TORONTO – Budget: City of Toronto staff are beginning to look at next year’s finances and are preparing to launch the budget consultation process, but they are excluding the Italian community. Let’s see how. →
CORRIERE CANADESE / ‘Rifugi’, meno soldi e il sindaco avverte: “Dovrò aumentare le tasse sulla casa”
TORONTO – Sulla città di Toronto aleggia un nuovo aumento delle tasse sulla casa. Anche la percentuale dell’aumento aleggia: 3%. A “ventilare” la notizia è stata direttamente la prima cittadina di Toronto, Olivia Chow. Motivo: la necessità di colmare il divario nei fondi per l’edilizia abitativa provenienti dai governi provinciale e federale…
TORONTO – A new housing tax increase is looming over the city of Toronto. The percentage of the increase is also looming: 3%. The news was first aired directly by Toronto’s Mayor, Olivia Chow. The reason: the need to fill the gap in housing funding from the provincial and federal governments. →
TORONTO – Il Canada ha inserito il gruppo indiano “Bishnoi Gang” nell’elenco delle “entità terroristiche”, dopo le pressanti richieste avanzate da politici conservatori e dell’NDP. L’inserimento nell’elenco impedirà ai canadesi di finanziare o di aiutare il gruppo guidato da Lawrence Bishnoi, 32 anni, il leader dell’organizzazione, attualmente detenuto in India (da undici anni) per reati che vanno dall’estorsione all’omicidio, che continuerebbe a coordinare le attività criminali del gruppo – oltre 700 membri in India e nel mondo – utilizzando un telefonino cellulare all’interno della prigione indiana…
TORONTO – Canada has listed, today, the Indian group “Bishnoi Gang” as a “terrorist entity” following pressure from Conservative and NDP politicians. The listing will prevent Canadians from funding or aiding the group led by Lawrence Bishnoi, 32 years-old, the organization’s leader, currently detained in India (since 2014) for multiple criminal charges, including extortion and murder. →
