bibite del popolare marchio si sono appiattite a partire dall’inizio degli anni Duemila… Read More in Corriere Canadese >>>
by cnmng
WASHINGTON – Il 23 ottobre scorso si è tenuta, a Washington, la riunione del coordinamento consolare convocato dall’Ambasciatrice Italiana negli Stati Uniti, Maria Angela Zappia. Ha partecipato all’incontro anche l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, unica parlamentare eletta in Nord e Centro America presente. (more…)
by cnmng
NEW YORK – Anche quest’anno negli Usa, lunedì 11 ottobre, si celebrerà il Columbus Day e si terranno manifestazioni in molte città degli Stati Uniti: la più rilevante è la storica parata di New York. “Si tratta di una giornata di festa orgogliosi dei nostri valori e della nostra tradizione culturale che vuole essere in dialogo con le altre culture presenti sul territorio USA per contribuire in maniera armonica, come abbiamo sempre fatto, alla costruzione ed allo sviluppo della società americana”, commenta l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America. (more…)
by cnmng
ROMA – I lavoratori italiani negli Usa ancora oggi non vedono pienamente tutelati i loro diritti previdenziali: serve un aggiornamento dell’Accordo di sicurezza sociale Italia-USA. A sollecitarlo è l’onorevole Fucsia Nissoli Fitzgerald (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America. (more…)
“Women in space”, lo Spazio in scena a Osimo con collegamenti da Canada, Uk e Usa. Apre Piero Angela
by cnmng
OSIMO (Ancona) – L’altra metà del cielo. Di più. Dello spazio. Sono loro, le donne, le protagoniste della World Space Week 2021, che per quest’anno ha scelto il tema “Women in space”. L’iniziativa, indetta dall’ONU per celebrare il contributo delle tecnologie e delle scienze spaziali al miglioramento della condizione umana, vede ogni anno migliaia di appuntamenti in tutto il mondo. (more…)
by Marzio Pelù
KABUL – Ha fatto il giro del mondo l’immagine del generale americano che, per ultimo, sale a bordo dell’aereo che con il suo decollo segna la fine di vent’anni di missione in Afghanistan. Lui è Christopher Donahue: 17 missioni militari statunitensi in Afghanistan, Iraq, Siria, Nord Africa ed Europa Orientale… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Tempismo perfetto. Alle ore 8 di ieri, il capo delle Forze Armate canadesi, generale Wayne Eyre, annuncia che “gli sforzi di evacuazione del Canada in Afghanistan sono terminati”: il personale canadese ha lasciato Kabul “otto ore fa”. Meno di tre ore dopo, all’aeroporto di Kabul un attentatore suicida (due secondo fonti americane e russe) si fa esplodere: almeno 60 morti (anche bambini tra le vittime) e più di 140 feriti. Restano uccisi anche alcuni militari americani (dodici, secondo l’ultimo bilancio diffuso mentre scriviamo – aggiornamento delle ore 8.37 am, ora di Toronto, del 27 agosto: oltre 100 i morti, uccisi 13 militari Usa), come confermato su Twitter dal portavoce del Pentagono, John Kirby. Poche ore dopo, nel pomeriggio, altre due esplosioni in diverse zone della città… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
KABUL – Tornano a soffiare venti di guerra sull’Afghanistan. Quella che i talebani definiscono “occupazione straniera” (targata Usa e Uk) deve terminare e da ieri c’è una data: il 31 agosto. “È una linea rossa. Il presidente Joe Biden ha annunciato che il 31 agosto gli Usa ritireranno tutte le loro forze militari. Quindi se decideranno una proroga significherà che staranno prolungando l’occupazione mentre non ce n’è alcun bisogno”, ha detto a Sky News Suhail Shaheen, un portavoce dei talebani, che poi ha aggiunto: “Se gli Stati Uniti o il Regno Unito dovessero volere più tempo per proseguire i trasferimenti, la risposta è ‘no’. O ci sarebbero conseguenze”. E poi ha concluso: “Hanno occupato il nostro Paese. Se noi occupassimo il vostro, cosa direste?”… Read More in Corriere Canadese >>>
Nella mappa, tratta dal sito dell’European AsylumSupport Office (easo.europa.eu), ecco dove si trova il Panshir in Afghanistan
TORONTO – La riapertura dei confini ai turisti americani, che da ieri possono giungere in Canada, è stata accolta in modo diverso: da un lato medici ed esperti sanitari giudicano la decisione di Ottawa azzardata, dall’altro i commercianti della Niagara Region non vedevano l’ora di tornare a guadagnare dopo tanti mesi di magra… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Chi può attraversare il confine canadese? Possiamo andare liberamente negli USA e in Europa? Siamo in piena estate, molti di noi sono già stati in vacanza e molti di noi stanno ancora pianificando le proprie ferie. Vorremmo visitare amici o parenti o trascorrere una vacanza da sogno negli Stati Uniti o Europa. I nostri familiari e amici vorrebbero farci visita in Canada. Sappiamo chi, quando e dove potrà viaggiare? E sappiamo chi e quando potrà venire a trovarci in Canada? … Read More in Corriere Canadese >>>
Wir sind mitten im Sommer, viele von uns waren schon im Urlaub und viele von uns planen noch. Wir möchten Freunde oder Verwandte besuchen oder einen Traumurlaub in den USA oder Europa verbringen. Unsere Verwandten und Freunde möchten uns in Kanada besuchen.
