TORONTO – Il governo federale del Canada istituirà un’Agenzia per i Reati Finanziari sul modello della Guardia di Finanza italiana, “perché gli italiani sono di livello mondiale quando si tratta di combattere questo genere di reati e “dobbiamo imparare da loro”: è quanto ha detto il Ministro delle Finanze, François-Philippe Champagne, durante la conferenza stampa convocata ieri per annunciare una serie di misure straordinarie contro i crimini finanziari, lo “scam” e le frodi bancarie online…
TORONTO – The federal government of Canada will establish a “Financial Crimes Agency” modeled after the Italian “Guardia di Finanza”, “because the Italians are world-class when it comes to fighting this type of crime and we must learn from them” said Finance Minister François-Philippe Champagne, today, during a press briefing to announce a series of extraordinary measures against financial crimes, scams, and online banking fraud. →
MONCTON – Missione in New Brunswick per l’Ambasciatore Italiano in Canada, Alessandro Cattaneo, che nei giorni scorsi ha avuto una serie di incontri con le autorità locali e con la comunità italiana…
MONCTON – Mission to New Brunswick for the Italian Ambassador to Canada, Alessandro Cattaneo. In recent days, Cattaneo has held a series of meetings with local authorities and the province’s Italian community…
TORONTO – Il bilancio del Comune di Toronto si apre con “una pressione di 1 miliardo di dollari sul bilancio operativo” e con “un fabbisogno infrastrutturale di 18 miliardi di dollari nel prossimo decennio”: lo ha detto la consigliera Shelley Carroll, presidente della commissione “Bilancio” della Cittàe poi ha rincarato la dose il sindaco Olivia Chow, afferamndo che “i tempi sono duri”, lasciando intendere che anche quest’anno, come del resto nei due precedenti a gestione-Chow, saranno aumentate le tasse sulla casa. Un aumento in realtà già ventilato in precedenza dalla stessa Chow, a meno che non intervengano i governi federale e provinciale con i loro fondi…
