
টরন্টো, জুন ১৬: নুনাভাট সংসদীয় আসনের এনডিপি দলীয় এমপি, মুমিলাক কাক্কাক সংসদে দেয়া তার বিদায়ী ভাষণে আদিবাসীদের শোষনের মাধ্যমে কানাডার প্রতিষ্ঠা, যার ইতিহাসে ‘রক্তের দাঁগ লেগে আছে’ বলে জানিয়েছেন। →
Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.

টরন্টো, জুন ১৬: নুনাভাট সংসদীয় আসনের এনডিপি দলীয় এমপি, মুমিলাক কাক্কাক সংসদে দেয়া তার বিদায়ী ভাষণে আদিবাসীদের শোষনের মাধ্যমে কানাডার প্রতিষ্ঠা, যার ইতিহাসে ‘রক্তের দাঁগ লেগে আছে’ বলে জানিয়েছেন। →

Toronto, June 16: Mumilaaq Qaqqaq, the New Democrat MP for Nunavut, used the opportunity to blast Canada as a country built on the oppression of Indigenous People and whose history is “stained with blood” as delivered her official farewell speech to the Parliament (watch it here). She said, “People like me don’t belong here in the federal institution. The reality is that this institution and the country have been created off the backs, trauma and displacement of Indigenous People.” →

অন্টারিও প্রদেশের লন্ডন শহরের হাইড পার্ক রোড ও সাউথ ক্যারেজ রোডের সংযোগস্থলে পিক-আপ ট্রাক চাপায় উদ্ভূত হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত নাথানিয়াল ভেল্টম্যান সম্পর্কে সিবিসি নিউজকে তার প্রতিবেশী জানিয়েছেন, সে নিজে অর্ন্তমুখী হলেও তার ডাউনটাউনের অ্যাপার্টমেন্টে সব সময় উচ্চ শব্দের জটলা শোনা যেত। (in the pic above, Afzaal family and, on the right, Nathaniel Veltman) →

Nathaniel Veltman, the man facing murder charges in the truck attack of a Muslim family at the intersection of Hyde Park Road and South Carriage Road in London, Ontario has left no traces on social media about his life, but a neighbor who spoke to CBC News said while the 20-year-old kept to himself, he’d have frequent and noisy gatherings in his downtown apartment. →

একজন মানুষের ঘৃণ্যকর্মে চারটি জীবনাবসান ও একটি জীবন চিরতরে পাল্টে যাওয়াকে ঘিরে বহুধর্মীয় কয়েক হাজার মানুষ বিদেহী আত্মার প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর পাশাপাশি অন্টারিও প্রদেশের লন্ডন শহরে গতকাল শুক্রবার সন্ধ্যা ৭টায় সুদীর্ঘ পদযাত্রার পাশাপাশি ইসলামোফোবিয়া অবসানের দাবি জানিয়েছে। →