Author: Marzio Pelù

CORRIERE CANADESE / Scorie nucleari in Canada, il 2024 sarà l’anno decisivo

TORONTO – Il 2024 sarà l’anno decisivo per lo stoccaggio (quasi) definitivo delle scorie nucleari canadesi: verso la fine dell’anno che sta per iniziare, infatti, la Nuclear Waste Management Organization (NWMO) prevede di selezionare il sito per il deposito geologico profondo in cui milioni di fasci di combustibile nucleare usato saranno collocati in una rete di stanze collegate da tunnel cavernosi, ad una profondità alta quanto la Cn Tower… Read More in Corriere Canadese >>> 

Nuclear waste in Canada, 2024 will be the decisive year

TORONTO – 2024 will be the decisive year for the (almost) definitive storage of Canadian nuclear waste: towards the end of the year that is about to begin, in fact, the Nuclear Waste Management Organization (NWMO) plans to select the site for the storage deep geological facility in which millions of used nuclear fuel bundles will be placed in a network of rooms connected by cavernous tunnels, at a depth as deep as the Cn Tower.  (more…)

CORRIERE CANADESE / In arrivo regole più rigide per gli ospiti della Camera

TORONTO – Lo speaker della Camera dei Comuni, Greg Fergus, sta implementando le linee-guida per la “valutazione” di eventuali ospiti alla House of Commons: una misura che verrà presa per evitare nuove figuracce dopo che, nei mesi scorsi, i parlamentari fecero una standing ovation per il “veterano” ucraino Yaroslav Hunka, scoprendo soltanto dopo che in gioventù aveva combattuto per una divisione delle “SS” naziste… Read More in Corriere Canadese >>> 

Stricter rules for House of Commons guests to avoid further embarrassment

OTTAWA – The Speaker of the House of Commons, Greg Fergus, is implementing the guidelines for the “evaluation” of possible guests at the House of Commons: a measure that will be taken to avoid further embarrassment after, in recent months, parliamentarians made a standing ovation for the Ukrainian “veteran” Yaroslav Hunka, only discovering later that in his youth he had fought for a division of the Nazi “SS”.  (more…)