TORONTO – Among the federal government’s goals for the future, there is one that seems unattainable: by 2035, all new cars will have to meet the “zero emissions” requirement, that is: be electric. This was announced yesterday by the Minister of the Environment, Stephen Guilbeault, glossing over a not irrelevant detail: in Canada there are not enough “charging” stations, necessary for these machines to travel. →
CATANIA – Neve, Mare, Vento. Sono i titoli dei tre romanzi che Federica Nardo, giovane scrittrice italiana, ha dedicato al suo “grande amore”: Napoleone Bonaparte. Un amore che dura da vent’anni, nonostante Federica ne abbia appena trentuno. Aveva circa 11 anni, infatti, quando vide su Rai Uno una fiction dedicata all’Imperatore: un vero e proprio colpo di fulmine, per quella bambina nata ad Avola in provincia di Siracusa, Sicilia, e cresciuta tra Pachino e Catania…
TORONTO – Sul Comune di Mississauga “pioveranno” 113 milioni di dollari, elargiti dal governo federale con l’intento di rendere più rapido ed efficiente il processo di approvazione per la costruzione di nuove case. Ad annunciarlo è stata, ieri, la deputata Rechie Valdez, parlamentare per Mississauga-Streetsville e ministro federale dello Small Business…
CATANIA (Italy) – Snow, Sea, Wind. In Italian: Neve, Mare, Vento. These are the titles of the three novels that Federica Nardo, a young Italian writer, dedicated to her “great love”: Napoleon Bonaparte. A love that has lasted for twenty years, even though Federica is just thirty-one.
→
TORONTO – Almost 113 million dollars will “rain” on the Municipality of Mississauga, granted by the federal government with the aim of making the approval process for the construction of new homes quicker and more efficient. It was announced today by Rechie Valdez, MP for Mississauga-Streetsville and Federal Minister of Small Business.
TORONTO – Sette canadesi su dieci (69%) pensano che Justin Trudeau dovrebbe dimettersi da leader del Partito Liberale e da Primo Ministro del Canada nel prossimo anno, prima delle elezioni federali previste nel 2025. Questa percentuale sale all’81% tra gli abitanti dell’Alberta (contro il 73% di Saskatchewan e Manitoba, il 70% dell’Ontario, il 66% della British Columbia, il 63% del Quebec ed il 62% delle province atlantiche). Soltanto il 31% ritiene che Trudeau dovrebbe rimanere Primo Ministro e leader liberale…
TORONTO – Seven in ten Canadians (69%) think Justin Trudeau should step down as leader of the Liberal Party and as Prime Minister of Canada next year, before the federal elections scheduled for 2025. This figure stands at 81% among Alberta’s Canadians (compared to 73% in Saskatchewan and Manitoba, 70% in Ontario, 66% in British Columbia, 63% in Quebec and 62% in the Atlantic provinces). Only 31% believe Trudeau should remain Prime Minister and Liberal leader. →
TORONTO – Dopo due anni di lavoro, il gruppo responsabile dello sviluppo del “Codice di Condotta Alimentare” – tanto voluto dal governo federale per frenare la corsa dei prezzi nei supermercati – afferma che il lancio del progetto è frenato dalla mancanza di sostegno da parte di alcuni importanti produttori di generi alimentari, primi fra tutti Loblaw e Walmart. E l’impressione generale è che il “piano” pensato dal governo stesso faccia acqua da tutte le parti…
TORONTO – The group responsible for the development of the “Food Code of Conduct” – so much desired by the federal government to slow down price increases in supermarkets – says that the launch of the project is being held back by the lack of support from some major food manufacturers, first and foremost Loblaw and Walmart. And the general impression is that the “plan” conceived by the government itself is leaking on all sides. →
FIRENZE – Un mistero che va avanti da 55 anni, otto duplici efferati omicidi, una serie imprecisata di morti “collaterali” e soltanto due condanne definitive, di fatto senza prove schiaccianti e basate su testimonianze spesso contraddittorie, e solo per quattro degli otto duplici delitti. È una vicenda infinita quella del “mostro di Firenze”, o dei “mostri” che seminarono il panico nelle campagne fiorentine fra gli anni ’70 e ’80, uccidendo le coppiette che si appartavano per qualche momento di intimità e, spesso, infierendo sui corpi delle donne alle quali venivano asportate, con precisione chirurgica, parti intime…
FLORENCE – A mystery that has been going on for 55 years, eight brutal double murders, an unspecified series of “collateral” deaths and only two final convictions – in fact without overwhelming evidence and based on often contradictory testimonies – for only four of the eight double crimes. It is an endless story, the “monster of Florence”, or the “monsters” who sowed panic in the Florentine countryside, in Italy, between the 70s and 80s, killing couples who went away in the car for a few moments of intimacy and, in some cases, surgically removing intimate areas from women’s bodies. →
TORONTO – Doug Ford’s government will no longer dissolve the Region of Peel. The announcement, made today by Municipal Affairs and Housing Minister of Ontario, Paul Calandra, will cancel plans that would have seen Mississauga, Brampton and Caledon become independent cities by 2025. →
TORONTO – Gruppi della criminalità organizzata stanno tentando di “infiltrarsi” nelle agenzie e nei dipartimenti governativi e, in alcuni casi, riescono nell’impresa: lo segnalano alcuni rapporti ottenuti da Global News. Come quello del Criminal Intelligence Service Canada (CISC), che evidenzia che 29 gruppi della criminalità organizzata avrebbero “influenza e accesso” all’interno del settore pubblico, mentre altri 369 gruppi starebbero cercando di ottenere lo stesso risultato…










