Author: Marzio Pelù

CORRIERE CANADESE / Lcbo, Ford sfida il sindacato con un video

TORONTO – Mentre 9.000 lavoratori del Liquor Control Board of Ontario rappresentati dall’Ontario Public Service Employees Union (Opseu) sono in sciopero da venerdì, il premier della provincia Doug Ford ha pubblicato sui social media un video (nella foto, un fotogramma) che li ha fatti infuriare. Nel video, postato tra gli altri su X e Instagram, Ford afferma che ci sono “ancora molte opzioni” per gli abitanti dell’Ontario per acquistare alcolici… Read More in Corriere Canadese >>> 

CORRIERE CANADESE / Persi 1.400 posti, cresce la disoccupazione in Canada

TORONTO – L’economia canadese ha perso 1.400 posti di lavoro a giugno ed il tasso di disoccupazione è salito al livello più alto degli ultimi due anni: è quanto emerge dal rapporto mensile sull’indagine sulla forza lavoro realizzato da Statistics Canada. Secondo l’agenzia, il tasso di disoccupazione a giugno è arrivato al 6,4% , in aumento rispetto al 6,2% di maggio, e tale risultato è rappresenta il tasso di disoccupazione più alto dal gennaio del 2022, quando era al 6,5%… Read More in Corriere Canadese >>> 

CORRIERE CANADESE / Affitti pazzi, le giovani coppie rinunciano ad avere figli

TORONTO – La testimonianza di Anna Smith, scelta dalla giornalista Natalie Stechyson della CBC per il suo articolo uscito ieri, riassume perfettamente la situazione delle giovani coppie canadesi che vivono a Toronto: lei ha 27 anni e vive con il suo compagno in un appartamento di 500 piedi quadrati (cioè meno di 50 metri quadrati) nella zona est di Toronto per 1.550 dollari mensili… Read More in Corriere Canadese >>> 

Crazy rents in Toronto, young couples give up having children

TORONTO – The testimony of Anna Smith, chosen by journalist Natalie Stechyson of the CBC for her article published today, perfectly summarizes the situation of young Canadian couples living in Toronto: she is 27 years old and shew lives with her partner in a 500-square-metre apartment square feet (i.e. less than 50 square meters) in east Toronto for $1,550 per month. A theft, for a “hole” like that. And it is a condition that is common to many Canadians aged between 20 and 30, for whom it is already difficult to make ends meet: let alone if they had a child… and so Anna, like many other girls, delays maternity leave for two years now. A decision that she herself describes as “just heartbreaking”.

CORRIERE CANADESE / Carceri-lager, class action da $ 1,5 miliardi

TORONTO – Le carceri del’Ontario? Disumane e mal gestite. È un quadro inquietante quello dipinto dalle due azioni collettive contro la Provincia contro l’uso del “lockdown” nelle strutture correzionali dell’Ontario come modo per far fronte alla carenza di personale: un metodo utilizzato dal 2009 al 2017, che avrebbe causato danni sia alle persone detenute in quel periodo sia agli immigrati che sono stati trattenuti in quelle strutture in attesa che la loro posizione venisse chiarita. Danni per i quali adesso vengono chiesti risarcimenti, apunto attraverso le due azioni legali collettive… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Prison-lagers in Ontario”, class actions seeking $1.5B

TORONTO – Ontario prisons? Inhumane and poorly managed. It’s a disturbing picture the one painted by two class actions against the Province over the use of “lockdowns” in Ontario correctional facilities as a way to address emergencies or staffing shortages: a method used from 2009 to 2017, which allegedly caused harm both to the people detained in that period and to the immigrants who were held in those facilities waiting for their position to be clarified. Damages for which compensation is now being requested, precisely through the two collective legal actions. 

Premier Doug Ford’s cuts to bureaucracy save Ontario developers hundreds of millions of dollars a year in costs

TORONTO – In Ontario, building contractors and developers are among the biggest beneficiaries of the bureaucracy-cutting measures introduced by Premier Doug Ford’s government: thanks to him, they have saved hundreds of millions of dollars a year in costs. This is what emerges from a CBC investigation which, however, in fact confirms what Ford himself had promised to do: reduce bureaucracy as much as possible to facilitate the construction of new cases.