Author: Marzio Pelù

40% of Canadians will not get the vaccine

TORONTO – 40% of Canadians have no intention of getting the updated coronavirus vaccine: this is what emerges from a survey conducted by Ispos for Global News. The survey, conducted between October 20 and 23 on a sample of 1,000 Canadians over the age of 18, was released today and finds that of this 40%, 45% said they didn’t think it was worth doing the vaccine, 23% expressed concern about the safety of the injection while 7% said they were openly against the anti-Covid vaccine. 

CORRIERE CANADESE / Greenbelt, si complica la posizione di Ford

TORONTO – Il premier dell’Ontario Doug Ford ha incontrato nel 2021, faccia a faccia, il costruttore Sergio Manchia di Hamilton per discutere della rimozione della sua terra dalla Greenbelt nel 2021: lo rivelano dei documenti ai quaqli fa riferimento la CBC, che contraddicono ciò che lo stesso Ford aveva precedentemente affermato, cioè che “non ha alcun ricordo” di aver incontrato Manchia, né era a conoscenza dei cambiamenti proposti prima del 2022, quando è iniziata la rimozione di alcuni terreni dalla Greenbelt per renderli edificabili… Read More in Corriere Canadese >>> 

Greenbelt, Ford’s position is even more complicated

TORONTO – Ontario Premier Doug Ford met face-to-face with Hamilton developer Sergio Manchia in 2021 to discuss removing his land from the Greenbelt in 2021, documents cited by the CBC reveal, which contradict what Ford himself had previously stated, that he has “no recollection” of meeting Manchia, nor was he aware of the proposed changes before 2022, when the removal of some land from the Greenbelt to make it buildable began. 

CORRIERE CANADESE / Nuova grana per il premier Ford: gli “MZO”

TORONTO – C’è una nuova, grossa “grana” per il premier Doug Ford, ed è targata MZO, sigla che sta per “Ordini di Zonizzazione del Ministro”, un potente strumento che la Provincia può utilizzare per accelerare lo sviluppo edilizio su uno specifico appezzamento di terreno: praticamente, un ministro può ignorare le regole di pianificazione locale, evitare la consultazione pubblica e modificare ciò che può essere costruito sulla proprietà… Read More in Corriere Canadese >>> 

A new trouble for Ontario’s premier Doug Ford: the “MZOs”

TORONTO – There’s a new, big “trouble” for Premier Doug Ford, and it’s called MZO, which stands for “Minister’s Zoning Orders”, a powerful tool the Province can use to accelerate building development on a specific plot of land: basically, a minister can ignore local planning rules, avoid public consultation and change what can be built on the property. Well, the Ford government has distributed MZOs at an unprecedented rate: at least 110 since 2019. Previous Liberal governments had issued just 18 between 2003 and 2018. 

CORRIERE CANADESE / Trudeau fa dietrofront sulla carbon tax

TORONTO – Niente più carbon tax sul gasolio da riscaldamento domestico per i prossimi tre anni, raddoppio del “supplemento rurale” nel programma di sconti e nuovi incentivi “per aiutare i canadesi delle zone rurali a passare alle pompe di calore elettriche”: le nuove misure del governo federale sono state annunciate giovedì scorso dal primo ministro Justin Trudeau… Read More in Corriere Canadese >>> 

Trudeau’s about-face on carbon tax

TORONTO – No more carbon tax on home heating oil for the next three years, doubling of the “rural surcharge” in the rebate program and new incentives “to help rural Canadians switch to electric heat pumps”: the new measures of the federal government were announced last Thursday by Prime Minister Justin Trudeau. 

CORRIERE CANADESE / Aree residenziali libere, ma nessuno le usa

TORONTO – Mentre l’emergenza abitativa tocca livelli mai visti, con la totale mancanza di case a prezzi abbordabili (sia in vendita che in affitto), viene fuori che alcune delle principali città del Canada hanno ampie aree di terreno residenziale libero. Inutilizzato. A rivelarlo è un rapporto di Statistics Canada, che analizza contestualmente anche anche l’aumento vertiginoso dei costi di costruzione nelle principali città… Read More in Corriere Canadese >>> 

CORRIERE CANADESE / Aree residenziali libere, ma nessuno le usa

TORONTO – Mentre l’emergenza abitativa tocca livelli mai visti, con la totale mancanza di case a prezzi abbordabili (sia in vendita che in affitto), viene fuori che alcune delle principali città del Canada hanno ampie aree di terreno residenziale libero. Inutilizzato. A rivelarlo è un rapporto di Statistics Canada, che analizza contestualmente anche anche l’aumento vertiginoso dei costi di costruzione nelle principali città… Read More in Corriere Canadese >>> 

Anna Roberts: “We need more houses and infrastructures”

TORONTO – Anna Roberts, MP for King-Vaughan, north of Toronto, paid a visit to the Corriere Canadese offices last week, thus giving us an opportunity to engage in a free-flowing conversation about the country, its promise, its future and how her Party relates to the aspirations of Canadians. She was both idealistic and practical. While deferential, she held back no punches. 

CORRIERE CANADESE / Intervista ad Anna Roberts: “In Canada servono case ed infrastrutture”

TORONTO – Anna Roberts, deputata di King-Vaughan, a nord di Toronto, ha fatto visita alla redazione del Corriere Canadese la settimana scorsa, dandoci così l’opportunità di impegnarci in una conversazione fluida sul Paese e sul suo futuro e su come il Partito Conservatore si riferisce alle aspirazioni dei canadesi. Si è mostrata sia idealista che pratica e, sebbene deferente, non ha risparmiato “stoccate”… Read More in Corriere Canadese >>> 

CORRIERE CANADESE / Prezzi alti, le grandi catene riconvocate a Ottawa

TORONTO – I vertici delle principali catene alimentari canadesi torneranno a Ottawa per parlare con i parlamentari dopo che la commissione “Agricoltura” ha votato all’unanimità una mozione dell’NDP per farli ritornare e spiegare i loro piani per stabilizzare i prezzi alimentari. Cosa che avrebbero già dovuto fare, dopo l’incontro avuto nei mesi scorsi con il governo federale che aveva minacciato le stesse catene di “sanzioni” – nella forma di misure fiscali – in assenza di un piano di contenimento dei prezzi: minacce evidentemente mai concretizzatesi, visto che i prezzi sono rimasti alti… Read More in Corriere Canadese >>>