TORONTO – The “tax holiday” is coming for the Christmas season: today, in fact, the House of Commons approved the Liberal bill (C-78) that provides for a two-month suspension of the goods and services tax or harmonized sales tax on dozens of items, including some food, alcoholic beverages, children’s clothing.
TORONTO – Sempre più canadesi stanno contraendo debiti aggiuntivi a causa dell’elevato costo della vita, con conseguente aumento dei mancati pagamenti di prestiti e carte di credito: è quanto emerge dai nuovi report di Equifax e TransUnion, secondo i quali il debito dei consumatori nel terzo trimestre del 2024 ha raggiunto un record di 2,5 trilioni di dollari, con un aumento del 4,1% rispetto all’anno scorso. In aumento anche le “gravi inadempienze”, ovvero quando i pagamenti sono in ritardo di 90 giorni o più: sono aumentate di quasi il 2% rispetto all’anno scorso…
TORONTO – More Canadians are taking on additional debt due to the high cost of living, resulting in more delinquencies on loans and credit cards: according to new reports from Equifax and TransUnion, consumer debt in the third quarter of 2024 hit a record $2.5 trillion, up 4.1% from a year ago. “Serious delinquencies,” or payments that are 90 days or more late, are also on the rise, up nearly 2% from a year ago. →
TORONTO – Il premier Doug Ford l’aveva annunciato, e l’ha fatto: il governo conservatore progressista dell’Ontario ha approvato la legge che costringerà i Comuni a chiedere l’approvazione per l’installazione di nuove piste ciclabili sulle strade principali e che potrebbe portare alla rimozione di alcune piste ciclabili già esistenti…
TORONTO — Premier Doug Ford had said it and he did it: Ontario’s Progressive Conservative government has passed legislation that will require municipalities to seek approval to install new bike lanes on major roads and could lead to the removal of some existing bike lanes in Toronto. →
OTTAWA – Il Canada è sulla “buona strada” per raggiungere l’obiettivo di spesa per la difesa nei prossimi anni: lo ha detto ieri, all’assemblea parlamentare annuale della NATO a Montreal, il primo ministro Justin Trudeau, alla prima uscita pubblica dopo la sua partecipazione al concerto di Taylor Swift a Toronto dove è stato visto ballare e cantare mentre Montreal era messa a ferro e fuoco da un gruppo di manifestanti pro-Palestina. Una “performance” che ha fatto il giro del mondo, grazie ai video girati dalle migliaia di teenager presenti allo show, pubblicati sui social network e diventati virali…
OTTAWA – Canada is on a “clear path” to reach its defense spending target in the coming years: Prime Minister Justin Trudeau said it today at NATO’s annual parliamentary assembly in Montreal, in his first public appearance since his participation in the Taylor Swift concert in Toronto where he was seen dancing and singing while Montreal was set on fire by a group of pro-Palestine protesters. A “performance” that went around the world, thanks to the videos shot by the thousands of teenagers present at the show, published on social networks and went viral. →
TORONTO – Mentre a Montreal regnava il caos fra scontri con la polizia, vetrine sfasciate e macchine date alle fiamme, il primo ministro del Canada, Justin Trudeau, ballava e cantava al concerto di Taylor Swift a Toronto, scambiandosi “braccialetti dell’amicizia” con le giovanissime fan dell’artista americana. Immagini, quelle diffuse sui numerosi video pubblicati sui social network, fortemente contrastanti: da una parte, una notte di terrore per i canadesi di Montreal; dall’altra, “una notte da teenager più che da primo ministro”, come hanno scritto in molti sui social network, per il capo del governo del Canada…
TORONTO – While chaos reigned in Montreal (clashes with the police, smashed windows and cars set on fire), the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, was dancing and singing at Taylor Swift’s concert in Toronto, exchanging “friendship bracelets” with the young fans of the American artist. Images, those spread on the numerous videos published on social networks, strongly contrasting: on the one hand, a night of terror for the Canadians of Montreal; on the other, “a night like a teenager rather than a prime minister”, as many have written on social networks, for the head of the Canadian government. →
TORONTO – Il primo ministro Justin Trudeau, in caduta libera nei sondaggi, si gioca la carta pre-natalizia del “tax break”: una sospensione di due mesi della GST (Goods and Services Tax, imposta sui beni e servizi) e dell’HST (Harmonized Sales Tax, imposta sulle vendite armonizzate che viene addebitata solo in alcune province del Canada) su articoli di prima necessità, abbigliamento e pannolini per bambini ma anche ristoranti, birra e vino, oltre a numerosi altri prodotti. Non solo: all’inizio della Primavera del 2025, tutti i canadesi che hanno lavorato nel 2023 e hanno guadagnato fino a 150.000 dollari al netto delle tasse riceveranno un “bonus” di 250 dollari…
TORONTO – Prime Minister Justin Trudeau, in “free fall” in the polls, is playing the pre-Christmas “tax break” card: a two-month suspension of the Goods and Services Tax (GST) and the HST (Harmonized Sales Tax, a harmonized sales tax that is charged only in some provinces of Canada) on basic necessities, children’s clothing and diapers but also restaurants, beer and wine, as well as numerous other products. Not only that: at the beginning of Spring 2025, all Canadians who worked in 2023 and earned up to $150,000 after taxes will receive a “bonus” of $250.
TORONTO – Le famiglie delle vittime di Paul Bernardo sono state escluse dalla partecipazione di persona all’udienza sulla libertà vigilata del serial killer che si terrà il 26 novembre. A dichiararlo è stato l’avvocato che rappresenta i familiari di Kristen French e Leslie Mahaffy…
TORONTO – Più di 850.000 canadesi di età inferiore ai 29 anni sono disoccupati e senza alcuna istruzione o formazione post-secondaria, il che in prospettiva potrebbe costare miliardi al Paese…
TORONTO – More than 850,000 Canadians under the age of 29 are unemployed and without any post-secondary education or training, which could potentially cost the country billions. The data emerges from a new Deloitte report entitled “Failure to Launch” (you can download and/or read it here: Deloitte-Report-Failure-to-Launch), commissioned by the King’s Trust Canada, a charity founded by King Charles III, which works to create pathways to employment for young people facing barriers, providing them with free professional training, work experience, networking opportunities. →
