Author: Marzio Pelù

You are Here :

Apec, no official meeting between Trudeau and Jinping

by Marzio Pelù

TORONTO – The handshake between Chinese leader Xi Jinping and American President Joe Biden undoubtedly remains the only real news of the “Apec” (Asia-Pacific Economic Cooperation) summit held in San Francisco in recent days, because “tutto il resto” (“everything else”), as the Italian singer-songwriter Franco Califano sang, “è noia” (“it’s boredom”), at least on the Canadian front. It’s clear from the press release issued by the Canadian Prime Minister’s office, regarding the meetings that Justin Trudeau himself had during the forum.  →

CORRIERE CANADESE / Dal Canada al resto del mondo: on line per tutti gli “Italians”

by Marzio Pelù

TORONTO – Il Corriere Canadese, forte di un grande passato, guarda al futuro e lo fa “esportando” in tutto il mondo un’informazione di qualità, indipendente, orgogliosamente italiana. Un missione possibile, oggi, grazie alle innovazioni tecnologiche che negli ultimi decenni hanno investito, inevitabilmente, anche il mondo del giornalismo… Read More in Corriere Canadese >>> 

CORRIERE CANADESE / Xi: “Cina e Stati Uniti non sono in conflitto”

by Marzio Pelù

SAN FRANCISCO – Mentre i rapporti fra il Canada di Justin Trudeau e la Cina hanno toccato il fondo, gli Stati Uniti di Joe Biden tentano di riallacciarli e le quattro ore di colloquio fra il presidente americano e quello cinese Xi Jinping sembrano avere già dato i frutti sperati: intese su più fronti, aperture su alcuni temi “caldi”, strette di mano e persino l’invio di alcuni Panda negli Usa, “inviati di amicizia tra i popoli cinese e americano”, come li ha definiti il leader cinese… Read More in Corriere Canadese >>> 

China-Us: relations back on course, through main differences remain

by Marzio Pelù

SAN FRANCISCO – While relations between Justin Trudeau’s Canada and China have hit rock bottom, Joe Biden’s United States is trying to reconnect. And the four hours of talks between the American president and the Chinese president Xi Jinping seem to work: agreements on several fronts, openings on some “hot” topics, handshakes and even the sending of some Pandas to the USA, “envoys of friendship between the Chinese and American peoples”, as the Chinese leader defined them. →

Economists: “We are moving towards an interest rate cut”

by Marzio Pelù

TORONTO – For the first time in a long time, economists expect the Bank of Canada to begin cutting interest rates in mid-2024 to avoid a deep recession. Last month, Bank of Canada Governor Tiff Macklem reiterated what he said when rate hikes began in March 2022, that the central bank would lower the lending rate once inflation had reached 2%. “We don’t need to wait until we get back to 2%,” Macklem then told the parliamentary finance committee on October 30. “We have to wait until we are clearly on the path to 2%”. →

CORRIERE CANADESE / Indi è morta in un hospice fra le braccia della mamma. Rabbia e sconcerto in Italia

by Marzio Pelù

LONDRA – Indi Gregory è morta in un freddo hospice inglese dove era stata trasferita dopo che l’ospedale Queen’s Medical Centre di Nottingham aveva interrotto i supporti vitali, come stabilito dall’Alta Corte inglese contro il parere dei genitori. “Ha una malattia incurabile ed è contro il suo interesse tenerla in vita”, avevano sentenziato i giudici britannici… Read More in Corriere Canadese >>> 

Life support for little Indi Gregory interrupted

by Marzio Pelù

LONDON – Barring a miracle, the story of Indi Gregory, the 8-month-old baby affected by a serious genetic pathology and hospitalized in an English hospital, is headed for a tragic epilogue: on Saturday the procedures for the detachment of life support machinery began and the little girl was transferred from the Queen’s Medical Center in Nottingham to a hospice.  Therefore, the last appeal of the parents – who, after having attempted to take her to Italy to have her treated at the Bambino Gesù hospital (for this purpose, the Italian government had granted citizenship to the child), had asked the English doctors to at least be able to take her home – was also rejected . →

CORRIERE CANADESE / Indi, ennesimo rinvio: l’Italia la aspetta

by Marzio Pelù

ROMA – Ennesimo episodio di quella che sta diventando, purtroppo, una tragica telenovela: quella che vede (inconsapevole) protagonista la piccola Indi Gregory, otto mesi, affetta da una malattia incurabile e ricoverata al Nottingham’s Queen Medical Centre, in Inghilterra, il Paese che l’ha di fatto condannata a morte, con sentenza dell’Alta Corte del Regno Unito, contro la volontà dei genitori. La bimba è incurabile e vanno interrotti i supporti vitali, ha detto il giudice Robert Peel. Una decisione che il governo italiano ha tentato di annullare, concedendo a tempo di record la cittadinanza italiana per consentire il trasferimento della piccola all’ospedale Bambino Gesù di Roma, pronto ad accoglierla per continuare a tenerla in vita, come desiderano i genitori. Ma l’Inghilterra, nonostante la “mossa” italiana, ha tirato dritto annunciando l’interruzione dei supporti vitali… Read More in Corriere Canadese >>> 

Indi, yet another postponement: Italy is waiting for her

by Marzio Pelù

ROME – Yet another episode of what is becoming, sadly, a tragic “soap opera”: the (unknowing) protagonist is little Indi Gregory, eight months old, suffering from an incurable disease and hospitalized at Nottingham’s Queen Medical Centre, in England, the country that he effectively sentenced her to death, with a ruling from the High Court of the United Kingdom, against her parents’ wishes. The baby is incurable and must be taken off life support, Judge Robert Peel said. →

Our Sponsors

Lido Construction Pascale_Di_Poce
Disclaimer: “The opinions expressed herein are those of the author(s) and DO NOT necessarily reflect CNMNG's opinions.” - All Rights Reserved (c) 2021 - Videos and Images used in many of the articles posted on this site are courtesy of Pixabay.com