CITTÀ DEL VATICANO – Nel decimo Concistoro del pontificato di Papa Francesco svoltosi sabato nella basilica vaticana, gremita di 5.500 fedeli, sono stati creati 21 nuovi cardinali, provenienti da ogni angolo del mondo: dall’Algeria all’Iran, dall’Ucraina al Cile ed al Brasile, dall’Argentina al Giappone, passando per Roma, Napoli e Torino, i fedeli di tutti i cinque continenti si sono riuniti in Vaticano per rendere omaggio alle “loro” nuove porpore…
VATICAN CITY – In the tenth Consistory of the pontificate of Pope Francis which took place on Saturday in the Vatican basilica, packed with 5,500 faithful, 21 new Cardinals were created, coming from every corner of the world: from Algeria to Iran, from Ukraine to Chile and to Brazil, from Argentina to Japan, passing through Rome, Naples and Turin, the faithful from all five continents gathered in the Vatican to pay homage to the “their” new porporati (“dressed in purple”, from the colour of their robe). →
CITTÀ DEL VATICANO – C’è il presepe nipponico, fatto con la carta giapponese, i kimono di seta e le stuoie di tatami. E poi quello brasiliano, realizzato con le fibre di cocco e di banana. Ma anche quello napoletano, in legno e corteccia. Si preannuncia particolarmente originale la settima edizione dell’Esposizione Internazionale “100 Presepi in Vaticano”, una mostra che raccoglie opere realizzate da artisti di tutto il mondo, che hanno espresso la propria creatività nella rappresentazione delle scene della Natività…
TORONTO – Il regista italiano Paolo Sorrentino, il cui ultimo film Parthenope sta battendo i record al botteghino in Italia, ha annunciato che il suo prossimo film sarà un’altra collaborazione (l’ottava) con il quattro volte vincitore del David di Donatello Toni Servillo. I due hanno lavorato insieme per i film vincitori dell’Oscar La grande bellezza, La mano di Dio e Il Divo. Sorrentino non sta anticipando molto sul progetto, a parte il titolo, La Grazia, che dice sarà una “storia d’amore”…
VATICAN CITY – There is the Nativity scene from Japan, made with Japanese paper, silk kimonos and tatami mats. And then the Brazilian one, made with coconut and banana fibres. But also the Neapolitan one, in wood and bark. The seventh edition of the International Exhibition “100 Nativity Scenes in the Vatican” promises to be particularly original, with very particular and different artistic representations of the birth of Jesus Christ (that’s “Nativity” in the Catholic religion meaning: in Italy it’s called “Presepe” and it’s an ancient hallmark of the Italian Christmas). →
TORONTO – Vendite di case in aumento nella GTA il mese scorso su base annua: i recenti tagli dei tassi di interesse (e la conseguente maggiore accessibilità dei mutui) sembrano attrarre nuovamente gli acquirenti sul mercato…
TORONTO – Home sales rose in the GTA last month on a year-over-year basis, as recent interest rate cuts (and resulting mortgage affordability) appear to be luring buyers back into the market. →
TORONTO – Il revisore generale dei conti (Auditor General – AG) “boccia” il governo dell’Ontario per non aver seguito la procedura corretta per la riqualificazione di Ontario Place: è dunque una valutazione negativa quella che l’AG Shelley Spence (nella foto sopra, da www.auditor.on.ca) ha esposto nel suo rapporto depositato ieri a Queen’s Park…
TORONTO – The Auditor General (AG) is “slamming” the Ontario government for failing to follow proper process in the redevelopment of Ontario Place, with a bombshell report filed today at Queen’s Park. →
TORONTO – Il governo federale deve modificare le normative proposte sulla produzione di elettricità perché tali norme comporterebbero “35 miliardi di dollari di costi aggiuntivi entro il 2050”: la previsione di spesa emerge da un’analisi effettuata dall’Independent Electricity System Operator (IESO) che ha esaminato le prossime normative sulle restrizioni alle emissioni derivanti dalla generazione di elettricità (“Clean Energy Regulations” – CER)…
TORONTO — The federal government must change its proposed electricity generation regulations because they would add “$35 billion in additional costs by 2050” according to an analysis by the Independent Electricity System Operator (IESO) of upcoming regulations on emissions restrictions from electricity generation (“Clean Energy Regulations” or CERs). →
OTTAWA – Potrà Jagmeet Singh smentire o rinnegare se stesso? Ipotizzando che la risposta a questa domanda sia “no”, i Conservatori hanno deciso di presentare una mozione di sfiducia al governo di Justin Trudeau, la prossima settimana, utilizza le parole del leader dell’NDP nel tentativo di convincere i Neodemocratici a far cadere il governo liberale di minoranza…
OTTAWA – Could Jagmeet Singh ever deny himself? Assuming the answer to that question is “no,” the Conservatives have decided to table a non-confidence motion against Justin Trudeau’s government next week, using the words of the NDP leader in an attempt to convince the New Democrats to bring down the minority Liberal government. →
TORONTO – Arriva la “vacanza fiscale” per il periodo natalizio: ieri, infatti, è stata approvata la proposta di legge (Bill C-78) liberale che prevede una sospensione di due mesi dell’imposta sui beni e servizi o dell’imposta sulle vendite armonizzata su decine di articoli, tra cui alcuni generi alimentari, bevande alcoliche, abbigliamento per bambini…