Wissen wir, wer, wann und wohin reisen kann? Und wissen wir, wer und wann uns in Kanada besuchen kann? (more…)
Mamy środek lata, wielu z nas było już na wakacjach a wielu z nas je dopiero planuje. Chcielibyśmy odwiedzić znajomych lub krewnych bądź spędzić wymarzony urlop w Stanach Zjednoczonych czy w Europie. Nasi bliscy, krewni i znajomi chcieliby odwiedzić nas w Kanadzie.
Czy wiemy kto, kiedy i dokąd będzie mógł podróżować? Oraz czy wiemy kto i kiedy będzie mógł nas w Kanadzie odwiedzić? (more…)
We are in the middle of summer, many of us have already been on vacation and many of us are still planning it. We would like to visit friends or relatives or spend a dream vacation in the United States or Europe. Our relatives and friends would like to visit us in Canada.
Do we know who, when and where will be able to travel? And do we know who and when will be able to visit us in Canada? (more…)
by Marzio Pelù
OTTAWA – Sei canadese? Sei completamente vaccinato? Devi ugualmente fare la quarantena e sottoporti al test se devi volare in Inghilterra. Se invece sei americano, oppure di un Paese dell’Unione Europa, no. I viaggiatori canadesi completamente vaccinati sono stati infatti esclusi… Read More in Corriere Canadese >>>
by cnmng
ROMA – “Un gruppo di cittadini italiani che lavorano in USA ha scritto una lettera appello al Ministro Di Maio e raccolto circa 1300 firme per chiedere l’eliminazione del Travel Ban in modo da permettere agli italiani che lavorano negli Stati Uniti di poter viaggiare liberamente tra Italia e USA”. A renderlo noto è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America. (more…)
Angesichts sinkender Covid-Krankheitsstatistiken auf der ganzen Welt haben die Vereinigten Staaten beschlossen, ihren Bürgern das Reisen in fast 60 Länder zu erleichtern.
Das US-State Department hat beschlossen, die sogenannten “Reisewarnungen” für Reisen in viele Länder zu senken, darunter unter anderem Kanada, Polen, Deutschland, Italien, Frankreich, Mexiko, Japan, Südkorea und Singapur. (more…)
Być może już w lipcu Kanada otworzy granicę dla podróżnych z i do USA. Po tym, kiedy w Stanach Zjednoczonych nasiliła się krytyka zamkniętej granicy z Kanadą oraz restrykcji jakie
Kanada utrzymuje dla podróżnych, kanadyjscy urzędnicy zaczęli rozważać wieloetapowe ponowne otwarcie granicy. Otwarcie granicy miałoby się rozpocząć od pozwolenie na wjazd w pełni zaszczepionych podróżnych najprawdopodobniej już w lipcu. (more…)
In Kanada können die meisten Menschen über 18 Jahre ihren ersten Impfstoff nicht vor dem 24. Mai 2021 und möglicherweise den zweiten vor Ende September erhalten.

Derzeit ist es im Alter von 50 Jahren oder jünger praktisch unmöglich, den Impfstoff irgendwo in Toronto zu erhalten, (more…)
by Marzio Pelù
Compie vent’anni l’attività di divulgazione, da parte dell’Aeronautica Italiana, dei dati militari relativi agli avvistamenti di oggetti volanti non identificati. (more…)
The USA plans to share its entire stock of vaccines from AstraZeneca once the COVID-19 vaccine clears federal safety reviews, the White House told Associated Press yesterday, as many as 60 million doses expected to be available for export in the coming months. (more…)
The requirement of proof of vaccination against Covid-19 may be another point of contention between Canada and the United States, but also between Europe. (more…)
Wymaganie dowodu szczepienia przeciwko Covid-19 może być kolejnym punktem spornym między Kanadą, a Stanami Zjednoczonymi, ale też między Europą. (more…)
Das Erfordernis eines Impfnachweises gegen Covid-19 kann ein weiterer Streitpunkt zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, aber auch zwischen Europa sein. (more…)
Z niedawnego badania przeprowadzonego przez CBC wynika, że wielu snowbirds – Kanadyjczyków wracających po zimie np. z Florydy do domu, unika hotelowej kwarantanny przylatując do Buffalo, a następnie wynajmując taksówkę, która nie tylko przewiezie przez granicę, ale i dowiezie pod dom w Ontario. (more…)