TORONTO – Archiviata la disastrosa gestione di Jagmeet Singh, che ha letteralmente affondato il partito portandolo al peggior risultato di sempre, l’NDP tenta di risollevarsi avviando formalmente la corsa per eleggere il suo prossimo leader federale…
TORONTO – Following (and archiving) the disastrous leadership by Jagmeet Singh, who literally sank the party leading it to its worst result ever, the NDP is attempting to revive itself by formally launching the race to elect its next federal leader. →
WINNIPEG – Ci sono ancora 5.563 persone sfollate a causa degli incendi in Manitoba, una delle province più colpite dai roghi e tuttora quella con il maggior numero di incendi attivi: 127 su un totale di 565, stando ai dati del Canadian Interagency Forest Fire Centre (CIFFC: qui gli aggiornamenti in tempo reale) da noi consultati ieri all’1pm. Ciò significa, fra i vari disagi per le famiglie evacuate, che anche l’inizio dell’anno scolastico potrebbe essere un po’ diverso per gli studenti che non possono tornare a casa…
WINNIPEG – There are still 5,563 people displaced by the wildfires in Manitoba, one of the provinces hardest hit by the blazes and still the one with the highest number of active fires: 127 out of a total of 565, according to data from the Canadian Interagency Forest Fire Centre (CIFFC) as of 1pm today (here the updating in real time). This means, among the various inconveniences for evacuated families, that the start of the school year could also be somewhat different for students unable to return home.
TORONTO – Sono tanti, troppi i pericoli e le insidie della “rete” per i giovanissimi: da un lato, l’uso eccessivo può metterne a repentaglio la salute fisica e mentale, provocando ansia, depressione, solitudine e persino autolesionismo; dall’altro, il web è una vera e propria jungla dove i ragazzini e le ragazzine rischiano di trovarsi esposti a contenuti inappropriati alla loro età o, nella peggiore (ma non più remota) delle ipotesi, di finire nel mirino di cyberbulli o predatori online…
