Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Un uomo di 79 anni – identificato come Ciro Garofano di 79 anni – è stato accusato di omicidio di primo grado e di due capi di imputazione per tentato omicidio dopo aver investito tre persone nel parcheggio di un condominio nel nord-est di Toronto…
TORONTO – Qualità dell’assistenza che lascia a desiderare, difficoltà ad accedere alle cure primarie, attese infinite nei pronto soccorso degli ospedali. Sono solo alcune delle lamentele dei residenti dell’Ontario che si sono rivolti al difensore civico dei pazienti per denunciare problemi nei quali sono incorsi…
TORONTO – Secondo un nuovo rapporto sull’insicurezza alimentare e la povertà a Toronto, il numero di persone che quest’anno si affida ai banchi alimentari della città è raddoppiato…
TORONTO – Un’epidemia di salmonella “molto resistente ai farmaci” che si è diffusa in sei province del Canada colpendo molti bambini di età pari o inferiore a cinque anni, ha richiesto un avviso di sanità pubblica…
TORONTO – Colpevole di quattro capi di accusa di violenza sessuale, assolto dal quinto capo di imputazione e dall’accusa di sequestro di persona. È questo il verdetto emesso nel quinto giorno di deliberazioni dalla giuria del processo durato sei settimane a carico di Peter Nygard, un tempo a capo di un impero della moda femminile, che era difeso dal noto avvocato Brian Greenspan…
TORONTO – Il piano per l’edilizia a prezzi economici approvato dal Consiglio comunale di Toronto è, a dir poco, ambizioso. Quel che il comune guidato dal sindaco Olivia Chow si propone di fare ‘‘è costruire entro il 2030, 65.000 case a canone controllato, che verranno a costare ben 31 miliardi di dollari. Una somma enorme per una città che non naviga in buone acque dal punto di vista finanziario…
TORONTO – Un rapporto pubblicato dalla Canadian Cancer Society (CCS) in collaborazione con Statistics Canada descrive in dettaglio come le morti per cancro ai polmoni – la forma di cancro più comune e mortale in Canada – abbiano subito un calo significativo negli ultimi anni, un passo avanti che si ritiene sia collegato in gran parte alla riduzione dei fumo e uso del tabacco…
TORONTO – Le tariffe delle prestazioni odontoiatriche tengono lontani dal dentista i canadesi. A suggerirlo sono i nuovi dati di Statistics Canada dai quali emerge che più di un canadese su tre non ha visitato un dentista nell’arco di 12 mesi tra il 2021 e il 2022 – e quasi un quarto afferma che ciò è dovuto ai costi elevati. A raccogliere i dati di circa 60.000 canadesi di età pari o superiore a 12 anni che vivevano nelle province tra il 9 febbraio e il 31 dicembre 2022, è stato il Canadian Community Health Survey…
TORONTO – Dopo che nel 2023 ha autorizzato i farmacisti a prescrivere medicine per 22 disturbi minori – tra i quali riniti allergiche, congiuntiviti, infezioni delle vie urinarie e stiramenti muscoloscheletrici – il governo dell’Ontario ha deciso ora di consentire agli infermieri registrati di ordinare alcuni farmaci. L’annuncio è stato fatto dal ministro della Sanità dell’Ontario Sylvia Jones durante una conferenza stampa…
TORONTO – Il piano dell’Ontario di consentire a più cliniche a scopo di lucro di condurre interventi chirurgici e procedure diagnostiche probabilmente aumenterà i tempi di attesa anziché ridurli. A suggerirlo è un nuovo rapporto del think tank Canadian Centre for Policy Alternatives…
TORONTO – Il no secco della Freeland non ha scalfito affatto l’impegno e la volontà del sindaco di Toronto Olivia Chow di battere cassa per la Città al governo federale. Ieri, Chow, ha affermato che Ottawa ha accettato di unirsi alla città e alla provincia dell’Ontario per discutere di un nuovo accordo finanziario per Toronto…
TORONTO – Mancano ambulanze e i tempi di attesa per le persone che chiedono l’intervento dei paramedici sono molto lunghi. A suonare il campanello d’allarme è il Toronto’s Paramedic Union (TCEU Local 416)…
TORONTO – Covid. Nuovi studi canadesi suggeriscono che, mentre la stragrande maggioranza della popolazione ha probabilmente contratto il virus almeno una volta, più di quattro anziani su 10 potrebbero aver evitato finora l’infezione e rimangono quindi a più alto rischio di ricovero e morte. Proprio per questo, ci tengono a ribadire numerosi medici, “gli anziani devono avere la priorità nell’implementazione delle vaccinazioni e dovrebbero prendere seriamente in considerazione la possibilità di ricevere un vaccino anti Covid aggiornato”…
TORONTO – Protests continue follow one after the other at the intersection of Keele St. and 15th Sideroad. It is the entrance way to the Shrine at Mary Lake. The construction/expansion project to demolish the Marylake Augustinian Monastery and “build” the St. Rita at Mary Lake Long Term Care Home (LTC) is raising the ire of local residents in King Township.
