GAZA (Palestina) – La devastazione di Gaza è impressa nelle parole pronunciate dal cardinale Pierbattista Pizzaballa durante l’incontro con i giornalisti il giorno dopo la sua visita nella Striscia, terminata domenica (qui il nostro articolo in proposito, con foto e video). Un viaggio – il primo del Patriarca Latino di Gerusalemme dall’entrata in vigore del “cessate il fuoco”: ma c’era già andato più volte nei mesi scorsi – fatto per portare vicinanza e consolazione ad una popolazione stremata da oltre due anni di guerra, e per testimoniare, attraverso la sua presenza, la solidarietà dell’intera Chiesa…
GAZA (Palestine) – The devastation of Gaza is reflected in the words of Cardinal Pierbattista Pizzaballa, who met with journalists the day after his visit to the Strip (here our previous article with photos and video). It was the first trip by the Latin Patriarch of Jerusalem since the ceasefire came into effect—though he had already been there several times in recent months—undertaken to bring closeness and comfort to a population exhausted by more than two years of war, and to bear witness, through his presence, to the solidarity of the entire Church.
MONTREAL – Occhio ai soldi falsi. A lanciare l’allarme è il Consiglio Canadese del Commercio al Dettaglio (Retail Council of Canada – RCC), che evidenzia un rischio elevato per il significativo aumento della circolazione di banconote false da 20, 50 e 100 dollari, già a partire dallo scorso novembre e soprattutto in questi giorni pre-natalizi in cui lo shopping diventa frenetico…
MONTREAL – Watch out for counterfeit cash. The warning comes from the Retail Council of Canada (RCC), which is raising the alarm over a sharp increase in the circulation of fake $20, $50 and $100 bills, a trend that began last November and has intensified in the pre-Christmas period as holiday shopping reaches a peak.
GAZA – Per il secondo Natale consecutivo, e per la quarta volta dall’inizio del conflitto in Palestina, il cardinale Pierbattista Pizzaballa si è recato a Gaza. Il patriarca latino di Gerusalemme ha fatto visita, per tutto il weekend prenatalizio, alla piccola comunità cattolica della parrocchia della Sacra Famiglia, per esprimere una volta ancora la vicinanza della Chiesa ai cristiani della Striscia (meno di 1.000 su oltre 2 milioni di abitanti), provati da due anni di guerra e costretti a vivere in condizioni molto dure e con prospettive incerte nonostante la tregua in corso…
